Трой Деннинг - Тёмный Улей 1: Король-Примкнувший
– Нет, – поправил её Хан. – Я заманил Звезду Смерти в ловушку Сопротивления. Если бы не я, она бы до сих пор бороздила просторы галактики.
– Правда? – спросил Джуун со штурманского кресла. – Этого не упоминается в фильме «Спецпочта».
Хан развернулся в кресле и скорбно прикрыл глаза.
– Ты всё ещё здесь?
– Конечно, – ответил Джуун. – Член экипажа никогда не покидает мостик без разрешения.
– Ты не член экипажа, – проворчал Хан.
В переднем иллюминаторе Лея заметила небольшое скопление синих точек, сияющих на фоне тени Корибу.
Она проверила тактический экран и увидела, что прямо к ним летят два чисских истребителя.
– Хан! – Лея схватила Хана за руку. – Смотри!
Хан развернулся к экрану, на котором уже можно было разглядеть кокпиты и орудия клешнекрылов.
– Наконец-то, – Хан указал Лее на микрофон. – Чего ждёшь? Поговори с ними.
***
Лоубакке снилось, что он в Тенистом лесу с дядей Чубаккой мчится сквозь заросли врошира к зелёной стене – Колодцу Мёртвых. Хотя до границ Колодца, основательно заросших растительностью, было всего две сотни метров, вуки никак не могли до него добраться. Они всё бежали, продираясь сквозь мхи-ленивцы, прыгая по длинным веткам ккеккррг-рро, которые вытягивали свои стебли, пытаясь схватить их за лодыжки. Через каждые десять метров Чубакка похлопывал своей могучей рукой Лоубакку по плечу и ободрительно рычал. Но Лоубакка не разбирал его слов, ему просто было спокойнее от знакомого ощущения тяжёлой дядиной руки на плече.
Но сейчас на плечо легла другая рука. Тоже знакомая, но лёгкая, и вовсе не похожая на лапу вуки.
Человеческая рука. Женская.
Джейна.
Когда это она научилась лазить по вроширу?
***
– Повторите, – потребовал чисс по связи.
– Повторяю, – отвечала Лея. – Мы хотим помочь вам в поисках выживших.
– Выживших джедаев? – переспросил голос.
Шесть клешнекрылов заняли позиции сопровождения позади «Сокола». Когда Лея заняла связь, Хану едва удалось убедить ногри не целиться в истребители из ещё не отремонтированных пушек.
– Нет, – ответила Лея. – Все джедаи опознаны. Мы хотим помочь вам найти выживших чиссов.
– Правда? – в голосе чисского офицера сквозило недоверие. – У Доминации достаточно сил и средств. Вы можете вернуться на свою базу.
Лея глубоко вздохнула. Она глянула на Хана и указала на рычаг скорости, намекая ему, что скоро придётся им воспользоваться.
– Это неправда, – сказала она.
Повисла длинная пауза. «Сокол» пролетел мимо полумесяца Звбо в полный мрак тени Корибу.
– Хотите сказать, что я лгу, «Сокол»? – спросил наконец чисс.
– Мы просто видим, что поисковая операция проходит бесплодно, – сказала Лея. – Вы расширили радиус поисков на районы, которые ваша флотилия будет обыскивать целую неделю. Положение стремительно ухудшается. Пожалуйста, не оскорбляйте меня сообщением, что ситуация у вас под контролем.
– Хорошо, – в голосе офицера зазвучали ледяные нотки. – Тогда я просто рекомендую вам незамедлительно покинуть данный район. Ваше присутствие здесь нежелательно.
Хан уже хотел развернуться, но Лея остановила его. Она только начинала игру.
– Нет. Мы будем продолжать оказывать вам помощь.
– Теперь уже вы меня оскорбляете, – сказал офицер. – Что бы ни привело вас сюда, это вряд ли заинтересованность в поиске выживших чиссов. Разворачивайтесь, иначе мы открываем огонь.
– Сомневаюсь, – сказала Лея. – Если вы не знаете, кто пилотирует «Тысячелетний сокол», то уверена, что об этом известно вашему командованию. Не будут же чиссы открывать огонь по бывшей главе Новой Республики, родной сестре Люка Скайуокера, тем более над лунами, которые не расположены на их территории.
Мимо кабины экипажа «Сокола» пронеслось несколько красных выстрелов.
– Мож-жет б-быть, нам-м подч-ч-чиниться? – Джуун стал заикаться от страха. – Каж-жется, они не ш-шутят.
– Похоже, ты ничего не знаешь о патрульной службе, – усмехнулся Хан. – Если бы они действительно не шутили, мы бы уже давно глотали космический вакуум.
– Понятно, – Джуун вдруг оживился. – У вас есть их служебная инструкция!
Хан только покачал головой.
Через некоторое время чисский офицер устал ждать протеста Леи.
– Это были только предупредительные выстрелы. В следующий раз будет открыт огонь на поражение.
– А сколько джедаев вам хочется видеть в этой системе? – парировала Лея. В отличие от чисских предупреждений, это была лишь пустая угроза. Сколько бы ни было здесь джедаев, Люк бы никогда не допустил, чтобы рыцари устроили расправу. – Это уже не самовольная военная операция. Мастер Скайуокер увёз половину джедаев в Галактический Альянс. Вашему командованию вряд ли захочется, чтобы мой брат доложил Ордену джедаев и главе государства Омасу, что произошёл ещё один досадный несчастный случай. Может быть, будет лучше принять нашу помощь как жест доброй воли в разрешении возникших разногласий?
– Какие рыцари-джедаи отбыли вместе с Люком Скайуокером? – спросил чисс после недолгого молчания.
Лея улыбнулась. Это была проверка на честность. Вероятно, шпионы уже доложили чиссам последние события.
– Люк и Мара увезли Тизара Себатайна, Текли, моего сына Джейсена и Тахири Вейлу, – сообщила Лея. – Остальные уедут с нами.
– Даёте слово? – спросил чисс.
– Конечно, если только ваш командир пообещает, что чиссы прекратят выживать Колонию с Корибу, – сказала Лея. Она сомневалась, что ей удастся так легко найти выход из создавшегося тупика, но всегда стоило попробовать. – В любом случае остаётся старший джедай для слежения за положением.
Опять последовало молчание.
– У меня нет полномочий вести переговоры от лица Доминации.
– Очевидно, – согласилась Лея.
– Но ваше предложение будет передано. А до того для нас будет честью принять вашу помощь. Следуйте по координатам, которые сейчас получите, и начинайте поиск в радиусе двух километров.
– Поняла, – сказала Лея. – И спасибо, что приняли нашу помощь.
– Командир просит меня выразить вам свою благодарность, – сказал офицер. – Конец связи.
На навигационном экране появились координаты.
– Мы там никого не найдём, – проворчал Джуун. – Это практически вне орбиты!
– Джуун, – напомнил ему Хан. – Ты же контрабандист.
– Да, я контрабандист, – поддался на провокацию Джуун. – По крайней мере, я был им, пока не потерял свой корабль.
– Тогда ты должен понять, что мы никуда не летим, – сказал Хан, разворачивая корабль прочь от Корибу в направлении точки, соответствующей переданным координатам. – Главное, чтобы всё хорошо выглядело.
***
Лоубакка открыл глаза. Вокруг была лишь безбрежная темень. Он летел над Корибу и дрожал от холода в своём скафандре, закрепившись на скале из пыли и льда в системе колец планеты. Темнота над ним пестрела синими нитями ионных выхлопов (чисские спасательные корабли ещё искали выживших) и темно-красных огней обломков, сгоравших в плотной атмосфере газового гиганта.
Джейна не покидала Лоубакку в боевом слиянии, помогая ему бороться с одиночеством и отчаянием, которые испытала сама, когда катапультировалась на Каларбе. Алима заверяла, что скоро они его заберут. Зекк волновался за его жизнь. Экран в шлеме Лоубакки показывал, что заряд аккумуляторов на исходе, воды уже нет, а воздуха осталось на полчаса – втрое меньше, чем если бы он впал в транс. Кто-то просил его не засыпать и быть готовым.
Лоубакка подумал, что это Тизар, но это был кто-то старше, жёстче и не такой знакомый… Саба!
«Будь готов! Другого шанса не будет».
Лоубакка отцепил страховочный рукав и установил палец на кнопку отключения замка. Он был готов.
Другой рукой он провёл по ледяному шару, затем схватил анкерный болт и с его помощью развернулся. Он искал глазами приближающийся корабль, но видел лишь выхлопы ионных двигателей в темноте, и это его немало беспокоило. Джейна и другие должны были подлететь на «Невидимках», но они были намного меньше, чем стандартные корабли серии XJ. Как они собирались забрать его?
Этот вопрос вылетел у него из головы. В сотне метров впереди мелькнула тень, кабина и орудие поднимались над морем ледяных шаров, образующих систему колец Корибу.
Возможно, это всего лишь обломок. А может, ему просто померещилось. Уровень расхода кислорода в скафандре находился на минимуме, достаточном только для поддержания жизни, поэтому неудивительно, что у него могли начаться галлюцинации. Джейна рассказывала, как несколько часов разговаривала с Йодой, когда катапультровалась. К сожалению, она совершенно его не понимала, потому что тот всё время говорил по-гаморреански.
