Анна Мистунина - Ворованные звезды
Теперь ему предстояло самое трудное: добиться встречи с начальством. Обольщаться не приходилось — здесь он был никем, без какого-либо шанса воспользоваться многочисленными возможностями Службы контроля. Будь он в своем секторе… Но там работала Марина. Имя Главного контролера, пусть и бывшего, должно было распахнуть перед нею любые двери. А Рэн справится здесь. Обязан справиться.
Поднявшись, он быстро зашагал ко входу. Если аппарат Эски отлажен хорошо, уже сегодня на чей-то стол ляжет отчет о странном запросе справочного пункта вместе со списком пассажиров. Потом информация отправится дальше, либо полетит в корзину, как не представляющая интереса. Процедура повторится раз тридцать, прежде чем сведения попадут к Эски. Но Рэн тогда будет уже далеко.
— Изложите ваше дело письменно.
Низкорослая, с раскосыми глазами девушка держалось величественно, как первая леди. Ее стол надежно преграждал путь к двери с надписью «господин Цикию». Посетителям приходилось останавливаться и возвращаться ни с чем.
Рэн собирался войти в эту дверь, и, если для этого ему пришлось бы оторвать девушке голову, — тем хуже для нее. Но пока он не перешел к решительным мерам, и девушка выдавала сухие канцелярские отказы не глядя, словно прогоняла нищего. Рэн повторил терпеливо:
— Мое дело не терпит отлагательств, и я изложу его Цикию лично.
— Господин Цикию не принимает посетителей.
— Ему придется изменить правилам.
Рэн устал, продрог и с трудом сдерживал ищущее выход раздражение. Он пять часов добирался сюда в гулком от мороза фургоне, под невыносимое дребезжание мотора и беспрестанный стук собственных зубов. Потом были долгие поиски нужного дома среди одинаковых коробок административных зданий и снег, всюду снег. Добравшись, наконец, Рэн не видел никаких причин терпеть откровенную глупость этой служащей в чересчур откровенном платье, к которому совершенно не шла строгая табличка на груди «управляющая делами».
Девушка сказала сухо:
— Мой рабочий день заканчивается, потрудитесь освободить помещение.
— И не подумаю.
Рэн подался вперед, уперев в стол управляющей сжатые кулаки. Глядя сверху вниз, проинформировал:
— Никто из нас не выйдет отсюда, пока я не увижу вашего начальника.
На лице управляющей мелькнули растерянность и гнев. В следующий миг ее рука метнулась к неприметной кнопке звонка — и замерла, натолкнувшись на твердую руку Рэна.
— Я посоветовал бы вам не спешить.
Что-то в его голосе остановило возмущение управляющей делами. Рэн удостоился долгого взгляда.
— Я запишу вас на прием к помощнику господина Цикию, — решила, наконец, снизойти она. — Приходите завтра…
— Вы войдете сейчас туда, — прервал ее Рэн и кивнул на дверь «господина Цикию». — Вы сообщите вашему начальнику, что в его интересах принять меня немедленно. И сделаете это быстро, пока я не передумал. В противном случае господин Цикию будет очень, очень вами недоволен. Можете не сомневаться.
Лицо девушки, как монитор компьютера, отражало работу ее сознания. Недовольство сменилось подозрением: вдруг угроза не пустая? Подозрение — откровенным страхом. Казалось, девушка в лицах представляет себе недовольство господина Цикию, и получившаяся картина ей совсем не нравится. Через две минуты управляющая сорвалась с места и скрылась за дверью.
Рэн остался в пустой приемной наедине с несколькими креслами, яркими плакатами на стенах и узкими, почти не пропускавшими свет, окнами. Он приготовился к долгому ожиданию, но управляющая вернулась быстро.
— Проходите, — бросила она почти со слезами. Вернувшись за стол, неподвижно уставилась в разложенные на нем бумаги.
Рэн нахмурился: он взял неверный тон. О каком сотрудничестве можно говорить, если распахиваешь двери кабинетов ногами? Он слишком долго командовал, слишком долго представлял власть. Он разучился просить.
Кивнув девушке с запоздалым раскаянием, Рэн направился к двери. Время. Вся беда в том, что у него нет времени на уговоры, на почтительность к их амбициям, к их маленькой власти. Этим людям придется потерпеть.
Господин Цикию, маленький, объемный, походил на самодовольный шар. В узких прорезях его глаз цвело утомленное презрение. Подняв голову от компьютера — вполне современного, даже по меркам «Звездного Моста», — Цикию смерил посетителя холодным взглядом. Вероятно, тому полагалось забормотать сбивчивые извинения. Рэн запер дверь. С протестующим щелчком замок повернулся, и Рэн приблизился к удивленному Цикию.
Человек, держащий в руках изрядную долю околопланетных перелетов, расположился с комфортом. Большой кабинет, все с теми же узкими окнами, утопал в мягком, похожем на солнечный, свете. Большие светлые панели на стенах испускали тепло. Перед низким столиком с неаккуратно расставленной посудой стояло глубокое кресло, такое же — у большого стола с компьютером. Полуоткрытая дверь вела в примыкающую комнату с очень большой кроватью и еще одним столом с посудой. Вероятно, господин Цикию имел обыкновение работать по ночам. Или же он отдыхал днем?
— Кто вы такой? — брезгливо спросил Цикию.
— Если здесь есть прослушивающие устройства «Звездного Моста», — сказал Рэн, — отключите их.
Секундное замешательство Цикию было достаточным подтверждением того, что владельцы летных компаний знают о наблюдении Службы контроля. И умело справляются с ним.
— Там нейтральная запись, — нехотя ответил Цикию.
Интересно, подумал Рэн, знает ли об этом Эски?
— Кто вы такой? — повторил Цикию уже с интересом.
Рэн решил обойтись без предисловий. Показал господину Цикию маленький кристалл на ладони.
— Для вас не играет роли, кто я. Все, что вам нужно знать, — здесь содержится информация, которая сравняет вас в возможностях со «Звездным Мостом». Если, конечно, у вас достанет смелости применить ее.
— Я думаю, — небрежно заметил Цикию, — вызвать охрану и велеть им выставить вас, или…
— Я помогу вам решить, — отозвался Рэн. — Спросите, о какой информации идет речь.
— И о какой же?
— Об устройстве выхода за пределы измерений. О возможности преодолеть скорость света и без ограничений передвигаться по Галактике.
Господин Цикию остался равнодушен.
— Это провокация, — заявил он. — Убирайтесь, или я вызову охрану.
Низкорослый человечек сидя казался еще меньше. Рэн возвышался перед ним — но не ощущал превосходства. Его захлестнул гнев.
— Послушайте, Цикию! — рявкнул Рэн. — Я принес вам чертежи устройства, технику выявления гена и программу мозга для пилотов! Зовите вашу охрану — и завтра я буду говорить с главой «Киэла-путь»! А через день…
— И обойдете моих конкурентов со всей Киэлы, — покорно согласился тот. — Начинайте сейчас. Вас ждет тот же ответ.
Он не блефовал. В узких глазах Цикию цвела плохо скрытая насмешка, и объяснить ее могло лишь одно. Рэн понял. Стараясь не выдать смятения, произнес:
— Другими словами, вы уже владеете переходом.
Цикию молчал.
— И ваши конкуренты тоже, — добавил Рэн. — Вы скажете мне, откуда получили технологию? И как давно?
Цикию молча указал на дверь.
Снег. Безжизненное белое одеяло укрывало дома, низкорослые деревья застыли, как изваяния. Грубые машины-чистильщики едва успевали обозначить дорогу закутанным пешеходам, и белый пух уже вновь засыпал ее. Небо над Киэлой было черным, с глубокими синими всполохами, отчего снежное сияние казалось нестерпимо-ярким. Снежинки кружились в воздухе, поблескивали от света высоких фонарей, пугающие, мертвенно-прекрасные. Взгляд то и дело возвращался к ним. Расслабься — и останешься здесь навечно, завороженный, заледеневший, снег медленно скроет тебя от любопытных глаз…
Спасаясь от белого колдовства, Рэн вгляделся в подъезжающий фургон. Громоздкий ящик на гусеницах двигался неожиданно быстро. Жаль, его скорость не могла избавить Рэна ни от пятичасовой езды до космопорта, ни от стылых, мертвящих, словно танец снежинок, вопросов.
Фургон остановился, его боковая заслонка ушла вверх. Рэн запрыгнул в салон. Там, на жестких скамейках, уже сидели трое безучастных мужчин. Под их мутными взглядами Рэн занял крайнее место. Опять задребезжал мотор, машина затряслась, разгоняясь. Рэн замер, глядя перед собой. Вопросы ледышками стучали в сознании.
Что происходит? Чья-то отчаянная попытка спасти обреченные планеты? Эски? Невозможно. Кто бы ни опередил Рэна, Глава сектора здесь ни при чем. Но кому еще могла прийти в голову та же мысль, что и Онику? И где он взял технологию? Невозможно принудить пилота отдать ее — активированная программа самоуничтожится прежде, чем ее скопируют. После случая на Земле новое проникновение к оборудованию было исключено.
Кто же? И как? Чем дольше Рэн думал, тем острее понимал: он обязан найти ответ. Ибо в противном случае ему придется рассмотреть другой вариант.
