Джанет Эдвардс - Звезда Земли (ЛП)
Я покачала головой:
— Так почему у них возникли неприятности с военными? Множество ученых занимается подобным.
— Проблемы с военными возникли потому, что они ради своих изысканий были готовы на все, даже нарушить охранительные законы человечества.
— О…
Охранительные законы человечества запрещают роботов, киборгов, клонирование, создание человеческих существ генно-инженерным методом и тому подобное. Я знала об исторических событиях, из-за которых часть из этих законов была принята, и…
— Да… ну, это очень плохо, но Левек точно все знал о твоем прадедушке, значит, должен был знать и об этих подмастерьях. Если бы он собирался арестовать тебя, то вызвал бы военную службу безопасности до того, как ты покинул комнату.
— Надеюсь, ты права, — сказал Фиан. — Я чувствовал необходимость указать на то, что пришельцы сейчас могут быть гораздо более развитыми, чем когда запускали сферу, но только время потерял. Левек с удовольствием высмеял меня, мол, я лишь студент-историк. И саркастическую шуточку о машине времени не забыл вставить.
Я уже видела Фиана в таком мрачном настроении, когда его сестру номинировали на премию. Меня это беспокоило, пока я не поняла, в чем дело. Все родственники Фиана — блестящие ученые. Он же настоял на своем и выбрал историю, потому что любил ее, хоть и знал, что семья считает его неудачником. А теперь комментарии Левека попали по больному месту. Я изо всех сил старалась помочь.
— Я видела, как Левек смотрел на тебя. Он все внимательно выслушал и воспринял серьезно.
Фиан покачал головой:
— Никому не интересна моя болтовня. Полковник и призвал-то меня только потому, что я твой парень. Судя по его словам после спасения «Солнечного-5», он испытывал нежные чувства к твоей бабушке. Ты наследница ее славы, так что он заинтересовался нами. Он знал, что база будет кишеть армейскими, все станут восхищаться девушкой, носящей «Артемиду», и он хотел дать мне шанс не потерять невесту.
— Не мели чепуху. Офицерам я не нужна, а они мне — и подавно. Мы же помолвлены!
— Да, уже полтора месяца, половина нашего контракта прошла. А колец мы до сих пор не носим, — упрекнул Фиан.
Мне поплохело.
— Мы же обсуждали это раньше, и я объяснила, что не из тех, кто носит украшения.
— А ты не можешь попытаться перебороть себя и носить мое помолвочное кольцо?
Лучший способ избежать очередной дискуссии по поводу кольца — применить эффект неожиданности. Я тайком прикинула расстояние от Фиана до дивана, нагнулась, бросилась вперед и перекинула дельтанца через плечо. Он благополучно приземлился прямо на подушки, а я придавила его сверху. Наглец не сделал ни единой попытки высвободиться, а испуганное выражение медленно сменилось усмешкой.
— Ты знаешь, почему тебе не нужно волноваться, что меня заинтересуют другие мужчины? — спросила я.
— Почему?
— Потому что у тебя самая классная задница среди всех военных.
— Джарра! — Бедняжка дельтанец совсем прибалдел. — Это… грубо.
— Когда-то в доистории это слово считалось приличным, — заявила я с чопорным видом. — Разве ты не смотрел древние фильмы, снятые еще до Исхода? Они эти места не только называли, но еще и показывали иногда!
— В секторе Дельта такие фильмы редактируют, — сказал Фиан. — Слова вырезают, а тело прикрывают.
Я посмотрела на него недоверчиво:
— Я тоже в школе видела только цензурированную версию, но теперь мы студенты-историки и имеем доступ к оригиналам. Ты не глянул ни одного с начала курса? Я знаю, что Крат смотрел, потому что подслушала, как он рассказывал Джоту, мол, нашел фильм, в котором много сцен в плавательном бассейне.
— А я никогда не понимал, почему Крат с Джотом так подружились, — заметил Фиан. — Крат не умеет вести себя в обществе, но вполне надежен в практических вещах, в то время как с Джотом все наоборот.
— Фиан Андрей Эклунд, перестань увиливать от ответа!
Он вздохнул и сказал поучительным тоном:
— Мало ли что люди делали в доистории! Сейчас так говорят только жители Бета-сектора. В любом другом месте, когда люди говорят «ноги», ты можешь понять, какой смысл они вкладывают, по тону голоса, и… — Он оборвал предложение. — Перестать хихикать!
— Смотрел! Ты их смотрел!
Фиан сбросил маску добродетельного дельтанца:
— Ладно, да, глянул парочку, но только из любопытства и потому, что Крат сказал… Ты правда считаешь, что у меня классные ноги?
— Правда, — подтвердила я. — И я уже много часов жду возможности раздеть Аррака Сан-Домекса. Конечно, ты не должен делать ничего, что противоречит моральным стандартам дельтанцев. Кэндис беспокоится, что я тебя принуждаю.
Фиан нацепил маску мученика:
— Вперед. Ты майор. Я капитан. Можешь делать со мной все, что мне нравится.
Я сдвинула брови:
— А ты не ошибся в конце? Ты сказал «мне», когда имел в виду «тебе».
Он засмеялся:
— Я сказал именно то, что собирался, Джарра.
Глава 7
На следующее утро Фиан признал, что арестовывать его никто не собирается, и чувствовал себя намного бодрее, я же, напротив, страдала от крайней неуверенности в себе. Я стояла в коридоре у закрытой двери в столовую нашей жилой зоны и жалела, что не могу развернуться и убежать.
— Что-то не так? — спросил Фиан.
— Я просто в панике. Мне предстоит завтрак в компании кучи военных, а потом я должна пойти и довести до сведения восьми экспертов по доистории, что теперь я их новый командир. Не знаю, что пугает меня больше.
— С чего тебе волноваться о завтраке? Пережила же ты ужин в компании полковника Торрека.
— Мне не нужно было беспокоиться о том, как воспримет мое пребывание здесь полковник. Он сам нас призвал. А там, — я указала на дверь, — находятся люди из отряда нападения. Те, кто в своих истребителях караулит сферу, не представляя, с другом столкнулись или с врагом. Которому они должны дать выстрелить первым, причем они знают, что могут не пережить эту атаку, знают, что они — расходный материал.
Фиан поморщился:
— Да, не всякий на это способен.
— Я чувствую себя мошенницей, — сказала я. — Орден Артемиды мне дали за парочку отмеченных камней, майором сделали, чтобы произвести впечатление на нескольких историков, а там — настоящие герои.
Собравшись с силами, я открыла дверь, и мы вошли в столовую. И на какое-то мгновение мне показалось, будто я на завтраке со своими cокурсниками. Люди сидели за столами, ели и весело о чем-то болтали.
Первое впечатление длилось не дольше секунды, после чего разница бросилась мне в глаза. Столы и стулья лучше, нежели гибкопласовая серость в куполе на раскопе. Настоящая еда, а не только буфеты. Военные в форме, явно старше нас, а не мои ровесники в повседневной одежде пяти секторов. Главное же отличие состояло в том, что мои однокурсники не вставали отдать мне честь, когда я приходила на завтрак.
Поправочка. Честь отдавали не мне, а ордену Артемиды и традициям храбрости и самопожертвования, которые он олицетворял. На самом деле я и рядом не стояла с теми, чьи имена перечислены в списке доблести Артемиды, но орден был приколот к моему плечу, и следовало вести себя соответственно. Я отсалютовала в ответ и кивком разрешила всем расслабиться и сесть.
Худший момент позади, и, облегченно вздохнув и взбодрившись, я последовала за Фианом к еде.
— Отпад, сырное фуфле!
— Ты хочешь на завтрак сырное фуфле? — Фиан смотрел на меня с недоверием. — Серьезно?
— Фиан, ты просто не жил, если не пробовал поджаренную вафлю с сырным фуфле.
Он наблюдал, как я наполняю тарелку:
— А разве вчера вечером ты не ела свое фуфле?
— Я буду есть его утром, в обед и вечером, если только смогу. В буфетах куполов его никогда не бывает, так что когда выпадает шанс… Просто попробуй кусочек и поймешь. Это полный улет!
Фиан помотал головой и налил нам фруджита:
— Я не очень люблю соленое.
— Дельтанцы, — проворчала я. — Ничего-то им нельзя: ни соленого, ни секса.
Фиан начал хохотать так, что чуть не разлил фруджит. Когда он успокоился, мы нашли свободный стол и уселись. На нас многие глазели, но я старалась не обращать внимания.
— Как будешь проводить встречу со звеном? — спросил Фиан.
Я проглотила очередной восхитительный кусок вафли с фуфле:
— Не уверена. Эти люди — знаменитые эксперты в теории допортального периода. — Я вывела имена на своем наручном глядильнике. — Только посмотри.
Фиан наклонился и пробежал список глазами:
— Обалдеть!
Я заметила, что к нашему столу подошел мужчина лет тридцати. Его потрясающе красивое лицо обрамляла копна спутанных угольно-черных волос. Судя по знакам отличия, тоже майор, как и я. Не заморачиваясь с официальным приветствием, он дружелюбно нам улыбнулся:
