Никс Смит - Исчезновение во тьме
Первое…
Пайпер открыла глаза. Экран телекома на стене замигал и засветился.
— Охрана кондоминиума «Хрустальный Цветок» усилена, jefe, но линии телекома остались прежней. У меня прямой выход на квартиру, откуда мы выдернули Марену Фаррис.
— Ты имеешь в виду Фарру Моффит.
— Да, конечно. — Пайпер выглядела несколько обескураженно. — Откуда мы выдернули Фарру Моффит.
Рико поднялся и вышел в гостиную. Док сидел в кресле и чистил свой «Инграм», напротив него сидела Фарра Моффит. При его появлении оба подняли головы. Моффит выглядела измотанной и несчастной. Рико это показалось естественным.
— С кем вы имеете дело в «Маас Интертехе»? — спросил он без предисловий. Моффит растерялась:
— Я… я обязательно должна назвать его имя?
Док тихо выругался. Моффит испуганно взглянула в его сторону.
— Мы не станем ничего предпринимать, пока не проверим всю вашу информацию. Всю, до последнего слова. Comprande (Понятно? (исп.))?
Следующие слова дались Моффит с большим трудом. Тихо, едва слышно она пролепетала:
— Его имя — Осборн. Может быть, это корпоративный псевдоним, не знаю. Он вице-президент отдела внутренних расследований. Он же контролирует внутреннюю контрразведку и кадры.
— Как вы встречались?
— У нас существовал установленный порядок.
— Послушаем.
Схема оказалась проста. Когда Фарра Моффит хотела встретиться с Осборном, она звонила ему по городскому телекому, представляясь личным другом. Если Осборна не оказывалось на месте, она оставляла ему условное сообщение и перезванивала. Если он хотел ее видеть, он действовал по тому же сценарию. При этом они пользовались устройствами для изменения голоса,
Рико жестом приказал Моффит подняться.
— Давайте позвоним.
Моффит с готовностью вскочила. Рико провел ее через холл в кабинет и усадил перед экраном телекома. Он кивнул Пайлер, и она закрыла глаза.
Экран зажегся ровным голубым светом, в углу показалась местная телекоммуникационная сетка. В правом верхнем углу вспыхнула надпись: «ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТКЛЮЧЕНО». В центре экрана высветился набираемый номер.
У Моффит перехватило дыхание, она широко раскрытыми от удивления глазами посмотрела на Рико.
— Это же номер моего кондоминиума!
— Вначале мы позвоним Сурикову.
Глаза Моффит едва не вылезли из орбит.
— Нет! — воскликнула она. — Они перехватят звонок! Они поймут, что мы…
— Выполняйте!
На экране появился как две капли воды похожий на Сурикова тип.
Рико вглядывался в его черты, но не мог найти ни одного отличия от человека, погибшего на стоянке молла Уиллоу-Брук.
Суриков уже открыл рот, чтобы ответить, затем глянул вниз. На экране мерцала надпись: «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО!» Ученый поджал губы и надел наушники.
— Да? — произнес он. — Кто это?
— Доктор Суриков? — спросил Рико.
Суриков нетерпеливо кивнул.
— Да, я, — проворчал он. — Ваше изображение отключено. С кем я разговариваю?
На экране появилось еще одно сообщение от Пайпер: «ЛИНИЯ НЕ ПРОСЛУШИВАЕТСЯ».
Они провели последнюю проверку. Телеком Сурикова был чист, вплоть до наушников.
— Вы меня не знаете, — произнес Рико. — Я звоню по поводу важных для вас событий. Постарайтесь реагировать на то, что вы услышите, спокойно и обдуманно. Линия не прослушивается, но в вашей квартире могут стоять жучки.
Суриков озадаченно нахмурился и сердито сказал:
— Боюсь, что я…
Рико тронул Моффит за плечо. Она испуганно вскинула голову, посмотрела вначале на него, потом на Сурикова. Со стороны казалось, что женщина окончательно выбита из колеи. Как и планировал Рико.
Важно было, как она себя поведет.
Моффит заерзала в кресле, потом выпрямилась. Пальцы ее дрожали. Задыхаясь, она произнесла:
— Дорогой… только ничего не говори! Не произноси мое имя!
Суриков ошарашенно вытаращил глаза, словно собираясь перебить ее, но потом замолчал.
— Ты можешь нас выдать, — выпалила Моффит и снова глубоко вдохнула. — Тебя могут подслушивать. Поэтому, умоляю тебя, пока не говори ничего. Я знаю, что это трудно. Просто скажи… скажи «да», если ты узнал мой голос.
Суриков пристально смотрел на экран телекома. Рико не мог определить, сердит он или растерян. А может, и то и другое.
— Разве я… — начал он и тут же спохватился. — Ну, конечно. Конечно — да.
— Дорогой, пожалуйста, будь внимателен и осторожен. Очень, очень внимателен. Я все тебе объясню, когда мы снова будем вместе. Сейчас мне нужна твоя помощь. Подумай хорошо. Ты знаешь, что я имею в виду, когда говорю о нашем особом проекте?
Суриков нахмурился, теперь он явно растерялся.
— Ну… да. Конечно. — Он слабо махнул рукой. — Что ты еще можешь иметь в виду?
Моффит кивнула, не отрываясь глядя на экран телекома. Взгляд ее был еще более напряжен, чем у Сурикова.
— Я звоню именно по этому вопросу. Я сейчас над этим работаю. Над нашим особым проектом. Рядом со мной люди, готовые нам помочь. После моего звонка ты должен вести себя так, словно ничего не случилось. Ты понял, дорогой?
— Да, конечно. — Лицо Сурикова неожиданно передернулось от раздражения. Он кивнул. — Конечно, я все понял. Только я… я не ожидал всего этого.
— Я понимаю, дорогой. Пожалуйста, выслушай меня. Люди, с которыми я нахожусь, очень, очень осторожны. Они хотят, чтобы ты подтвердил, что согласен на реализацию нашего особого проекта. Ты должен их убедить — но не забывай, что тебя могут подслушивать.
Прошло несколько секунд. Суриков провел рукой по редеющим волосам и лицу. Его глаза расширились, словно он пытался решить неразрешимую задачу. Дважды ученый раскрывал рот, словно желая что-то произнести, и оба раза промолчал.
— Ну, — выпалил он наконец, — не представляю, как это можно сказать. Я просто хочу соединиться со своей женой. Все остальное — вторично. Мне очень трудно сосредоточиться на работе. Я привык к тому, что она здесь. Я знаю, что она меня очень любит и желает мне только хорошего. Что я еще могу сказать? Я полностью ей доверяю. Она хочет того же, что и я. Вы меня понимаете?
Фарра Моффит посмотрела на Рико. Она выглядела испуганной, нетерпеливой и обрадованной одновременно.
Рико посмотрел на человека на экране, потом на Моффит и кивнул.
— Прощайтесь. Мы будем поддерживать связь.
Прощание лишний раз убедило Рико в том, что между Фаррой Моффит и Суриковым существовали настоящие чувства.
Этот тип хотел того же, что и Моффит.
Если повезет, то он это и получит.
ГЛАВА 34
Проведенные в туалете двадцать минут значили больше для ее психики, чем для внешнего вида. Большую часть времени Фарра просидела на унитазе, закрыв лицо руками и зажмурив глаза. Она старалась прийти в себя и набраться сил для дальнейшей борьбы.
