Пол Кемп - Порождение Тени
Тамлин долго, не отрываясь, глядел на Виса. Кейл впервые заметил, сколько седых волос у него появилось.
— Мне совсем это не нравится, милорд, — сказал Эревис. — Судя по тому, что я слышал о Шадовар, верить им нельзя.
— Я слышал то же самое о жрецах Маска, — парировал Вис.
Кейл встал, с его кожи потекли тени. Тамлин опустил ладонь на его запястье.
— Пожалуйста, господин Кейл. Все мы сейчас на взводе.
Кейл посмотрел в надменное лицо Виса с его блеклыми глазами и слабым подбородком. Тот лишь улыбнулся.
Тамлин сказал:
— Боюсь, мы не в том положении, чтобы выбирать союзников.
— Я нашёл их достойными доверия, Двойка, — добавил Вис, поглядев на Кейла. — Если моё слово чего-то стоит.
— Оно стоит немало, — ответил Тамлин.
— Я найду нам других союзников, — внезапно сказал Кейл.
Вис хмыкнул.
— Где? Мы остались сами по себе. Только Шадовар сделали шаг навстречу и предложили помочь. Тамлин, я могу устроить встречу уже завтра.
Кейлу не понравилось скрытое в его словах нетерпение.
— Дворяне в окрестностях Саэрба и рядом с Высокой Долиной, — сказал Эревис. — Они будут сражаться под началом Эндрена Корринталя.
— Эндрен Корринталь гниёт в Дыре Йонна, — возразил Вис. — Он убийца. И о чём вообще мы здесь говорим? Северное дворянство — это всего лишь отошедшие от дел старики и их домашняя гвардия.
Кейл знал, что Талендар отчасти прав. Торговцы, а не солдаты, уходили на пенсию в северной части Сембии. Но даже это по-прежнему было лучше, чем союз с Шадовар.
— Бьюсь об заклад, Эндрен такой же убийца, как мы — изменники, — сказал Кейл. — Мирабета Селькирк организовала всё это, построила одну ложь на другой. Я устрою Эндрену побег из Дыры. Дворяне севера откликнутся на его зов.
Тамлин подался вперёд в своём кресле.
— Вы можете это сделать?
Тени струились с тела Эревиса.
— Могу.
Ему потребуется помощь, но он знал, где её заполучить.
— Так сделайте, — сказал Вис и повернулся к Тамлину. — Но, Двойка, не стоит из-за возможной поддержки одной стороны отказываться от поддержки другой.
— Кажется, ты просто хочешь представить Шадовар хулорну, — заметил Кейл, тени вихрем крутились вокруг него. — Очень хочешь.
Вис с нескрываемой ненавистью посмотрел на Кейла. Он коснулся шеи, как будто на ней что-то висело, хотя там ничего не было.
— Я просто хочу спасти наш город, Эревис Кейл.
Прежде чем Кейл смог ответить, Тамлин сказал:
— Как скоро ты можешь организовать встречу, Вис?
— Уже завтра, — ответил тот.
— Сделай это, — приказал Тамлин. — Я хочу услышать, что скажут Шадовар. Господин Кейл, у вас уйдут дни, возможно, десятки дней, на то, чтоб спасти Эндрена Корринталя. Мне нужно…
Кейл покачал головой.
— Нет. Я доставлю его в Селгонт в течении пары суток.
Лорд Ускеврен с любопытством посморел на него. Вис тоже.
— Вы не сможете! — сказал Тамлин.
— Смогу и сделаю, — пообещал Кейл.
— В таком случае, до встречи, господин Кейл, — сказал Вис.
С Эревиса на сегодня хватило его насмешливого и самодовольного тона. Он встал, грубо схватил Талендара за рубашку, поднял его из кресла и вынес его из кабинета, несмотря на протесты.
— Хулорн устал после насыщенного дня, лорд Талендар. Убирайтесь отсюда.
Вис сопротивлялся, но ему силёнок не хватало, чтоб поспорить с Кейлом. Тот опустил его в коридоре, сказал «Выход найдёте сами» и закрыл дверь кабинета прямо у него под носом.
— Ты чересчур жесток с ним, — сказал Тамлин. — Я это не одобряю.
— Он дурак и лицемер. Вот чего не одобряю я.
Тамлин, видимо, слишком уставший, чтобы спорить, просто сделал ещё глоток вина. Кейл смотрел на него, мысленно пытаясь сформулировать то, что хотел сказать. Тамлин предупредил его слова:
— Не пытайтесь переубедить меня, господин Кейл. Я уже принял решение.
Эревис начал говорить, но Тамлин его прервал.
— Разве вы не видите, что происходит? Если мы не получим помощь, войска Мирабеты возьмут город. Нас слишком мало. Мы погибнем. Не вы, может быть, поскольку вы умеете растворятся в тенях, но я и остальной Старый Чонсель — наверняка. И всё ради чего? Чтобы она могла удержать власть? Я не хотел становиться у неё на пути.
Слова Тамлина удивили Эревиса. Таким испуганным и зацикленным на себе юноша был много лет назад.
— Мы не всегда получаем то, чего хочем, — сказал Кейл. — И речь не только о вас, Тамлин. Речь о городе, о Сембии.
О Магадоне, подумал он, но не сказал этого вслух.
— Нет! — воскликнул Тамлин, ударив кулаком по столу. Вино пролилось из кубка и запятнало стол багрянцем.
— Речь обо мне, потому что это меня повесят, если город возьмут. Не вас. Меня. Понимаете?
Кейл смотрел на Тамлина. Он видел, что юноша оказался на большой глубине и не мог плыть.
— Понимаю, даже слишком. Вы боитесь.
Эти слова заставили Тамлина покраснеть, но он кивнул.
— Что ж, ладно, я боюсь. Я не хочу умирать, — он гневно посмотрел на Кейла. — Но вы не боитесь, не так ли? Конечно нет. Бесстрашный господин Кейл, компетентный господин Кейл, господин Кейл, которого мой отец всегда уважал и любил больше собственного сына, господин Кейл, который обещает спасти человека из йоннской Дыры.
Кейл услышал, как годы копившейся зависти бурлят в его голосе. Он сделал глубокий вдох и спокойно сказал:
— Вы устали, милорд. Вам следует отдохнуть. Утро вечера мудренее.
Тамлин потёр виски.
— Я собираюсь встретиться с Шадовар, господин Кейл. Если они предложат военную помощь, я соглашусь на любые торговые договора, какие они захотят.
— Не нужно этого делать. Им нельзя доверять. Вису Талендару нельзя доверять.
— Почему я не должен доверять Шадовар? — сказал Тамлин, в его голосе слышался нарастающий гнев. — Потому что некоторые из них — шейды? Так вы тоже. Потому что они используют магию теней? Так вы тоже.
Кейл подобрался и встал.
— Разница в том, Тамлин, что я служу вам и через вас — городу. Они — нет.
— А служите ли? — фыркнул Тамлин. — Правда?
Кейл держал свою злость под контролем, но тени выдавали его.
— Я вернусь с Эндреном Корринталем. Поступайте с Шадовар, как знаете. Если я вам понадоблюсь — отправьте мне магическое послание, как сделали это раньше. И, лорд Ускеврен, поймите кое-что. Мне приходилось бояться, за себя, за друзей, за семью. Но я не позволял страху победить себя или повлиять на мои решения.
Тамлин вскипел и дал Эревису знак удалиться.
Кейл развернулся и покинул кабинет, покинул Тамлина, и, собрав свои вещи, покинул Штормовой Предел.