Дэвид Геммел - Царь Каменных Врат
— Сзади! — крикнула Райван, но было поздно.
Копье пробило Ананаису спину и вышло из нижней части груди.
Он зарычал и дернулся всем своим могучим телом, вырвав копье из когтей полулюда. Зверь прыгнул вперед, Ананаис пытался отступить — копье уперлось в стену. Ананаис нагнул голову и обхватил зверя по-медвежьи, вонзив в него торчащее наружу острие.
Клыки разодрали человеку лицо и шею, но он не разжал рук, насаживая противника на копье. Полулюд взвыл от ярости и боли.
Райван казалось, что время остановилось.
Человек против чудовища.
Гибнущий человек против порождения Тьмы. Сердце ее разрывалось при виде того, как напрягаются в страшном усилии мускулы Ананаиса. С трудом поднявшись на ноги, она вонзила кинжал полулюду в спину. Больше она ничем не могла помочь... но этого оказалось достаточно. Ананаис последним отчаянным рывком доконал зверя.
В горах эхом прокатился гром копыт. Легионеры оборачивались к востоку, щуря глаза и силясь разглядеть, кто это скачет в облаке пыли.
Дарик стал перед шатром Цески, заслоняя рукой глаза. Какого черта? Что это — дельнохская кавалерия? Когда из пыли показались первые всадники, у него отвисла челюсть.
Надиры!
Прокричав своим воинам приказ встать кольцом вокруг императора, Дарик выхватил меч. Это невозможно. Как они сумели так быстро взять Дельнох?
Легионеры бросились вперед, заслонившись от всадников щитами. Но солдат было мало, и они не имели при себе копий. Передовые наездники перескочили через щиты, развернулись и напали на легионеров сзади.
Солдаты дрогнули и разбежались. Дарик с копьем в груди пал на пороге императорского шатра.
Тенака-хан соскочил с седла и с мечом вошел в шатер.
Цеска сидел на своем шелковом ложе.
— Ты всегда мне нравился, Тенака, — проговорил он. Хан подошел к нему, мерцая лиловыми глазами.
— Это ты должен был стать Бронзовым Князем. Известно это тебе? Я мог бы выследить тебя в Вентрии и убить, но не сделал этого. — Цеска втащил свое жирное тело на кровать и, ломая руки, стал перед Тенакой на колени. — Не убивай меня, отпусти! Я больше никогда тебя не побеспокою.
Меч вошел Цеске между ребер, и император упал.
— Вот видишь? — сказал он. — Ты не можешь убить меня. Во мне живет Дух Хаоса, и я не могу умереть. — Он залился тонким, пронзительным смехом. — Я не могу умереть. Я бессмертен. Я бог. — И Цеска поднялся на ноги. — Видишь? — Он моргнул и рухнул на колени. — Нет! — завопил он и повалился ничком.
Одним ударом Тенака срубил ему голову, поднял за волосы, вышел и сел в седло. Он поскакал к стене, где стояли легионеры. Всех солдат на равнине перебили, и надиры, едущие за ханом, ждали его приказа, чтобы двинуться на приступ.
Тенака высоко поднял окровавленную голову.
— Вот ваш император! Сложите оружие и останетесь живы. Плечистый офицер оперся на парапет:
— Почему мы должны верить твоему слову, надир?
— Потому что это слово Тенаки-хана. Если там, за стеной, есть полулюды, убейте их. Сделайте это немедленно, если хотите жить.
В лазарете Райван, Лейк и Валтайя пытались извлечь копье, пришпилившее Ананаиса к мертвому полулюду. Подошел, хромая, Торн — из его бока текла кровь.
— Отойдите-ка, — велел он и топором обрубил древко. — Теперь тащите!
Ананаиса с величайшей осторожностью сняли с копья и перенесли на кровать. Валтайя зажала полотном раны в его груди и спине.
— Живи, Ананаис, — проговорила Райван. — Пожалуйста, живи!
Лейк переглянулся с Торном.
Валтайя села рядом и взяла Ананаиса за руку. Он открыл глаза и что-то прошептал, но никто не разобрал его слов. Глаза его наполнились слезами — казалось, он смотрит куда-то за спины присутствующих. Он попытался сесть, но повалился обратно.
Райван обернулась — на пороге стоял Тенака-хан.
Он подошел, склонился над раненым и осторожно покрыл маской его лицо. Райван оставила их вдвоем.
— Я знал... что ты... придешь, — выговорил Ананаис.
— Да, брат. Я пришел.
— Все... кончено.
— Цеска мертв. Страна свободна. Вы победили, Ани! Вы продержались. Я знал, что вы продержитесь. Весной я увезу тебя в степь, покажу тебе гробницу Ульрика и Долину Ангелов — все что захочешь.
— Нет. Не надо... лгать.
— Ладно, — беспомощно сказал Тенака. — Не буду. Ну, почему, Ани? Почему ты вздумал умирать?
— Так... лучше. Нет боли. Нет гнева. Хватит... походил в героях.
Горло Тенаки сжалось, и слезы хлынули на порванную кожаную маску. Ананаис закрыл глаза.
— Ани!!!
Валтайя взяла Ананаиса за руку, стараясь нащупать пульс, и покачала головой. Тенака встал. Лицо его исказил гнев.
— Вы! — крикнул он, указывая пальцем на Райван и остальных. — Жалкое отродье! Он стоил тысячи таких.
— Может, и стоил, генерал, — согласилась Райван. — Какое же место в таком случае ты отводишь себе?
— Первое, — бросил он, выходя.
Снаружи ждали Гитаси, Субодай и Ингис с тысячью надирских воинов. Легион сложил оружие.
Внезапно на западе протрубила труба, и все обернулись в ту сторону. Турc и еще пятьсот скодийцев вступали в долину, а за ними в боевом строю шли десять тысяч одетых в доспехи легионеров. Райван, оттолкнув хана, бросилась к Турсу.
— Что происходит? Турc усмехнулся.
— Легион взбунтовался и перешел на нашу сторону. Мы пришли так быстро, как сумели. — Молодой воин посмотрел на тела, усеивающие стену. — Я вижу, Тенака сдержал слово.
— Надеюсь.
Райван, выпрямившись, вернулась к Тенаке.
— Благодарю за помощь, генерал, — торжественно произнесла она. — Я говорю это от лица всех дренаев. Предлагаю тебе пока что расположиться в Дрос-Дельнохе. Я тем временем отправлюсь в Дренан, чтобы известить всех о нашей победе. Сколько человек ты привел с собой?
— Сорок тысяч, Райван, — с сумрачной улыбкой ответил он.
— Согласитесь ли вы принять по десять золотых рогов на каждого в знак благодарности?
— Еще бы!
— Пройдемся немного, — сказала она и увела Тенаку в рощу позади стены. — Могу ли я по-прежнему доверять тебе, Тенака?
Он посмотрел вокруг.
— А кто помешает мне захватить все это?
— Ананаис, — просто ответила она.
Он торжественно кивнул.
— Ты права — сейчас это было бы предательством. Пришли золото в Дельнох, и я вернусь на север. Но я еще приду сюда, Райван. У надиров своя судьба, и она тоже должна осуществиться. — Он повернулся, чтобы уйти.
— Тенака!
— Что?
— Спасибо тебе за все. Я говорю это искренне.
Он улыбнулся, и на миг она увидела перед собой прежнего Тенаку.
— Возвращайся к себе домой, Райван, и радуйся жизни — ты это заслужила.
— Ты полагаешь, что правителя из меня не выйдет?
