Шерон Тихтнер - Другие
Признаюсь, такой длинной тирады я от отца не ожидала. Кажется, его волнует все, что говорят в городе. Надо эту тему закрыть, а то он разнервничался. И откуда он это все знает?
— Пап, все хотела спросить, а зачем простому водителю оружие и почему все местные, похоже, знали о моем приезде?
— Ну, во–первых, я не только водитель, но и охранник. Поэтому оружие. А еще я везде с боссом, а как можно было ему не сказать, что ко мне переезжает дочь. А остальное разнесли все, кто это слышал, я честно здесь не причем!
— Мда. — а еще говорят женщины сплетницы! Ха!
— Кстати, Виргиния, ты сегодня переночуешь одна. Я так сказать… уеду!
— Куда? — удивилась я.
— Ну… у меня в городе дела! — промямлил отец.
— Ты что к женщине поедешь? — я была в шоке.
— Ну, дорогая! У всех есть личная жизнь, — как–то не уверенно проговорил отец.
Слов больше не было. Что я могла ему сказать? Он холостой мужчина и вообще пора бы обзавестись женой. Но я промолчала. Остаток ужина прошел в тишине, а потом отец помог мне убрать со стола и засобирался, а мне пришлось мыть посуду.
Я нехотя поднялась в свою комнату, где меня ждала домашняя работа, которую я как всегда делала без особого труда и быстро. Я долго еще играла на гитаре, снимая напряжение. Когда я играю, мысли разбегаются, и существует только музыка.
Отец ушел не заметно. И сон как назло не шел. После чего решила, что лишних денег не бывает, особенно когда твоя «новая» машина почти разваливается, и принялась за свои переводы.
Остаток недели прошел спокойно. Дни становились прохладнее, но и я к ним уже привыкала. В сухую погоду я приезжала на мотоцикле, а в дождь конечно на форде. Окружающие продолжали восхищаться моим мотоциклом. Кстати, ничего удивительного — он у меня красавец! Просто сказка: огненно–красный, небольшой, аккуратный, а главное очень мощный, быстрый и тихий.
Теперь я одевалась в теплые и бесформенные вещи, дабы больше не привлекать столько внимания. Я привыкла к школе, а к пятнице знала в лицо всех студентов. В группе мы попробовали репетировать без клавишника. Йорку исправляли ритм. Квину ставили правильно руки. Турнен в школу не являлся и я сама себе удивляюсь, почему меня это так задевает.
Всю субботу я драила дом. Было ощущение, что в нем не убирались пару месяцев. Воскресенье я посвятила своей машине. Хотела все как говориться пощупать своими руками. Нашла детали, которые в скором времени надо менять. Правда денег пока на них не было, но это не проблема. Вечер как раз заняла переводами. Мне пришло целых три новых заказа. Я договорилась с заказчиками об очередности, при этом ни одного не упустила. Зато график у меня был, дай боже!
Утро понедельника как и предыдущие было пасмурным, но дождь явно будет. Каждое утро теперь я бегала по лесу и набиралась позитива.
На школьной стоянке я встретила много знакомых. Все приветливо улыбались и желали удачной недели. И как я только вписалась в эту компанию? В них столько доброго, а во мне вообще неизвестно осталось ли оно.
День был как любой другой: Крис донимал своей болтовней и слащавыми улыбочками, парень Йорк тоже не отставал. Интересно насколько меня хватит.
После норвежского мы с Синди пошли в кафетерий. У самого входа нас нагнал Крис. Пока мы стояли за едой, они с Синди шумно радовались снегу. Я, кстати тоже согласилась после занятий поиграть в снежки. Заскучав, я машинально взглянула в дальний конец зала и буквально приросла к месту. За столом сидели трое.
Синди одернула меня за рукав.
— Вира, ты чего уснула?
Неожиданно на глаза навернулись слезы. «Я тут ни при чем, — повторяла я про себя, — меня это не касается. И вообще, какое мне до него дело? Я терпеть не могу мужское внимание».
— Что с ней? — спросил у Синди Крис.
— Ничего особенного, — ответила я. — Задумалась. Пожалуй, я выпью содовой и все.
Я подождала, пока они выберут еду, и, не поднимая глаз, прошла за ними к столику. Глотнула содовой… и стала гипнотизировать стакан. И чего это я так волнуюсь? Черт, да что со мной твориться?
Я решила взглянуть на Турненов один–единственный раз. Если Габриель буравит меня взглядом, я пропущу географию, как последняя трусиха.
Не поднимая головы, я украдкой посмотрела на них из–под опущенных ресниц. Никаких буравящих взглядов. Немного ободренная, я расправила плечи. Значит, я точно иду, и плевать мне как он ко мне относится и чем ему так не нравиться мой запах.
Они смеялись, но что–то изменилось. Не было какой–то напряженности, но с моим зрением разглядеть я ничего не смогу, только на уроке.
— Вира, на кого ты смотришь? — неожиданно перебила мои мысли Синди.
В этот самый момент я встретилась глазами с ним и тут же опустила голову, прячась за темной завесой волос. Наши взгляды пересеклись лишь на секунду, но я была готова поклясться, что в этот раз в его глазах не было ни лютой ненависти, ни всепоглощающей злобы.
— На тебя смотрит Габриель Турнен, — прошептала Синди.
— Хочет убить взглядом или раздеть? — злобно посмеялась я, а Криса аж перекосило от таких моих слов.
— Нет, — удивленно ответила Синди. — С чего это? — еще бы не удивилась, такой грубости и наглости я еще не проявляла, при ней, по крайней мере. Он явно плохо на меня влияет, даже на расстоянии. Могу поспорить, если случиться чудо, и он со мной заговорит я ему нахамлю.
— По–моему, я ему не нравлюсь. — решила я остудить пыл, а и правда нахамлю. И вдруг меня замутило, и я закрыла лицо руками. Нет ну и чего так волноваться? Ну парень, ну красивый до не приличия. Ну и что с того?
— Турненам никто не нравится. Вернее, они всех презирают. А Габриель по–прежнему на тебя смотрит!
— Перестань на него пялиться! — прошипела я.
Синди хихикнула, но взгляд отвела, а я подняла глаза, в случае чего готовая к решительным действиям.
Я подумала, какой веселый урок меня ждет. От перспективы сидеть рядом с ним мне стало плохо.
Войдя в класс, я увидела, что за моей партой никто не сидит, и вздохнула с облегчением. Повесив мокрую куртку на крючок, я села на место, достав учебник и блокнот. До начала урока оставалось еще несколько минут, и студенты оживленно болтали. Огромным усилием воли я заставила себя не смотреть на дверь, лениво водя карандашом по обложке блокнота.
Вот скрипнул стул — за мою парту кто–то подсел. Я не выдержала напряжения и сломала карандаш тремя пальцами. Черт, он теперь подумает, что ненормальная. Обычная девушка не может такое проделать. Но при всем при этом я не подняла на него глаз. Хотя было желание пойти выбрасывать остатки карандаша и быстренько смыться. Спокойно — это просто парень!
— Привет! Прости, что напугал, — произнес низкий бархатный голос.
Неужели со мной заговорил Турнен?! Неверное заметил и решил посмеяться. Но из вежливости, я подняла голову. Как и в прошлый раз, парень сидел на самом краешке парты, но его стул был повернут в мою сторону. С растрепанных волос капала вода, однако выглядел он сногсшибательно. На ослепительно красивом лице сияла улыбка. Впрочем, глаза оставались настороженными. Все же что–то здесь не чисто.
— Меня зовут Габриель Турнен, — невозмутимо продолжал парень. — На прошлой неделе я не смог представиться. А ты, наверное, Вира Миррен?
У меня голова шла кругом. Может, мне все показалось? Ведь сейчас он безукоризненно вежлив. Расслабься, все нормально, он просто хочет познакомиться. И почему же я не нахожу себе места? Сконцентрируйся ты же умница.
— Откуда ты знаешь мое имя? — запинаясь, произнесла я. Боже, даже голос пропал, да что же он со мной делает?!
Смех Габриеля напоминал звон колокольчика.
— Ну, здесь оно известно каждому.
Я поморщилась. Издевается! Хорошо, уже легче.
— Вообще–то, я имела в виду, почему ты назвал меня Вирой? — продолжала допытываться я. Что же делать? Даже сердечный ритм нарушился. Ужас какой–то. Надо срочно это прекращать.
— Ты предпочитаешь «Виргинию»? — удивился Турнен.
— Нет, мне больше нравится «Вира». Просто мой отец зовет меня Виргинией, и на первых порах все называют меня именно так, — объясняла я, чувствуя себя полной идиоткой.
— Ясно, — только и ответил он.
Крайне раздраженная собственным букетом эмоций и безвыходностью ситуации, я отвернулась.
К счастью, в тот момент начался урок. Я попыталась сосредоточиться, слушая лекцию о Италии — ничего интересного, банальный пересказ учебника, при чем со всеми цифрами. И тут мне в голову пришла мысль надо отвечать на уроке, даже если не спрашивали.
Тут я сама подняла руку, хотя в нормальной ситуации ни за что так не сделала бы, но тут крайний случай. Я сконцентрировалась насколько это было возможно.
— Простите мистер Вилкор, но не могли бы вы рассказать нам что–нибудь не из учебника, например, про достопримечательности страны, нравы, обычаи?
