Хаос с доставкой. Для профи - Мари Аннетт

– Что ты с ними сделала? – спросила я с тревогой.

– Сильнодействующее успокаивающее зелье в виде аэрозоля. Я приняла противоядие перед тем, как его распылять, чтобы на меня не подействовало.

– Успокаивающее зелье?

– Успокаивающие зелья совершенно легальны. – Она улыбнулась, хотя и немножко нервно. – Но дозировка… серьезная. Они так расслабились, что им еще с час все будет трын-трава.

– Но все равно времени терять нельзя, – сказала Зора. Она сделала знак Дрю. – Ключи?

Тот вытащил из кармана небольшой пластиковый брелок, подошел к ближайшему лифту – двери из нержавеющей стали в отделке из черного мрамора – и приложил ключ к панели. Вспыхнул зеленый свет. Дрю нажал кнопку вызова. Она засветилась, и в шахте послышался отдаленный гул: лифт начал опускаться.

Мы молча ждали (Зуилас опять прикрыл нос рукой), потом лифт звякнул, и дверь плавно открылась. Внутри лифт был облицован все тем же черным мрамором. Мы втиснулись внутрь, и дверь захлопнулась.

Зора взглянула на шесть кнопок – с сорок второго этажа по сорок седьмой.

– Посмотрим, который наш.

Дрю приложил ключ к панели, и Зора нажала кнопку сорок второго этажа. Ничего не произошло: к этому этажу ключ не подходил. Зора нажала кнопку сорок три. Опять ничего.

Она продолжала нажимать на кнопки, а я затаила дыхание: почему-то у меня не было сомнений в том, какая из них окажется нужной.

Кнопка сорок седьмого этажа – пентхауса – засветилась под Зориным пальцем. Лифт рванулся вверх, под самую крышу. Зуилас напрягся от внезапного толчка.

Меня охватила дрожь. В мозгу мелькали какие-то обрывочные факты. Почти пятьдесят этажей – значит, высота здания около пятисот футов. Сколько времени длится падение с пятисот футов? Предельная скорость для человеческого тела – двенадцать секунд, значит, надо поделить… на два? Какая предельная скорость у лифта?

Почему я вообще об этом думаю?

Лифт замедлился до скорости, при которой мозг уже не сплющивался в голове, и медленно поплыл вверх, пока над дверью не засветилось число сорок семь. Еще один звонок – и дверь отъехала вбок, открыв выход в небольшой вестибюль с прямыми коридорами в обе стороны.

Прямо перед нами была гладкая двойная дверь.

Мы выбрались из лифта. Руки и ноги у меня дрожали от напряжения. Пентхаус! Я готова была поспорить на все свои сбережения, что это не просто убежище культистов.

Это пентхаус Ксевера.

Глава 18

Логово врага. Не скромный домик или квартирка, а эксклюзивный пентхаус, роскошью и дороговизной способный посрамить особняк дяди Джека с его безвкусной пышностью.

Я посмотрела на Зору. Ее тонкие губы были сжаты. Она тоже понимала, что мы стоим у самого вражеского укрытия.

– Это место наверняка охраняется, – шепотом предупредила она. – Нужно действовать быстро и осторожно. Эндрю, Венера?

Эндрю вытащил из кармана черный футляр, в котором обнаружился набор отмычек. Он склонился над замком, а Венера тем временем достала что-то похожее на пузырек с бесцветным лаком для ногтей. Встряхнула его, а затем провела кисточкой по верхнему краю двери.

Я наклонилась к Зоре.

– Что это Венера делает?

– Магнитное зелье, – прошептала она. – Если тут есть система безопасности, оно не даст сигнализации сработать, когда дверь откроется.

Замок щелкнул. Эндрю приоткрыл дверь, и Венера снова обмакнула кисточку в жидкость и провела ею по внутренней поверхности двери. Когда она закрыла пузырек, Эндрю распахнул дверь шире.

Мы проскользнули внутрь и увидели двухэтажный холл с парадной изогнутой лестницей и высокими окнами, из которых открывался потрясающий вид на отдаленные горы, едва различимые на фоне темного неба. Слева была большая столовая с черным столом и десятком стульев, частично выходившая в холл. Справа – короткий коридор, в конце которого был виден угол кухонного стола.

Тишину нарушало только наше негромкое дыхание. Квартира казалась нежилой.

– Тайе, – прошептала Зора, включив микрофон. – Что-нибудь изменилось?

– Ничего.

– Всем включить микрофоны, – распорядилась Зора, а затем сделала знак Эндрю и Гвен и указала налево. Дрю с Венерой она отправила вверх по лестнице, а нам с Зуиласом жестом велела идти за ней направо. Мы вошли в глянцево-белую кухню с длинным столом-тумбой в центре.

Внезапный шум за спиной заставил меня подпрыгнуть на полфута.

Зуилас зажимал нос рукой, пытаясь подавить чих.

– Вонь hh’ainun перебивает все запахи, – пожаловался он. – Но никого не слышно.

– Идем дальше, – скомандовала Зора, обогнавшая нас на несколько шагов.

С бешено колотящимся сердцем я пошла за ней. Пройдя по изогнутому коридору со сплошным окном вдоль внешней стены, мы оказались в просторной комнате с камином. Хоть и роскошно обставленная, она казалась безликой. Ничего намекающего на связь с культом видно не было.

В мою душу закралось сомнение. Ведь это же штаб-квартира культа? Так почему же нет охраны?

Широкий коридор вел мимо открытой двери гостевой спальни в большую комнату – кабинет, расположенный в самом конце пентхауса. В дальнем углу стоял письменный стол, явно изготовленный по особому заказу, и еще один длинный стол тянулся вдоль окна – огромного, во всю стену, от пола до потолка.

Этот стол был весь завален бумагами, папками, картами и документами.

– С этого конца ничего, – доложил Эндрю. – Идем к вам.

– А я проверяю главную спальню, – сказала Венера. – Здесь, похоже, тоже ничего.

– Все самое интересное в кабинете. – Зора предостерегающе посмотрела на меня. – Ничего не трогай.

Зуилас остался у двери караулить, а мы с Зорой подошли к столу. Тишина в пентхаусе была давящей, пульс стучал у меня в ушах, как часы. Я напомнила себе: Ксевер в клубе, а если он выйдет, Тайе нас предупредит. Будет время убраться отсюда.

Я остановилась перед большой картой Ванкувера и его окрестностей с разноцветными пометками. По спине медленно пробежали мурашки.

Склонившаяся над столом рядом со мной Зора указала на оранжевый кружок.

– Это тот дом, где мы обнаружили гнездо вампиров.

Дом, где мы с Зуиласом впервые столкнулись с Василием и едва не погибли.

– А вот… то гнездо, которое ты раскрыла, когда тебя смыло в ливневку.

Еще одно место, где я чуть не рассталась с жизнью.

Зора продолжала разглядывать карту.

– И вот… еще три места, где мы находили вампиров.

Мой взгляд скользнул мимо Северного Ванкувера. С западной стороны горы Сеймур был обведен широкий круг вокруг убежища дяди Джека, где мы убили в схватке Василия – и где Називер украл страницы гримуара.

Я резко перевела взгляд вниз и зацепилась за фиолетовый кружок на северном побережье. Ткнула в него пальцем.

– А это?..

– Погрузочная база, где мы сражались с отступниками Варвары Николаевой, – прорычала Зора.

И где Називер чуть не убил ее.

Я пробежала глазами по карте, выхватывая отдельные места тут и там. Особняк дяди Джека. Таунхаус Ксевера. Его квартира. Моя квартира. Все они были обведены кружками и отмечены красными крестиками – видимо, это означало, что место раскрыто или уничтожено. Те места, где мы столкнулись с Василием, где сражались с Називером, где нашли Саула с сыновьями – все это было помечено крестиками.

«Великий Гримуар». «Ворон и Молот». «Глаз Одина», «Рыцари Пандоры», «Морские Дьяволы»… Только последняя гильдия перечеркнута: их штаб и вертолетная площадка уже разрушены.

Но кружков было больше, гораздо больше – какие-то с крестиками, какие-то без.

Я снова пробежала карту глазами. Вот, к югу от Истсайда, – дом Аарона. На несколько кварталов южнее был обведен кружком еще один дом, незнакомый мне. Я сглотнула подступивший к горлу комок, стараясь подавить волну ужаса.

– Что за цветовой код тут? – пробурчала Зора с раздражением. – Что означает красный?

Я взглянула на центр города. Зора смотрела на штаб «Ворона и Молота», обведенный ярко-красным. Рядом были еще кружки – оранжевые, фиолетовые, синие.