Лорел Гамильтон - БОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОСТУПКИ
привлекательной мыслью, пока мы шли за офицером через толпу
полиции и спасателей. Все они все избегали смотреть друг на друга. Это
было очень плохим знаком, знаком, что то, что ждало нас впереди,
слишком впечатлило людей, которые многое повидали в своей жизни. Я
продолжала идти, но теперь я держала за руку Джулиана не только для
того, чтобы поддержать его, но и потому, что это касание придавало мне
немножко храбрости.
Глава 30
Нас пропустили к месту преступления. Все мы не были полицейскими,
хотя нам разрешили участвовать в расследовании. Я была женщиной и не
совсем человеком, а значит, должна была поддержать честь и моего пола
и моего рода.
Первая жертва лежала, свернувшись перед камином. Это был
камин-обманка, один из новомодных электрических. Убийца или убийцы
положили тело перед ним, чтобы было похоже на иллюстрацию, что Люси
показала нам уже упакованную в целлофан, как это делают с уликами.
Она, а это была женщина, была одета в такую же поношенную мешковину,
как было на рисунке. Это была история, которую я читала, когда была
ребенком. Мне нравились истории о брауни из-за бабушки. Брауни заснул
перед горящим камином и его застали врасплох дети. Бабушка тогда
сказала: ” Ценность брауни в том, что он никогда не уснет на работе“.
Остальная часть истории была о детях, которые путешествовали по
волшебной стране с брауни, и я знала, что это была выдумка, потому что
была ребенком в волшебной стране, и это точно было не как в книге.
— Ну вот, еще одно воспоминание детства разрушено, — сказала я тихо.
— Что ты сказала? — Переспросила Люси.
Я покачала головой.
— Прости, моя бабушка читала мне эту книжку, когда я была ребенком. Я
когда-то думала прочитать ее своим детям, но видимо теперь не смогу. — Я
посмотрела на мертвую женщину, и что-то в ее лице заставило меня
приглядеться к нему внимательнее. В истории спящим был брауни, и они
превратили ее в брауни, срезав нос и губы, чтобы это больше походило на
картинку.
Рис подошел ко мне и сказал:
— Не смотри только на ее лицо.
— Я могу выполнять свою работу, — сказала я, поскольку мне не хотелось
казаться слабой.
— Я хочу сказать, посмотри не только на ее лицо, а вообще на нее.
Я нахмурилась, но посмотрела, как он просил, и в этот момент я увидела
ее оголенные руки и ноги, отсутствие ужаса на лице, который должен был
быть там, и тогда я поняла, что он хотел сказать.
— Она — брауни.
— Да, — сказал он.
— Ее убили так, чтобы она выглядела как одна из них, — сказала Люси.
— Нет, Рис имеет в виду ее руки и ноги. Они удлиненные, сложены немного
по-другому. Держу пари, что она делала эпиляцию, чтобы избавиться от
растительности, которой у людей не бывает.
— Но ее лицо было человеческим. Они смыли кровь, но они поработали
над ее лицом, чтобы она была похожа на брауни, — сказала Люси.
Я кивнула.
— Я знаю о, по крайней мере, двух брауни, которые делали пластические
операции, чтобы нос и губы были больше похожи на человеческие, но нет
подобной пластики для рук и ног, поэтому они отличаются от
человеческих.
— Роберт поднимает тяжести, — сказал Рис. — Это делает его мускулистее и
помогает немного изменить фигуру.
— Брауни могут поднимать вес в пять раз больше своего собственного.
Обычно им не нужно заниматься тяжестями, чтобы быть сильными.
— Он делает именно для того, чтобы быть больше похожим на человека, -
сказал Рис.
Я коснулась его руки.
— Спасибо. Я ничего не могла увидеть кроме лица. Они порезали его и
смыли кровь, но совершенно очевидно, что это свежие раны.
— Значит, она действительно была брауни? — Спросила Люси.
Мы кивнули.
— В ее личном деле нет ничего, что говорило бы, что она не человек,
родившийся в Лос-Анджелесе.
— Она могла быть частично брауни и частично человеком? — Спросил
подошедший к нам сзади Гален.
— Ты имеешь в виду, как Ба? — Спросила я.
— Да.
Я задумалась об этом и постаралась еще раз беспристрастно взглянуть
на тело.
— Возможно, но у нее все еще должен быть жив один из родителей, который
не человек. Это должно как-то выявиться в отчетах о переписи или в
других документах. А значит должны быть где-то сведения о ее реальном
происхождении.
— Первоначальная проверка сказала, что она человек, и родилась здесь в
городе, — сказала Люси.
— Порой глубже, — сказал Рис. — Судя по ее виду, генетически она не так
далеко от своего предка-фейри.
