Вениамин Шехтман - Мэджик юзеры
Потратив два дня на поездку в Мехико и, нисколько об этом не пожалев, утром третьего дня, товарищи купили тур к пирамидам Луны и Солнца. Отличный автобус, полный туристов из полудюжины стран, доставил их к памятнику жутковатой древней истории Мексики. Гид рассказывала о том, что пирамиды здесь не такие как египетские, а честные, без всяких пустот и захоронений внутри. Показывала жестами, как душили приносимых в жертву знатных вельмож и как раскладывали на алтаре персон попроще, тех, кому спускали заживо кровь, вскрыв вены на шее.
Слушать про все эти страсти друзья не стали, а пошли туда, куда ходить не полагалось. К месту, где шли раскопки под началом какого-то усталого, но внимательного японца. Японец их вежливо прогнал, однако, все что нужно, они увидеть успели. Искомые стены с надписями, откопанные и очищенные, вот только подойти к ним было нельзя, не разрешалось пока.
Дима сунулся к японцу, спросил нет ли фотографий стен с надписями и нельзя ли их купить. Замотанный японец снова прогнал его, на этот раз уже не выбирая выражений. Дима не обиделся. Работать там, где снуют туристы с тупыми или наглыми вопросами и просьбами — серьезное испытание.
Не найдя помощи от японца, Дима высмотрел среди археологов дядьку с цифровым фотоаппаратом, который ничем занят не был, сидел положив ноги на раскладной стульчик. За двести с небольшим долларов, дядька сфотографировал стену и отдал Диме флешку.
— И где мы это будем смотреть? — спросил Вальдес, отвлекшийся от беседы с тощей немкой, когда Дима подошел и, показав флешку, сообщил что дело сделано. — Ноутбук купим?
— Да. Или хендхелд, как захочешь. — кивнул Дима, знавший о том, как давно хотелось Вальдесу портативный компьютер, тогда как позволить он себе мог только старый десктоп. Но и эту рухлядь ему приходилось скрывать от чужих глаз — не положено.
***
Заклинание чтения, действовало одинаково хорошо как на то, что было написано на бумаге, так и на высвечивающееся на мониторе. Но, прежде чем произнести его, Дима проделал некоторую предварительную работу. Памятуя о признаках, отличающих "буквы" искомой секретной надписи от прочих, он затер на фотографии все значки, с правой стороны которых не было полулунного углубления и косой черточки. Осталось, едва пятая часть от общего объема. Переведя это оставшееся, Дима задумался.
Естественно, никаких внятных координат или знакомых названий не было. Но от чего плясать, нашлось. Встреча белой и бурой вод, где они текут рядом, не желая сливаться, это вполне ясно: место впадения Рио-Негро в Амазонку. Но это локализация с точностью в сотню километров. И куда оттуда дальше? Паучья гора? Нет такой горы. Ручей Змеиный Язык… Да, любой раздваивающийся ручей, можно так обозвать. И чем дальше, тем хлеще.
— Слушай, колдун, путешествие предстоит нехилое. В Бразилию надо ехать, а может и еще куда. Готов?
Вальдес помолчал и неуверенно ответил: — Готов… наверное. Не знаю.
— А чего так вяло? Интересно ведь.
— Не уверен я, что мне оно надо. Почитал я твои переводы. Это ведь страх сплошной, чего они напридумывали. Ты меня кровожадным обзывал, а ведь меня в холодный пот кидает, как представлю, чего они вытворяли. Пуму им выпотроши и в ее желудок крови младенца налей. Не буду я ни пум убивать, ни младенцев, за кого они меня принимают!?
— А! Да, жутковатые идеи. Но ведь, не узнаешь что там за главные секреты, так жалеть будешь. Вдруг там всего и делов, что лягушку паутиной обмотать, да на одной ноге попрыгать. И за это тебе бессмертие, а всем врагам заворот кишок и неурожай на сто лет. И скоропостижный падеж скота.
— Хорошо. — решился Вальдес. — Узнать надо, а применять не обязательно, так? Поехали.
***
Вот так, запросто, конечно не поехали. Как без документов, без виз ездить? Можно, но муторно. Дима связался со Стивом, а тот подсказал, к кому в Мехико обратиться. Люди самой зловещей наружности взяли уйму денег, но не обманули и снабдили друзей отличными паспортами республики Белиз. Дима даже не был уверен что они фальшивые. За такие деньги могли сделать и настоящие. Несколько шокированный размером трат, Дима позвонил Арсену и спросил, вправе ли он тратить такие деньги на свои личные прихоти. Арсен разрешил — они с Яшей уже поставили обогащение на поток и экономить было совершенно ни к чему. Только попросил все же немножко задумываться прежде чем покупать реактивные самолеты и призовых лошадей. Задумываться, так ли оно необходимо, но если другого выхода нет, то пускай.
В аэропорту Мехико, Дима подивился двухголовому бюсту братьев Райт. Вроде, они и близнецами-то не были, тем более сиамскими.
***
— А ты португальский знаешь? — спросил Дима у Вальдеса.
— Нет.
— И я нет. Ладно, прорвемся.
— Конечно. — ответил Вальдес, глядя в иллюминатор на приближающиеся огни Бразилии. Он впервые летел, но полет переносил на удивление хорошо, да и страх высоты был ему чужд.
Самолет они, к слову, не покупали, но летели первым классом, чего уж.
***
— Что, совсем город не посмотрим? Забавно ведь, страна и столица одинаково называются.
— Да ну, если б столица в Рио была, не жалко было б время тратить, а так, небось, обычный административный центр.
Тут Дима замолчал и задумался. Медленно повернул голову к Вальдесу и спросил:
— А куда, с другой стороны гнать? Мы ведь никуда не опаздываем. Нам некуда, совершенно некуда торопиться. Мы абсолютно ничем не связаны. У нас не отпуск, не командировка. Едем куда хочется, а не хочется — ложимся и валяемся. Мы, как хиппи с неразменным рублем!
Проходящий мимо завтракающих в аэропортовом кафе друзей загнанного вида человек в пропотевшем на спине костюме и с растянутым узлом галстука на секунду замер прислушавшись к тому, что говорит Дима. Скорчил гримасу, пробормотал "анималс" и, подхватив чемодан, поспешил дальше. Вальдес проводил его насмешливым взглядом и набил рот вымоченной в кофе булкой. Прожевав и от локтя утеревшись — кофе потекло по подбородку, поинтересовался: — Это ты сейчас меня уговаривал или жизненную позицию излагал?
— Да так, осенило. Я к тому, что если хочешь прогуляться, можем сдать билеты, взять машинку в ренткаре, и вперед.
— Нет. Не стоит. Нагуляемся еще. Давай, доедай, и пойдем на регистрацию. Нам до Манауса сколько лететь?
— Не знаю. Часа два, может чуть больше.
— Тогда я пойду, куплю разговорник. По паре фраз выучим, а то и давай на перегонки — кто за полет меньше затвердит, тот выигравшего по трапу на себе несет.
