Анастасия Шевцова - Наследники отречения
Последовало очень продолжительное молчание. Не слышно было даже его дыхания.
-Нет, - наконец, ответил князь, и лег. - Проклятье!
Я долго сидела, ожидая, что он скажет еще что-нибудь, но брат молчал. Хотелось спать, с земли тянуло холодом. Свернувшись калачиком, я набросила свободный край плаща на плечи, и устало закрыла глаза. Думать не хотелось. В конце концов, не мои это были проблемы - Карлу следовало самому объясниться с братом. Оставалось лишь пожелать ему удачи, ибо ангельское терпение Кристиана тоже было не бесконечно, в чем я имела уже возможность убедиться.
Рассвет застал нас вдали от костров. Мы оба заснули под открытым небом, и воины, не решаясь нас тревожить, незаметно укрыли теплыми плащами. В глаза ярко светило солнце. По небу плыли башни кудрявых облаков, и кружил в невероятной выси зоркий ястреб. Все так же стрекотали кузнечики, а по моему рукаву ползла толстая зеленая гусеница.
Подняв руку, я стряхнула насекомое на траву и повернулась брату. Кристиан еще спал. Он всегда трудно просыпался, с самого детства. Его лицо, обращенное к небу, было сурово и сосредоточенно, а под глазами синели тени. Было похоже не то, что печальные мысли не оставляли его до рассвета
-Уже утро! - осторожно сказала я, погладив его по руке.
Глубоко вздохнув, брат тут же открыл глаза - урок Шаддана все же не пропал даром.
-Я глупец, - спокойно и даже с какой-то усмешкой, заявил он, одаривая меня усталым взглядом.
Я промолчала.
-Карл твердил об этом почти сорок лет, а я считал его гордецом и эгоистом.
-Мне казалось, ты разозлился вчера, - удивление скользнуло в моем голосе, чуть изменив интонацию.
-Да. Разозлился. Но потом решил подумать, вспомнил некоторые наши разговоры… И наглядно увидел собственную узость. Брат никогда не говорил со мной открыто, это правда… Но, Лия, я ведь никогда и не спрашивал!
Он беззвучно засмеялся, отчего в уголках его глаз сеточкой вспыхнули морщинки.
-Ему действительно все приходилось решать одному. И не его была в том вина. Просто и тебя и меня это устраивало, так ведь? Мы привыкли, что Карл думает за нас, привыкли, что он всегда все знает… Ему даже посоветоваться было не с кем!
-Кристиан, - я села и взяв его руку, поцеловала. - Ты не глупец, ты просто другой. Брат всегда ценил тебя! Посмотри сам: ты в одиночку сумел покорить Аллотар, стал их князем, открыл им путь к вере - если бы не это, мы не смогли свергнуть Кайла и Совет…
-Да, - легко согласился он. - Только не забывай, что именно из-за моей беспечности, Тарэм чуть не добрался до тебя в Замке, а Карл шесть лет просидел в подземелье.
-Ложь! - горячо воскликнула я. - Никто из нас не смог тогда разгадать комбинации Ордена! Но если тебе непременно надо винить себя в чем-то…
Он снова улыбнулся и, откинув плащ, встал.
-Ладно, Лирамель, все это уже не важно. Только передай брату, когда вернется, что я, наконец, признал его упрек. Он поймет, что имелось в виду.
Сказав это, Кристиан повернулся и быстрым чеканным шагом направился к спящему лагерю.
«Карл, Карл», - мысленно сказала я в небо. – «Какой же ты хитрец! И как же мы с тобой похожи!»
Облака слегка качнулись и, дунув на землю ветром, спутали мои волосы. В глазах потемнело… Стараясь дышать ровно, я аккуратно легла на землю и перекрестилась. К сердцу снова подступало видение.
Казалось, прошло всего мгновенье с тех пор, как я стояла призраком в у этого самого окна и со страхом смотрела отражающуюся в стекле комнату. На сей раз была зима. Солнечный безветренный зимний вечер.
Карл сидел за столом, устремив хмурый взгляд на широкий пожелтевший лист. Вокруг громоздились аккуратные стопки бумаг и раскрытые книги, уложенные друг на друга страницами вниз. Рядом, на стуле, сидел высокий мальчик и что-то быстро писал. Лицо у него было не такое хмурое, но глаза блестели серой сталью - наследство отца.
-Скоро закончишь? - отложив бумагу, поинтересовался Карл и внимательно взглянул на сына.
-Еще минут пять... Последнее предложение какое-то неровное получается. Не пойму, где ошибка.
-Дай-ка, - брат пробежал взглядом протянутую тетрадь и недовольно поджал губы. - Лирд, слово «власть» в данном контексте переводится, как «обладать» - это глагол, а не существительное. Ты был не внимателен к словам-спутникам. В остальном, неплохо.
Молча приняв упрек, мальчик забрал работу и быстро дописал предложение.
-Все, - с облегчением кивнул он, откладывая ручку. – Можно мне к брату?
-Разумеется, - мужчина улыбнулся и кивнул на дверь. - Иди…
Я невольно улыбнулась, заметив с какой поспешностью, молодой принц воспользовался разрешением отца. Когда-то я и сама была такой же. Карл умел учить… Даже в мою голову ему удавалось вбить неплохие знания, несмотря на мою рассеянность и лень.
Подойдя ближе к столу, я заглянула брату через плечо.
«История Малого мира», - красовалась рукописная надпись на верхнем листе одной из стопок. Почерк был Карла. Машинально проведя рукой сквозь бумажную гору, я тяжело вздохнула и взглянула на пожелтевший лист, лежащий перед братом. Руны древнего языка, слегка выцветшие от времени, складывались в знакомое имя…
«Тар Валлор был убит своим братом-близнецом Тарином в 348 году по летоисчислению Малого мира. Тарин Валлор правил под именем Тара до 360 года, после чего передал трон младшему из сыновей брата - Артею Валлору, первому жрецу Великого дракона. Для сохранения чистоты рода, Артей Валлор взял в жены свою племянницу, Мирит Валлор. По рождению наследника, Мирит была казнена за приверженство старой вере. Сын Артея, Витар Валлор правил в течение двухсот сорока лет и умер в возрасте двухсот восьмидесяти лет. После его смерти срок жизни сыновей и дочерей рода Крови стал сокращаться».
Далее шел текст на непонятном для меня языке, напоминающем арабскую вязь. И снова кусок на Древнем наречии: «…спустя тысячу лет, Арматей Валлор остался единственным прямым потомком рода Крови, имеющем законное право на власть. Как было обещано великому Тару: «доколе не преклонишь ты колена перед мраком, земля сия отдана в твое достояние». Тар пал не преклонив колен, его сын и наследник - Тар Второй, принял мученическую смерть от руки своего дяди. Дочь Тара Второго, Мирит, до конца своей жизни сохранила преданность вере отцов. Ее семя слилось с семенем предателя, призвавшего проклятье на нашу землю, и передало ему свое благословение. Поэтому сохранение рода, остается основной и главной задачей детей Ведущей линии».
«Вот оно что!» - я еще раз прочла кусочки перевода. – «Это многое объясняет. Многое - но не все. Если наш род несет в себе и проклятье и благословение, можно ли отделить одно от другого?»
