Елизавета Дворецкая - Огненный волк. Книга 2: Князь волков
3
Гривна – 1 – денежная единица, около шестидесяти граммов серебра; 2 – шейное украшение, могло служить показателем чина и знаком отличия.
4
Сварог – верховное славянское божество, отец богов и создатель мира, давший людям металлы и ремесла, хозяин Верхнего Неба, где хранятся запасы воды для дождя и живут души предков, покровитель брака.
5
Кощное владение – царство мертвых.
6
Велес (Волос) – один из главных славянских богов, хозяин подземных богатств и мира мертвых, покровитель лесных зверей и домашнего скота, бог охоты, скотоводства, торговли, богатства и всяческого изобилия.
7
Верхнее Небо – верхний ярус небосвода, в котором хранятся запасы небесной воды и живут духи предков.
8
Лесовица, Лесовуха – лесной дух, лешачиха.
9
Займище – отдельное поселение в лесу.
10
Лада – богиня весеннего расцвета природы, покровительница любви и брака.
11
Берегини – мифологические существа в виде птиц с девичьими лицами, приносящие весной росу на поля и способствующие урожаю.
12
Русалья неделя – неделя перед Купалой, время подготовки к празднику. Русалий месяц – другое название июля.
13
Сговоренка – сговоренная невеста.
14
Почелок – венец, девичий головной убор.
15
Повой – женский головной убор, закрывающий волосы.
16
Купала – один из главных славянских праздников в дни расцвета природы, отмечается около 23 июня, является днем конца весны и начала лета.
17
Медвежий велик-день – праздник начала весны, 25 марта.
18
Чуры – духи предков.
19
Снеговолок – зимний дух, сын Зимерзлы.
20
Костяник – зимний дух, сын Зимерзлы.
21
Матица – опорная балка избы.
22
Послух – свидетель при заключении договора или торговой сделки.
23
Макошь – главное женское божество славян, богиня земного плодородия, урожая, покровительница женской судьбы и всех женских работ.
24
Зимерзла – олицетворение зимы.
25
Дева (и Одинец) – первые люди на земле, когда-то сотворенные богами из деревьев, березы и тополя.
26
Дажьбог – бог тепла и белого света. Водит солнце по небу от летнего солнцестояния 23 июня до осеннего равноденствия 22 сентября.
27
Макошина неделя – между последней пятницей октября и первой пятницей ноября, время сватовства и свадеб.
28
Перун – один из главных славянских богов, повелитель грозы, грома и дождя, бог войны, покровитель князей и их дружин.
29
Каженник – человек, подвергшийся колдовской порче.
30
Клеть – помещение нижнего этажа, жилое или служащее кладовкой.
31
Волокуша – бесколесное приспособление для перевозки грузов в виде оглобель с прикрепленным к ним кузовом.
32
Кикимора – мелкая домашняя нечисть.
33
Морена – одно из олицетворений смерти.
34
Хорт – небесный волк.
35
Сварожий сад – разновидность небесного посмертного царства, нечто вроде языческого рая.
36
Кощуна – древняя песнь мифологического содержания.
37
Денница – олицетворение зари, сестра или жена солнца.
38
Тын – забор из заостренных бревен или жердей.
39
Репище – поле, где выращивают репу. До появления картофеля репа была основным овощем славян и выращивалась в очень больших количествах.
40
Моровая Девка – злой дух, олицетворение опасных болезней.
41
Коровья Смерть – злой дух, олицетворение болезней и падежа скота.
42
Ырка – неупокоенный дух самоубийцы, опасный для живых. Обитает в ночном поле или на перекрестках дорог.
43
Девясил – целебная трава, которой приписывались волшебные свойства.
44
Вено – выкуп за невесту.
45
Лесовица, Лесовуха – лесной дух, лешачиха.
46
Корчага – большой горшок с узким горлом и двумя большими ручками.
47
Лешачий день – день буйства лесной нечисти перед зимним сном, 4 октября.
48
Жальница – дух девушки-утопленницы, сидящий над водой и жалующийся на свою злую судьбу.
49
Кощуна – древняя песнь мифологического содержания.
50
Троян – бог войны, брат Перуна в славянской мифологии. Водит солнце по небу от осеннего равноденствия 22 сентября до зимнего солнцеворота 25 декабря.
51
Велик-день – праздник.
52
Среднее Небо – нижний, видимый с земли ярус небес, по которому движутся светила.
53
Терем – помещение верхнего этажа или вся двухэтажная постройка.
54
Мара и Морок – злые духи смерти.
55
Вела – жена Велеса, повелительница водных источников, от гнева которой происходит засуха.
56
Изгой – человек, ушедший из своего рода или общины.
57
Полуночь – север.
58
Полудень – юг.
59
Гридница – помещение для дружины в доме знатного человека, «приемный зал»
60
