Кристофер Кубасик - Подмененный
– Нет. Где сейчас твой брат?
Питер засмеялся, опустил руки:
– Я не спрашивал. Он же…
– Заткнись! Где он?
– Я же говорю, что не спрашивал. Ну, что встали, – обратился он к бойцам, застывшим напротив него. – Давайте продолжим!
Раздалось несколько выстрелов. Пули взрыли снег возле его ног.
– Эй, вы!
Кто-то закричал в мегафон:
– Доставьте его сюда. Мы тут с ним разберемся.
– Подними руки и иди за нами. Только без фокусов! – крикнул старший охранник.
Питер вскинул кулаки и направился к воротам.
13
Охранники, теперь подтянутые, посуровевшие, озабоченные выполнением приказа, провели его к трехэтажному серому зданию. Старший набрал код – Питера повернули спиной к двери, но он надеялся, что Лайсон сумеет запомнить комбинацию.
Наконец после щелчка и короткого, как вздох, скрипа двери его вновь повернули лицом к зданию и ввели внутрь. Охранники гурьбой ввалились за ним. Питер на мгновение замер – смогла ли Лайсон проскользнуть в прихожую, где тоже был устроен пропускной пункт? Здесь стояла металлическая вертушка, ее можно было поставить на тормоз из кабины, отгороженной от холла широким толстым стеклом. На месте дежурного никого не было – только спустя несколько минут отделившийся от общей группы боец занял место за стеклом. Это была хорошая примета – с дисциплиной здесь был непорядок. Понятно почему, решил про себя Питер, никогда никаких ЧП в штаб-квартире не случалось. Это здорово расслабляет. И дает шанс, мысленно добавил он. Но воспользоваться им, судя по холодным ненавидящим взглядам, которыми окатывали его охранники, будет трудно. Вряд ли они выпустят его отсюда живым.
Питера провели в комнату без окон – стены здесь были бетонные. Посредине стояло кресло, с подлокотников и спинки которого свисали широкие ремни. Слева от входа громоздился стол, на нем – какая-то аппаратура. Питер до сих пор не видел ничего подобного.
Тролль начал сомневаться в разумности своего плана.
– Садись! – приказали ему.
Изображая из себя дурачка, Питер наивно осведомился:
– Зачем?
– Дурак! – всплеснул руками один из сопровождающих. – Делай, что тебе сказано!
– Но зачем?
Охранник ударил его в спину прикладом. Удар пришелся в старую рану, спинной хребет сразу заныл, боль отдалась в голову. Лучше подчиниться – игру следовало вести до конца и действовать только наверняка.
Как только он уселся в кресле, его тут же начали привязывать – обмотали ремнями лодыжки и запястья, одну из полос пустили вокруг шеи. Эта возня чем-то напоминала больничную процедуру, а работники службы безопасности, суетившиеся вокруг него, – санитаров.
Отчаяние овладело Питером. Самая дорогая вещь на свете – это глупость. Цена ей – жизнь!
– Дайте-ка мне пульт! – приказал старший.
Один из бойцов водрузил на стол деревянную коробочку. К верхней крышке ее была приделана рукоятка. Два толстых жгута тянулись от коробки к генератору.
– Это, конечно, старая модель, но ничего лучше для вас, троллей, пока не придумали, – сказал охранник, надевая проволочную петлю на шею Питеру. Другой в это время прикрепил контакты к запястьям. Металл был холоден и отвратительно припахивал.
Старший взял коробку и поставил ручку в крайнее левое положение, затем медленно начал поворачивать ее. Питер сразу почувствовал покалывание и легкий звон в ушах. Сначала тихий, ласковый, потом все более сильный.
Вот этого не надо, решил Питер и спросил вслух:
– Ты что, собираешься задавать мне вопросы?
– Еще чего! Сначала ты у меня хорошенько попляшешь. Всласть помучишься. Твой брат издевался над моими людьми, теперь твоя очередь.
– Но я же не брат! – В голосе тролля послышались умоляющие нотки. Питер невольно застыдился самого себя.
– И меня там тоже не было, так что этот факт значения не имеет.
Почему-то Питер вспомнил Томаса, его слова… Но прежде чем картина их последней встречи сложилась в голове, старший охранник резко крутанул ручку. Словно молния ударила Питера в хребет, пронзила его от шеи до копчика. Тролль дико взвыл, схватился за подлокотники, рванулся из кресла. Мышцы на шее вздулись. Он уже не владел собой.
Человек в форме вернул ручку в исходное положение.
– Достаточно впечатляюще для древней технологии, – самодовольно обратился он к своим товарищам.
Питер не в состоянии был и слова вымолвить, только глотал ртом воздух. Наконец пробормотал:
– Пожалуйста…
Охранник в ответ еще раз повернул ручку – вновь тело тролля пронзила отупляющая, жгучая боль. Пробрала до костей. Опять вздулись мускулы на шее – впечатление было такое, что они вот-вот лопнут от натуги.
Снова ручку вернули в первоначальное положение. Питер расслабленно обмяк в кресле.
– Теперь, трог, запомни. Ты будешь помалкивать, пока тебя не спросят. Отвечать только на вопросы. Понял?
Питер хотел было что-то сказать, но губы не слушались его. Они стали какие-то ватные, мягкие…
– Что, повторить урок?
И он повернул ручку. На этот раз у Питера бешено затряслись руки. Когда напряжение убрали, он почувствовал, что не владеет телом. Руки даже теперь продолжали трястись.
– Отвечать, только когда спрашивают. Ясно?
– Д… д-да… – промычал Питер. Он с трудом издал эти звуки. Буквально вытолкнул из себя… С трудом в сознание пробилась мысль: как же он сможет отвечать на вопросы, если не владеет губами? Может, они и не желают, чтобы он отвечал? Может, это только повод?… Может, они хотят добить его подобным способом?
– Где твой брат?
Ему надо было выиграть время. Только это, больше ничего. Дать возможность Лайсон подключиться к компьютеру. Может, солгать что-нибудь?…
Дверь в комнату отворилась.
Милостивый Боже, мысленно вскрикнул Питер, где же я встречал эту поросячью морду? Он горько усмехнулся. В многоэтажке Бирна. Когда обстрелял охранников, ломящихся в дверь его квартиры.
Точно, именно это свиное рыло и запомнилось ему. Тот в те минуты тоже успел бросить на него взгляд.
Охранник, вошедший в комнату, не обращая внимания на пленника, улыбаясь, заговорил с другим бойцом. Жирное лицо его осунулось, видно было, что он устал. И улыбка была печальная – вероятно, он жалел своих погибших товарищей.
Теперь все, обреченно решил Питер. Теперь ему не выбраться.
Он почувствовал, как кто-то встал на носок его ботинка. Непроизвольно глянул вниз – ремень вокруг его левой лодыжки ослаб.
Лайсон!
Надежда вновь проснулась в нем.
– Я слышал, вы поймали брата того тролля? – спросил у товарищей вошедший охранник.
– Ага, – ответил старший.
«Свиное рыло» шагнул вперед. Питер почувствовал, как ослабли путы на второй ноге.
