Руслан Мельников - Голем. Пленник реторты
11
Первые бумажные патроны, значительно ускорявшие процесс заряжания, использовались испанскими мушкетерами с середины шестнадцатого века. В семнадцатом столетии они уже применялись повсеместно практически во всей Европе. Правда, пуля была круглой, ствол мушкета — гладкий, без нарезов, а выполнявшая функции пыжа бумага, конечно же, не сгорала дотла.
12
В Средние века зачастую мастер, изготовлявший бомбарду, становился при ней же и бомбардиром.
13
Reiterhammer — молот всадника (нем.).
14
«Копье» и «знамя» — малые и крупные подразделения, боевые единицы в феодальном войске. Отряды слуг, оруженосцев и вассалов, подчинявшиеся одному предводителю.
15
Кольчужная или латная обувь средневекового рыцаря.
16
Vis vitalis — жизненная сила, vigor — то же. Vitalitas — жизнеспособность, cupodo lucis — жажда жизни (лат.).