Ли Монро - Темное сердце навсегда
— Я должна идти, — неопределенно сказала я. — Мне нужно кое-что сделать.
— Но я хочу извиниться, — сказала она густым тоном. — Если ты останешься на подольше, это ведь тебе не повредит? Ну, я отведу тебя домой, и мы можем подумать о том, как разобраться с этими невыносимо самодовольными волками. — Она вздрогнула. — Скоро, я думаю. Я не очень-то дружу с солнцем.
Я покосилась на осколок света, идущего сквозь деревья, мои мысли были нечеткими.
— Они немного самодовольны, — наконец, сказала я. — И они забрали его. Они заперли его, чтобы наказать.
Вания склонила голову. — Кого, дорогая? Кого они забрали?
— Никого. Ничего. Я сейчас должна идти.
Вания быстро придвинулась ко мне. Одна наманикюренная рука просто коснулась моей руки.
— Мы начали не с той ноги на балу… — она сверкнула мне улыбкой, — как твои люди сказали бы. Я извиняюсь. Трудно преодолеть определенные врожденные потребности… — Она осмотрела мое лицо почти по-доброму. — Это было отклонением. Моментом слабости. Я надеюсь, ты понимаешь.
Я посмотрела на неё. — Слабость — свойственна человеку. Я понимаю слабости. Я просто не принимаю зла.
Глаза Вании невинно расширились. — О, но я не зло. Мне бы не разрешили жить здесь, если бы я была злой. — Она отстранилась, и её плечи вальяжно приподнялись. — И я хотела бы помочь тебе.
— Вы не можете мне помочь. — Я покачала головой. — Это должно быть без трюков и…и кровопролития.
— Ох, — сказала она, с преувеличенным разочарованием. — Как скучно.
Солнце село за деревьями, и я поняла, насколько уязвима я была, стоя здесь один на один с вампиром.
— Милая девочка, — сказала она, — однажды я была невинна. Незапятнанна. — Она грустно посмотрела вниз на воду. — Но никто не может повернуть время вспять…Нужно просто идти своей дорогой…так или иначе.
Она сделала шаг вперед и я пошла назад.
— Просто подумай, — сказала она, продолжая наш зрительный контакт, — если, предположим гипотетически, я обращу тебя, то твои проблемы будут решены. Ты будешь свободна и сможешь остаться здесь…стать одной из нас.
Это было правдой. Я могла бы остаться здесь. Все будет в порядке. Я бы принадлежала этому миру. И это займет всего минуту.
— Вания, — сказала я, дрожа от искушения, но заставляя себя думать ясно, — у меня есть дом.
— Ах. Дом, — задумчиво сказала она. — Конечно, но ведь дом там, где ты чувствуешь себя, как дома, ведь так?
Ох, она была хороша.
— И ты оставишь этого бедного тоскующего мальчика…умирать. Ты сможешь жить с этим?
— Я должна, — она казалось придвинулась ближе. — Я не хочу быть одной из вас.
— Но к чему ты возвращаешься? К предательству. Одиночеству.
Правда в её словах ужалила меня, но я знала, что она пыталась усыпить меня своим певучим, симпатичным голосом. Я должна была бороться со слезами, которые угрожали политься у меня из глаз. Я чувствовала, как меня покидают все силы, мои мысли становились нечеткими с каждой минутой.
— Здесь, ты сможешь жить вечно, — Её голос был далеким. — Просто подумай об этом.
Облака в моей голове закрывали мои мысли, и я попыталась очистить их. Постаралась подумать. Было то, что я должна была сделать. Тот, кого я должна была остановить.
— Рафаэль, — резко сказала я. — Он меня предал. Моя мать в опасности. Я должна его остановить.
Я чувствовала рот Вании напротив моего уха. — Слишком поздно для этого…Ты ничего не сможешь сделать. Подожди здесь, и Рафаэль вернется…в конце концов.
Я пришла в себя. — Ты знаешь что он сделал?
— Не совсем, — сказала она. — Но это меня не удивляет ни в малейшей степени. Он помешался…Конечно ангелы не видят вреда в мальчике. Но он психопат. Запомни мои слова. — Она вцепилась за мою талию. — И я нужна тебе, на твоей стороне…сейчас, когда у Луки проблемы.
Галоп копыт поразил нас, и во мне вспыхнула надежда.
— Оставь её, — сказал всадник, глядя на Ванию, слезая с лошади. — Просто отпусти её.
Вания оторвалась от меня, когда я почувствовала, что небо, деревья, все размылось.
— Слава Богу, — сказала я и почувствовала как падаю.
— Ты действительно позеленела, как гусь, — сказала Далия, качая головой, когда она посмотрела на меня. — Но женщины сильные. Даже бессмертные должны быть настороже.
Я села на локтях и поняла, что реки уже нет, и навес из листьев исчез. Мы не были у Водного Пути. Мы были на Земле.
Далия переправила меня домой.
Она сунула мне мои тапочки, морща нос. — Ты почти потеряла их.
— Спасибо за помощь. — Я сняла забавные тапочки с моих ног и заменила их на свои собственные.
Далия вздохнула, опускаясь в траву. — Лука мой дорогой брат. И его желание для меня закон, — торжественно сказала она, хотя была и вспышка юмора в её глазах. — А если он хочет, чтобы у тебя все было хорошо…то и я тоже.
Чего еще хотел Лука? Я чувствовала, как печаль поселяется во мне. Мечтал ли он о том, чтобы он никогда меня не находил?
— Теперь ты здесь и я могу идти, — сказала она, поднимаясь на ноги. — Хенора и Альфред могут стать подозрительными. Сейчас раннее утро. — Она надула щеки. — Грубое смертное время.
Трудно было представить, что я никогда её не увижу снова. Трудно и ужасно.
— Скажи Луке, что мне жаль, — сказала я. — За все. И что я никогда не забуду его.
Далия подарила мне нехарактерно нежный взгляд.
— Чувство будет взаимно, — заверила она меня, и я, обняла её, как обычную девушку. — Будь сильной. У тебя есть сила, чтобы перехитрить Рафаэля. Просто соберись и все получится.
Я кивнула, надеясь, но не веря в то, что она права.
Глава 24
Я протопала вверх по дорожке к дому и пришла, чтобы увидеть, что задняя дверь открыта. Вокруг стояла любопытная тишина. Отсутствие жизни в этом месте, заставило меня занервничать. Я сказала себе, что моя семья дома. Конечно, они были дома. Но внутри было темно. Значит они были в гостиной перед телевизором. Моя мама всегда выключала свет на кухне после ужина.
Но мой отец всегда закрывал заднюю дверь.
Я сделала один осторожный шаг вперед.
— Мам? — позвала я. — Пап?
Дом до сих пор был тихим в темно-синем небе. Наверху светила луна: полная и белая.
Я собрала все свои силы и целенаправленно пошла, к задней двери, обходя коридор, прямо в зал. Здесь не было никакого шума, и везде была темнота.
Я включила свет, глотая свой страх. И часы на кухне шумно затихали.
Теперь я заметила темный силуэт на полу в кухне.
— Бобби! — Я упала отчаянно подтянувшись к собаке. Бобби был распростертым и неподвижным. Я положила голову к его груди и к моему облегчению, он ещё дышал. Но он не просто спал. Я знала это. Теперь я увидела ключи от грузовика отца на столе. Они не могли нигде сейчас быть в это время ночи без машины. Они так бы не поступили. Я поднялась на ноги и, не колеблясь, взяла ключи и побежала обратно из дома к машине.
