Джули Кагава - Железный предатель
— Иди, — сказал он, указывая мне на дверь. — Я буду прямо за тобой.
Я послушался, прижимая к себе Кензи. Когда я пересек порог, сумасшествие, шум и хаос Страны Фейри остались позади, и на ее место ступил реальный мир.
Глава 22
ЗАТИШЬЕ ПЕРЕД БУРЕЙ
Мы вернулись.
Куда мы попали, черт побери?
Нас окружали темные и спутанные деревья. Мы стояли посреди леса, и не среди ухоженных деревьев парка или заповедника. Это была какая-то дикая чаща. Если не считать луны и звезд, видневшихся сквозь ветви, не было ни света, ни звука. Позади нас черная узкая дыра была вырезана в скале — пещера, которая обозначала вход в Небывалое и в Благой Двор.
Все еще тяжело дыша, я опустился на колени в грязь, осторожно кладя Кензи на землю. Дрожащими пальцами я снова проверил ее жизненные показатели, убедившись, что пульс все еще есть. Пульс, который сообщил мне, что она все еще жива. Но она не открывала глаз, и страх стиснул мне грудь ледяными когтями.
За мной стоял Кейран, отбрасывая на безжизненное лицо девушки темную тень.
— Как она? — подавленно прошептал он. — Она оправится?
Мои глаза застила красная пелена. Вскочив на ноги, я резко развернулся и врезал кулаком Кейрану по подбородку, отбросив его назад. Он зашатался, и я снова на него бросился, впечатав кулак ему в живот, от чего он с ахом согнулся пополам.
Прижав его к дереву, я отстранился и несколько раз ударил, едва осознавая, куда бью. Кейран поднял руки, чтобы защитить голову, но не сопротивлялся, что еще сильнее меня взбесило. Я двинул ему по лицу, несколько раз шарахнув его по дереву. Разор заскрежетал, приземлился мне на плечо и прокусил мне ухо острыми маленькими клыками. Выругавшись, я отмахнулся от гремлина и ударил Кейрана еще, в этот раз сбив его с ног. Он упал на колени в грязь. Я подавил желание еще раз его ударить. Бить лежачего — это слишком, даже сейчас.
— Да пошел ты! — зарычал я, когда Кейран медленно поднялся на ноги и облокотился о ствол дерева. Из носа и рта текла кровь, капая на его рубашку. Принц не смотрел на меня, уставившись в землю. — Все, Кейран! Больше никакой помощи, никаких сделок, никаких соглашений убить древних духов! Все! Я не знаю тебя, ты не знаешь меня, и ты уж точно не знаешь Кензи. Мне плевать, что ты будешь делать, но ты гребаная ходячая катастрофа. И я больше не буду наблюдать, как все вокруг тебя летит к чертям, слышишь?
Кейран стер кровь со рта и молча кивнул. Он выглядел уставшим, сломленным, но я не позволил себе его жалеть. Не тогда, когда в нескольких футах неподвижно лежала Маккензи, сраженная Титанией, когда пыталась остановить его.
— Итан?
Тихий вздох пронзил мое сердце, и злость улетучилась. Я обернулся и бросился к Кензи, нежно взяв ее за руку. Она открыла остекленевшие глаза, лицо было искажено болью.
— Я здесь, — пробормотал я. Кейран подошел и встал позади меня, вне пределов досягаемости, как я заметил. Я не обратил на него внимания. — Можешь пошевелиться?
— Не знаю, — выдавила Кензи, сжав мою руку. — Все болит.
— Нужно отнести тебя домой. — Как можно нежнее я просунул под нее руки и поднял ее, вставая сам. Она захныкала и вцепилась мне в рубашку, от чего мои внутренности сжались в узлы. Ей нужен доктор, но поблизости не было людей. Как нам вернуться к цивилизации?
— Вот. — Кейран отошел, подняв руку, как будто нащупывая ветер. Остановившись под старой сосной, он выбросил руку в воздух и раздвинул мир, как занавеску, открывая тьму Междумирья через прореху. Я напрягся, и он повернулся ко мне с ничего не выражающими, затравленными глазами.
— Я доставлю вас домой. В последний раз.
Оставшаяся часть поездки прошла как в тумане. Я едва осознавал, что мы покинули Междумирье и взяли такси или что-то подобное, чтобы доехать до больницы. Меня окружило несколько врачей и медсестер, задавая вопросы. Я бездумно ответил и наблюдал, как они увезли Кензи на каталке. Мою грудь будто сдавило тисками. Я рухнул в кресло, отключившись от мира и молясь, чтобы с ней все было в порядке.
— Итан Чейз?
Я тупо посмотрел вверх. Около меня стояла медсестра с добрым и сочувствующим взглядом. Как долго она тут находилась, я не имел понятия.
— Она проснулась, — сообщила она, и я вскочил на ноги. Через несколько сидений от меня Кейран поднял голову, наблюдая за нами. Я о нем совсем забыл. — Мы стабилизировали ее состояние, и сейчас она отдыхает. Она получила нервный шок и повреждение тканей и находится под наблюдением, но ей крупно повезло.
Я почти рухнул от облегчения. Медсестра улыбнулась.
— Вы можете сейчас ее увидеть, но ненадолго. Не больше пяти минут. Ей и правда надо отдохнуть. Вы связались с ее семьей?
— Да, — ответил Кейран со стула, хотя медсестра не к нему обращалась. Я почувствовал, как между нами прошла волна магии, но слишком волновался за Кензи, чтобы задуматься об этом. — Они уже в пути.
Она рассеянно кивнула, сообщила мне номер палаты и снова заметила, что встреча должна быть короткой. Когда медсестра ушла, я пошел по коридору, а Кейран встал со стула, чтобы последовать за мной.
Я круто развернулся. Во мне вскипела ярость, смыв апатию.
— Куда, по-твоему, ты собрался? — потребовал я, прищурившись.
Он заморгал.
— К Кензи.
Я усмехнулся.
— Забудь об этом. Ты больше никогда к ней не приблизишься. — Мимо нас прошла еще одна медсестра. — Исчезни, Кейран. Иди домой.
— Итан, пожалуйста. Я… — Кейран закрыл глаза. — Я подвел Анвил, — прошептал он, голос надломился. — Я все испортил. Позволь мне убедиться, что Кензи в порядке, и я уйду. Я навсегда исчезну из твоей жизни. Больше ты меня не увидишь.
Анвил. Черт. В панике и волнении за Кензи я совсем о ней забыл. Без возможности попасть домой, Летняя фейри Исчезнет. Как и Кейран, когда амулет выпьет всю его сущность. Неудивительно, что он выглядит таким загнанным. Он поставил на кон все, чтобы доставить Анвил домой, зная, что последствия будут ужасными, что даже если он спасет ее жизнь, они не смогут быть вместе. И сейчас все было еще хуже. Дворы были на грани войны, Замороженный лес исчез, и Кейрана скорее всего ждало наказание за нападение на Королеву Летнего Двора. Не говоря уже о том, что Меган и Эш будут в ярости. И после всего этого, после всех наших усилий Анвил все еще умирала. Мы опять пришли к тому, с чего начинали.
Я вздохнул, часть моего гнева улетучилась. Я все еще был зол, но Кейран выглядел так, будто сейчас рассыплется. Тогда я заметил свои мечи, зажатые у него подмышкой, и недоуменно нахмурился, прежде чем на меня снизошло понимание. Он забрал их у меня, прежде чем я вошел в больницу. В противном случае я бы сейчас скорее всего сидел в тюрьме. Ему, по крайней мере, хватило ума скрыть их магией и наложить на себя невидимость.
