Пол Кемп - Старая Республика: Обманутые
Малгус знал, что Эрин Ленир каким-то чудом уцелела после взрыва фрахтовика, и он подозревал, что она смогла пережить спуск на поверхность Корусканта. Он не хотел, чтобы Анграл узнал о её бегстве. Такая информация была бы… преждевременной.
Ему необходимо разыскать её. Для этого в первую очередь ему нужно было понять, почему она решила проникнуть на Корускант.
— Я буду в своей каюте, — сказал он коммандеру Джарду.
— Если возникнет ситуация, требующая вашего присутствия, я извещу вас немедленно.
Когда он добрался до своей каюты, то обнаружил в ней спящую Илину. Её пояс с бластерами лежал на кровати. Она спала, положив руку на него. Он наблюдал, как плавно вздымалась её грудь, а сама она чему-то улыбалась во сне. Повязка, поддерживающая её руку, слетела.
Глядя на неё, он понял, как она дорога ему. Очень сильно.
И он знал, что это было его слабостью.
Он смотрел на неё и думал о женщине тви'леке, бывшей у него когда-то слугой, которую он убил в молодости…
Он почувствовал, как его кулаки непроизвольно сжались.
Покачав головой, он закрыл дверь в комнату, в которой спала Илина, и направился к компьютерному терминалу, находящемуся на его рабочем столе. Он хотел побольше узнать об Эрин Ленир. Для этого он вошел в имперскую информационную базу и ввел её имя.
Сначала на экране появилось её изображение. Он внимательно смотрел на её лицо, её глаза. Она напомнила ему Илину. Но она, чем-то, отличалась от той женщины, которую он видел на голодисплее боевого мостика "Доблести". Это "что-то" было в её глазах. В них была решительность и непримиримость. Что-то случилось с ней за последнее время.
Он стал изучать имеющуюся информацию.
Он выяснил, что она была эмпатом Силы. Сирота с Балморры, она попала в Академию джедаев еще ребенком. Он стал внимательно изучать информацию, пока не обнаружил возможную причину.
Изображение мастера Вена Заллоу смотрело с экран на Малгуса, словно воскресший призрак.
Эрин Ленир была падаваном мастера Заллоу. Заллоу воспитывал её с детства.
Он прокрутил экран назад, до изображения Эрин. Раньше в её зеленых глазах не было ни хитрости с лукавством, ни болезненной решительности. Глядя на неё, он мог бы сказать, что она позволяет себе быть чересчур открытой для боли. И её Силовая эмпатия только лишь усиливала её чувствительность.
Он откинулся в кресле.
Она, вероятно, почувствовала, как умирает её учитель, почувствовала, как Малгус пронзил его тело клинком своего меча.
Это было тем, что изменило её, изменило так сильно, что она покинула Орден и бросилась через звёздное пространство на Корускант.
Почему?
Он увидел слабое отражение собственного лица на экране дисплея, которое наложилось на её изображение. Черные глаза, глубоко посаженные в темные глазницы его лица. И её глаза: зеленые, мягкие и нежные.
Но её глаза больше не были мягкими и нежными.
Они оба были похожи, понял он. Они оба любили, и их любовь принесла им боль. В одно мгновение он понял: теперь он знает, почему она отправилась на Корускант.
— Она ищет меня, — произнес он.
Она не знает, кого ей надо искать, потому что у неё не было возможности узнать, кто убил её учителя. Но она прибыла на Корускант, чтобы выяснить это, чтобы отомстить за Заллоу.
Куда бы она направилась в первую очередь?
Он подумал, что знает это.
Он глубоко вздохнул, постукивая пальцем по краю стола.
Она собирается охотиться на него. Он восхищался ею за это. Казалось, этим она очень… отличалась от других джедаев.
Конечно, Малгус не будет сидеть, сложа руки, в то время как она начнет искать его.
Он сам будет охотиться на неё.
День второй.
Глава 10
Группа из шести имперских истребителей, наклонив крылья, пикировала к поверхности планеты. Нарастающий гул их двигателей заглушил жизнерадостный смех Зирида и Эрин. Стали видны полукруглые панели их крыльев, расположенные вдоль фюзеляжей.
— Это неправильно, — сказал Зирид. — Имперские корабли в небе Корусканта.
— Да, — согласилась Эрин. — Неправильно.
Зирид посмотрел высоко в небо, пытаясь увидеть хоть что-то оставшееся от его корабля. Он ничего не обнаружил. "Толстяк" сослужил ему хорошую службу, и почти смог оторваться от крейсера.
Он улыбнулся, думая, что скоро на Корусканте у наркоманов кончится энгспайс. Помучившись несколько дней от ломки, они обретут свободу, если захотят этого.
Зирид тоже почувствовал это особенное ощущение свободы. Он не довез спайс. Груз вины свалился с души. В некотором смысле Империя увела его со скользкой дорожки, уничтожив её шквалом плазменного огня.
Разумеется, БИРЖА попытается его убрать. Ему придется побороться за свою жизнь.
— О чем задумался? — спросила Эрин.
— Об Арре. — ответил он, и тут тяжесть осознания ситуации перевесила то облегчение, что он почувствовал после удачного падения с пятисот кликов[31].
Зирид узнал человека, который стоял за Повелителем ситов на мостике крейсера. Он говорил с ним в Карсон-Парке на Вулте, он же был во главе тех, кто напал на него и Эрин в космопорте.
Орен сообщил ему имя: Враф Ксизор.
Враф знал про Арру и Нату.
И, если Враф решит поделиться этой информацией с БИРЖЕЙ, Орену прикажут не просто убрать Зирида. Уроком для других послужит не только его смерть, но и смерть его семьи.
Он со вздохом поднялся. — Мне нужно вернуться на Вулту. Немедленно.
Эрин поднялась позади него. Должно быть, почувствовала его страх. — Это из-за человека на крейсере?
Зирид кивнул. — Он знает про Арру.
— Но, я не понимаю, почему…
— Ни один из моих… работодателей не знает, что у меня есть дочь, Эрин. Они могли бы использовать её как инструмент против меня. Но теперь — знает он. Он видел меня в парке с дочерью. Я говорил с ним. — Он закрыл лицо ладонями.
Эрин положила руку ему на плечо. — Зирид…
Дернув плечом, он сбросил руку и встал на ноги. — Я должен вернуться.
— Как?
Он покачал головой. — Не знаю как, но я должен. Я благодарен тебе, ты спасла мою жизнь. Я не забуду это, но…
Она подняла руку. — Подожди. Подумай как следует, Зирид. Человек, который видел твою дочь — имперцы не дадут ему улететь. Никто не покинул Корускант с момента нападения. И никто не покинет, пока не закончатся мирные переговоры и на них не решат, кому будет принадлежать планета. Они оставят его на крейсере или посадят на планету. Он никуда не денется.
Зирид задумался. В её словах был смысл. Сердце продолжало колотиться, но уже начало успокаиваться.
— Думаешь, он здесь?
— Возможно. Даже, скорее всего. Но он не вернется на Вулту, по крайней мере не сейчас.
Зирид знал, что Враф уже мог кому-нибудь сообщить про Арру, но это было маловероятно. Никто в здравом уме не разбрасывается такими козырями. Это так же глупо, как раздавать кредиты. Нет, Враф придержит эту информацию при себе. Может, чтобы продать БИРЖЕ, может, чтобы использовать позже. Он еще не воспользовался ей. Он добрался до Корусканта с Вулты слишком быстро. Он должен был вылететь сразу после попытки нападения на них.
Почему он не использовал Арру против тебя на Вулте? — спросила Эрин. — Они же могли заставить тебя отдать груз?
Зирид не знал. — Возможно, и мог. Может, это был он вчера в гостиничном комплексе. Может мы его спугнули. Или, возможно, у него не было времени. Он должен был следить за мной, чтобы обнаружить спайс. Если бы он схватил Арру, он мог потерять меня, а я улетел бы со спайсом, даже не зная, что он схватил её.
Эрин молчала, позволяя мыслям Зирида блуждать в терновых зарослях преступного мира.
— Возможно, он просто не может навредить ребенку, — предположила Эрин.
— Может быть, — сказал Зирид, не веря в это. Слишком мало он встречал преступников с хоть какими-то моральными принципами.
— Слушай, — сказала Эрин. — Я помогу тебе выбраться с планеты, или найти Ксизора здесь. Но мне нужно добраться до Храма.
— Ты прилетела убить кого-то, Эрин. Я не могу тратить на это время.
Она покраснела, и в её глазах он увидел какую-то внутреннюю борьбу. — Мне нужно только узнать кто он. — Она говорила, будто пыталась убедить себя. — Я смогу найти его в другое время. Но мне нужно его имя. Это может быть моим единственным шансом. — Она сделала глубокий вдох. — Я буду рада любой твоей помощи.
— Какая от меня может быть помощь, — сказал он.
— Ты привез меня сюда.
— Я позволил нам взорваться в космосе.
— Но теперь мы здесь.
— Теперь мы здесь.
— Позволь мне узнать имя, и я помогу тебе убраться с планеты. Согласен?
Подумав, он кивнул. — Хорошо, я с тобой, но нам нужно сделать это быстро.
![[email protected] - Unknown](/uploads/posts/books/250681/250681.jpg)