М. Гуминенко - Созвездие близнецов
Она ощущала себя глупой школьницей, которую учитель уличает в том, что она не выучила урок. Датч встал и смотрел на нее сверху вниз.
— Вы знаете, что происходит с человеком, когда луч бластера с короткого расстояния попадает ему в живот? Представьте себе с медицинской точки зрения, как это происходит. Бластерный разряд — это мгновенный направленный поток плазмы в несколько тысяч градусов. С двадцати метров он прожигает человека насквозь. Все: кожу, мышцы, внутренности… Пробивает кости.
Эвиза подняла руки, словно хотела оградить себя от ужасной картины.
— Вы — жестокий человек, — только и могла сказать она.
— Я всего лишь говорю. А вы это сделали. — Теперь уже ему было не остановиться. Эта девица заставила его брата страдать. Может быть, убила. — Вы когда-нибудь испытывали сильную боль? Постарайтесь представить себе, что вы причинили боль, в сто раз сильнейшую этой. А еще страх. Раненый человек всегда испытывает страх. Очень сильный. А теперь скажите, как с вашей точки зрения: если человек не такой, как вы все, не такой, как вам хочется, его нужно убить столь жестоким способом?
Эвиза замотала головой, схватившись за виски. Ей было плохо. Дагвард заставил ее воображение отвечать на каждое слово. Это было невыносимо. Это все она слишком живо представляла себе в последнее время. Живо, но не так. Не так страшно. А Дагвард просто стоял и смотрел на нее. Как судья, который сейчас должен решить ее судьбу. Она его ненавидела. Зачем эти люди вторглись в ее жизнь?!
— Ты ведь понимаешь, что это плохо. — Датч снова сел рядом. — Мой брат отказался от военной карьеры потому, что не хотел, чтобы однажды ему пришлось стрелять в людей.
Эвиза посмотрела на него. Землянин все время ухитрялся удивить ее.
— Но защищать свою родину… — начала было она.
— Для этого необязательно убивать других.
Она уже ни в чем не была уверена. Знала только, что хуже, чем сейчас, ей не было ни разу в жизни. И никто не может понять ее. Никто!.. Кроме этого чужака с Земли. Почему? Потому, что он ее пожалел? А потом так жестоко заставил прочувствовать то, что она сделала когда… выстрелила.
— Вы… — Эвиза запнулась. — Вы меня запутали. Вы — враг. Вы пришли, чтобы вредить моему народу. Вы надо мной издеваетесь, — вдруг выдала она.
Датч протянул руку и погладил ее по волосам, как ребенка.
— Помоги мне выбраться отсюда, — вдруг сказал он.
Эвиза встала и оглянулась на дверь. Это нужно было сделать сразу, немедленно. Пока есть решимость. Но как? Девушка вынула из кармана парализатор и протянула Датчу.
— Возьмите.
Маленький плоский предмет спрятался в его руке. Эвиза тут же шагнула к двери и решительно постучала. В этот миг ей пришло в голову, что в камере должно быть видеонаблюдение. Если охранник видел, что она сделала и слышал, о чем они говорили, все пропало. Но охранник почему-то ничего не ожидал.
— Уже уходите? — спросил он, открывая дверь.
— Да. Я закончила.
Датч прикинул расстояние до двери и моментально прыгнул вперед, отпихнув Эвизу. С пустыми руками он ничего бы не сделал. Только шум бы поднял. Но охранник получил разряд в бок и молча осел на пол.
— Что вы!.. Вы его убили?!
— Ты не знаешь, что такое парализатор?
Датч быстро наклонился, пощупав пульс.
— Он очнется через несколько минут. Быстрее!
Может, у них и не было нескольких минут. В любой момент в коридор мог заглянуть другой охранник.
Ужас вернулся к Эвизе, но Датчу было некогда приводить ее в чувство. Он просто схватил ее за руку и, как Рек, потащил за собой. Через пару минут они были на улице, каким-то единым порывом вырвавшись из здания. Эвиза уже очнулась и первая бросилась на место водителя. Стремительное бегство по коридорам вывело ее из ступора.
— Вас не выпустят. Въезжала я, — объяснила она коротко.
Датч нырнул за сидение. Наружная охрана не особенно вглядывалась в глубь машины, удовлетворившись предъявленным пропуском. Еще несколько секунд — и они выехали с охраняемой территории. Эвиза свернула в город.
За поворотом девушка остановила машину.
— Садитесь за руль. — Она вылезла из кабины и обежала ее с другой стороны.
Датч охотно подчинился. Теперь они ехали по оживленной дороге, сливаясь с общим потоком машин. Эвиза некоторое время сосредоточенно молчала.
— Если нас задержат, я скажу, что вы увезли меня силой, — сказала наконец девушка. — Это будет концом моей карьеры. Меня сочтут безнадежной, я дважды не справилась с одним и тем же. Но мне все равно. Сверните здесь. Поезжайте быстрее.
Датч глянул на нее и действительно прибавил скорости. Превосходный пилот в космосе, он здорово уступал брату в вождении наземного транспорта. Привычка к большим габаритам, как говорил он сам. Но это вовсе не значило, что он не в состоянии справиться с обычной машиной на воздушной подушке. Поэтому ехали они очень быстро. Эвиза нервничала и несколько раз просила ехать быстрее. Вероятно, она ожидала от него такого же лихачество, как и от Река. Под конец Датч плюнул на габариты и безопасность и погнал так, что встречные машины проносились неясными полосами.
Эвиза не знала, куда ведет этого человека, но стремилась лишь к одному: уйти как можно дальше от того места (тюрьмы? Да, именно так она сейчас назвала бы Управление Внутреннего Порядка), где держали этого землянина.
Эвиза не думала о том, что делать потом, когда между ними и тюрьмой протянутся десятки, если не сотни, километров. Зато Датч думал, и очень напряженно. Девица явно не понимала, на сколько она рискует на самом деле.
— Как вы добились разрешения со мной встретиться? — спросил Датч, внимательно следя за проезжающими машинами.
— Я взяла карту доступа своего шефа и получила с ее помощью пропуск.
Датч покачал головой. И после этого бедняжка надеется, что кто-то поверит, будто он сам ее выкрал. С нее теперь с живой не слезут, если не удастся сбежать. Обвинят в том, что ее завербовал инопланетный шпион.
— Что вы будете делать? — спросила девушка, оглядываясь по сторонам.
— Мне надо найти передающую станцию. — решил Датч, понимая, что повторить подвиг Рек и угнать корабль не удастся.
Эвиза задумалась.
— Я не знаю, как это сделать, — призналась она. — А если мы найдем передающую станцию? Что это даст?
— Это будет зависеть от того, что удастся сделать мне. Я должен связаться с кем-нибудь из своих. Постарайся вспомнить: может, поблизости есть что-нибудь вроде пункта связи, станции внешней передачи…
Эвиза нахмурилась. Потом качнула головой.
— Где-то здесь стоит старый космический маяк, — произнесла она без энтузиазма. — Ими пользовались как ориентирами, когда заселяли планету. Сейчас почти не пользуются, но не демонтируют, потому что иногда они нужны. Скорее всего он закрыт и опечатан.
— Подойдет, — кивнул головой Датч. — Где это?
Эвиза включила карту. Едва они нашли на ней нужное место, Датч свернул с дороги. Ховер понесся через поля и кусты.
Датч прикинул, сколько у них может быть времени. Охранник мог очнуться минут через десять. Но еще раньше его могли обнаружить и забить тревогу. Скорее всего, погоня не на много отстает. На какой машине приехала и уехала Эвиза, хорошо известно. По постам наверняка уже сообщили, кого надо задерживать. Значит, надо двигаться без дорог. Если повезет — у них есть минут двадцать форы. Но возможно, у них нет и пяти минут. Хорошо бы этот маяк, к которому они мчатся на предельной скорости, не оказался обесточен.
Радиомаяки Гаммы-249 снаружи были похожи на любые другие земные радиомаяки, устроенные для ориентации космически кораблей. Этот строили явно еще тогда, когда колонизация "Счастья Человечества" только начиналась. Но был в приличном состоянии. Датч загнал ховер под какой-то навес, привалил его облезлым плакатом, валявшимся на земле: авось не заметят с дороги.
Огромная железная конструкция поднималась метров на 100 в высоту. Под ней ржавел металлический домик — координационный пульт управления и жилье одного из первых переселенцев, назначенного следить за столь нужным тогда строением.
Датч кинулся к закрытым наглухо воротам и осмотрел замок.
— Нам не войти, — Эвиза тоже боялась погони. С одной стороны, она сама привела землянина к этому маяку. Она хотела ему помочь. А с другой, воспитание "долбило" ее навязчивой мыслью о том, что она возможно совершает предательство.
Датч быстро обошел ворота и стал рассматривать стену. Выше человеческого роста виднелось решетчатое окошко. Металл здорово проржавел и выкрошился от времени. Датч подпрыгнул, уцепился за край решетки и довольно быстро выломал ее.
— Давай, я тебя подсажу, — скомандовал он, спрыгивая.
— Нет, — уперлась Эвиза. — Я не полезу. Я останусь здесь!
Она осеклась под взглядом Датча и позволила подсадить себя в зияющую дыру.
