Майкл Фридман - Республика
Митчелл был уверен, что Кирк его убьет. Словно ему было недостаточно того, что он пробудил гнев у капитана Бэннока, он еще вдобавок опаздывал на встречу в спортзале. К счастью на этот раз у него было оправдание. Когда кадет собрался покинуть инженерный отсек, усмехающийся шеф Браун настоял на том, чтобы он перемодулировал щиты корабля. Митчелл не видел для этого никакой причины, но он едва ли мог спорить с этим человеком.
Все что он мог сделать, работать настолько быстро, насколько это было возможно, заставить Брауна одобрить свою работу, и улизнуть из инженерного. Теперь он медленно двигался по коридору, который вел к его комнате, надеясь переодеться и прийти в спортзал пока еще не прошло слишком много времени.
Но когда он преодолел изгиб коридора, то увидел мускулистую фигуру шефа Родайноса, приближающегося с другой стороны. У него внезапно возникло чувство, что Родайнос искал там его.
Нет, это ошибка, сказал себе Митчелл. Я только что закончил свою смену. Зачам шефу Родайносу искать меня? Но как только он об этом подумал, начальник службы безопасности остановился перед ним.
?Мистер Митчелл,? сказал он, ?я вас искал. У меня есть для вас задание.?
Внезапно все встало на свои места. Кадет понял, это было делом рук Бэннока. Теперь когда он подумал об этом, он спрашивал себя, а не была ли перемодуляция щитов тоже идеей Бэннока.
?Не проще ли вам запереть меня в карцере??
Родайнос уставился на него.
?В карцер??
?Знаете ли,? сказал Митчелл, ?из-з того что я друг лейтенанта Кирка. Кажется здесь это наказуемое правонарушение.?
Рослый начальник службы безопасности покачал головой.
?Я не знаю о чем вы говорите, мистер, и по правде говоря и знать не хочу. А теперь если все в порядке, в зале отдыха корабля назначена встреча кадетов.?
?Без сомнения по предложению капитана.?
Родайнос сощурился.
?Я был бы рад обсудить это с вами, кадет, если бы считал что это хотя бы отдаленно ваше дело.?
Митчелл вздохнул. Очевидно Бэннок с успехом воплотил свое желание держать держать их с Кирком подальше друг от друга. Но по крайней мере в этот момент он ничего не мог с этим поделать.
?Что нибудь еще?? спросил начальник службы безопасноти.
Митчелл тряхнул головой.
?Ничего, сэр.?
Они вместе направились к залу отдыха ?Республики?.
Раскачиваясь взад вперед со всей центробежной силой какую смог собрать, Кирк думал о том, что его руки вот вот вырвутся из суставов. По правде говоря ему стоило прекратить это еще тридцать секунд назад. Но он чувствовал, что восхищение его аудитории растет с каждым его маневром, и он не мог представить себе лучшую аудиторию, даже если бы и попытался. Зная это было трудно остановиться.
А теперь он снова собирался попробовать тройное сальто. Если бы у лейтенанта хватило ума, он наверное признался бы себе, что слишком запыхался, слишком устал, чтобы пробовать сделать что-нибудь такое сложное. Но его здравый смысл улетучился в тот самый момент, когда он обернулся и увидел Фелану.
В высшей точке взмаха он отпустил руки и подтянул коление точно так же, как делал на днях в академии. Как он и рассчитывал, спортзал начал вращаться вокруг него. Раз. Другой… внезапно Кирк почувствовал, что не сможет закончить третий переворот. Схватив колени, он прижал их к груди и отклонился назад.
Но даже в этом случае его ноги не ударились об пол плашмя. Он приземлился на носки и наклонился вперед, вытянув руки, чтобы не дать себе упасть. Так случилось, что он ударился о мат плечом, и схватился за него, причинив себе совсем немного боли. Но в целом он не мог жаловаться. Он не переломал себе кости, и шею в том числе.
Когда он перевернулся, то удивленно уставился в лицо синекожего, платиноволосого ангела. Фелана с беспокойством, очевидным в каждой тонкой черте ее лица, опустилась рядом с ним. Казалось даже ее антенны дрожали.
?Вы в порядке?? спросила она.
Лейтенант кивнул, хотя его плечо чертовски болело.
?Я в порядке,? сказал он ей, неспособный не заметить насколько хорошо она пахла. Но женщины Андорры всегда были известны своими чарующими ферромонами.
Фелана протянула ему руку и он взял ее. Общими усилиями они подняли его с гимнастического мата. Хотя девушка все еще казалась немного взволнованной.
?Вы уверены что все в порядке??
Он собрался было повторить свой ответ, но затем оговорился.
?На самом деле… боюсь что-то случилось с моим плечом.?
?Вам нужно в изолятор??
Кирк крутанул рукой в суставе.
?Не думаю. Наверное все что потребуется – небольшой отдых.?
?Хорошо,? пожала плечами андорианка. ?Я не хотела бы думать, что вы повредили его из-за меня.?
?Это не ваша вина,? настаивал он. ?Я все равно собирался попробовать эти трюки.?
Фелана с сомнением посмотрела на него.
?Ну хорошо,? неожиданно признался он, ?возможно и нет.?
Лейтенанту пришло в голову, что Митчелл был прав. В конце концов андорианки не так сильно отличаются от земных женщин. Фактически он чувствовал себя рядом с нею как дома.
?Это просто выплескивалось из вас,? заметила она. ?Я имею ввиду эту демонстрацию для меня. Очень приятно.?
Кирк сделал бы для нее намного больше если бы у него была такая возможность. Он готов был сделать кое-что еще, но не думал что это хорошая идея. Фелана улыбнулась ему, но не искренне. В ее улыбке было что-то сдрживающее, и он понял, что не сможет прикоснуться к ней и пальцем. Наконец она сказала.
?Я должна вам кое в чем признаться.?
?Признаться?? повторил он.
?Да,? казалось ее антенны отшатнулись. ?Видите ли, я кое-что слышала о вас от кадетов второкурсников. Они говорили что вы…?
?Что я?? подтолкнул ее лейтенант.
Адорианка нахмурилась.
?Полагаю термин был ?сопляк всезнайка?…?
Это поразило его как удар в живот.
?Вот как.?
?Естественно это были их слова, а не мои,? быстро добавила она.
?Я понимаю,? заверил он ее.
Кирк был расстроен этим намного больше чем показывал. Так вот что мои однокурсники думают обо мне – или по крайней мере некоторые из них. Чтож, сказал он сам себе, мне не стоит удивляться. Должно быть они немного ревнуют его к его успеху, и несколько обижены на его стремительное повышение по службе. Это было естественно.
?Как бы то ни было,? продолжала Фелана, ?я вообще не думаю что вы сопляк. На самом деле я думаю… что вы весьма симпатичный.?
Лейтенант почувствовал что краснеет. Он был готов отвернуться, извиниться и отступить в безопасность своей комнаты. Но он этого не сделал. Он просто стоял и краснел.
?Спасибо,? сказал он. ?И…?
Кирк обнаружил как трудно выдложить все остальное, но андорианка терпеливо ждала когда он закончит. Казалось она говорила: у вас есть время которое вам нужно.
?… и я думаю что вы тоже очень симпатичная,? закончил он наконец.
Она сверкнула глазами.
?Да. Симпатичная и возбужденная.?
Кирк уставился на нее.
?Вы? То есть… чем??
Фелана пожала плечами.
?На самом деле всем. Это моя первая миссия, и по правде сказать… я боюсь трудностей.?
Он улыбнулся, очарованный ее уязвимостью.
?Я тоже был возбужден в свой первый раз. Но на самом деле здесь не о чем беспокоиться. Мы здесь для того, чтобы чему-нибудь научиться…?
Внезапно он осознал, что они стоят очень близко.
?… чтобы…?
Настолько близко что он мог бы протянуться и погладить ее по щеке. Настолько близко, что он мог бы обхватить руками ее талию, зарыться лицом в ее шею и упиваться ее ароматом.
?… оценить себя,? рассеянно закончил он.
Часть лейтенанта хотела отпрянуть, боясь что скажет Фелана, если он все это сделает. ведь девушка ему доверилась, и он чувствовал, что собирается разрушить это доверие. Но часть его чувствовала уверенность, что она ощущает тоже самое. И в конце концов эта часть победила.
Глава 12
Кирк больше не злился на Гэри Митчелла. На самом деле он думал о нем меньше всего. Лейтенант пристально смотрел на Фелану, которая лежала рядом с ним, с покрывалом, натянутым до самойго чарующего изгиба ее ключицы, а ее серебряные волосы разметались веером по подушке. Она спала, но он не мог присоединиться к ней. Он был слишком возбужден ее близостью, слишком поражен поворотом событий, которые привели ее в его постель.
Теперь сон не для меня, размышлял он.
Словно внезапно поняв, что Кирк уставился на нее, черные как смоль глаза Феланы открылись и сфокусировались на нем, а ее антенны наклонились в его направлении.
?Уже почти утро,? тихо сказала она ему.
?И что.?
?Ты должен немного отдохнуть.?
Он признательно тихо покачал головой.
?Нет, не должен.?
Андорианка улыбнулась.
?Нет должен. Ты же рулевой??
?Я могу управлять этим кораблем с закрытыми глазами.?
?Не сомневаюсь,? ответила Фелана. ?Но думаю что говорю за всех, если скажу что предпочла бы чтобы ты этого никогда не делал.?
