Энн Маккефри - Ровена
«Твоя мать…» «Догадываюсь, что она подняла всех на ноги. Но ты здесь?» – Его удивление и благодарность омыли сознание девушки.
«Истия составила команду. В результате генератор рассыпался на запчасти». – С чувством огромного облегчения Ровена с легкостью несла всякую чуть.
«Рейдингер разрешил тебе прилететь?» «Нет, любимый. Кажется, идет медсестра».
– Ну, вот ты и снова с нами, Рейвен, – проворчала пожилая сестра, отодвинув занавес. Она одобрительно кивнула. – Врач Асаф будет очень доволен. – Потом повернулась к Ровене:
– Теперь отойди от его кровати и отдохни немного, пока я не прогнала тебя палкой, которую держу для надоедливых посетителей!
– Я хорошо себя чувствую! – возмутилась Ровена, но её голос дрожал от усталости.
Медсестра скептически подняла брови.
– Ха, ты отработала уже две с половиной смены. Рейвен, отправь её отдохнуть.
«Иди и отдохни, дорогая! – настоял Джефф. – Ты всегда со мной, ты же знаешь!» – Он мягко улыбнулся. И улыбка предназначалась одной ей, только ей, и никому другому.
***Следующие два дня, пока Джефф быстро шёл на поправку, у Ровены наконец-то появилось время ознакомиться с обстановкой. Девушку поразила стойкость денебианцев. Планета потеряла три пятых населения, оба их города были разрушены бомбардировками, сельскохозяйственные угодья сгорели дотла, да и шахты, от которых зависело будущее благополучие Денеба, дышали на ладан.
Оставшиеся в живых после эпидемии чумы и атаки пришельцев давно уже собрались все вместе, объединив уцелевшие припасы и собственные силы. Это произошло ещё до того, как Рейвен обратился к Ровене за помощью.
С того времени руины города были почти разобраны, на их месте поднялись временные укрытия: примитивные, но дающие крышу всем нуждающимся.
Гидроэлектростанция, построенная в горах, с которых река Кинесо стекала в море, избежала повреждений, но теперь это был единственный источник энергии на планете. Огромная общественная кухня снабжала всех пищей, четыре здания по очереди служили баней и прачечной. Даже дети, кроме грудных и малолетних, работали по полдня в специальных рабочих командах, а в школах старшеклассников обучали рабочим специальностям.
Несмотря на то, что Флот довольно сносно снабжал разбитую колонию необходимыми, лекарствами и замороженными сухими пайками, Ровене сразу бросилась в глаза нехватка рабочей обуви и теплой одежды, особенно теперь, когда приближалась денебианская зима. Хотя город расположился в умеренной зоне, здесь дули резкие холодные ветры, наносившие ощутимые удары по долине. Охотники не могли добыть достаточно зверья, чтобы из шкур сшить для всех теплую одежду.
Ровена знала, что стоит ей попросить, как она получит частную помощь, от Капеллы и с Бетельгейзе, но для этого требовался генератор в рабочем состоянии. Без него она просто не сможет доставить на Денеб все необходимое. Она телепортировалась к разрушенному генератору, чтобы решить, какие материалы нужны для его ремонта. С треснувшим корпусом, до сих пор валявшимся на земле, особых трудностей не предвиделось. Сам генератор был явно сляпан на скорую руку. Два кольца ротора треснули, ведущий вал выглядел подозрительно, а от углеродных щеток остались только подошвы. Девушка не торопясь установила корпус на место, размышляя, найдется ли на Денебе Талант-пиротик, чтобы заварить трещины, и где искать прочие запчасти.
Когда же Ровена вошла в здание (язык не поворачивался назвать его Башней), то сразу поняла, как ей повезло, что она вообще добралась сюда: минимальный набор оборудования был собран в основном из запасных частей, некоторые из которых при проверке не подали ни малейших признаков жизни. В глубине души девушка возблагодарила Джероламана, научившего её всему, что связано с механикой и электроникой Башни. Она сдала первый серьезный экзамен, телепортировав себя в порыве отчаяния к изголовью кровати Джеффа, но она не сможет вернуться без квалифицированной помощи.
Истия помогала ей убедить временный Совет, что Башню необходимо восстановить в первую очередь.
– Вы знаете, мы предпочитаем справляться с трудностями сами, – заявил ей Макид Резник, главный снабженец и управляющий трудовыми ресурсами. – А если что-то не получается, то можем и вообще без этого обойтись.
«Спокойнее, Ровена», – предостерегла девушку Истия, почувствовав, как поднимается в ней волна протеста.
– Мы многое можем сделать сами, Макид. Можем даже перезимовать без подходящей одежды. Но мы должны ввозить семена и медицинские препараты.
Выжило слишком мало людей, чтобы рисковать ими из ложной гордости.
– Здесь ты права, Истия. Но даже если это и так, я не могу дать ей полноценную команду. Мы готовимся к открытию Щедрой шахты. Там недавно обнаружили крупную платиновую жилу.
– Я могу проделать большую часть работы сама, но мне нужен опытный электронщик. – Ровена старалась говорить спокойно.
Резник заглянул в компьютер, нажимая кнопки толстыми короткими пальцами.
– Затран Абита – вот кто ей нужен, – мягко сказала Истия. – Сама она знает о Башнях даже больше Джеффа. Дай ей подростков для поисков запасных частей. Если повезет, она найдет большую часть необходимых деталей на складах металлолома. И ещё, чуть не забыла, Джефф получил все свои документы и вскоре займется ими.
«Ты здорово все уладила, Истия, – проговорила Ровена, оценив её искусство управления людьми. – Это ты научила Джеффа быть таким очаровательным?» «Нет, я сама этому научилась, когда оборонялась против его отца.
Запомни это!» – Истия перевела насмешливый взгляд с Ровены на Резника, весьма довольная собой.
– Такая малышка может отремонтировать Башню сама? – задумался Макид, оценивающе посматривая на девушку. – Гм! Когда ты хочешь начать?
«Тот, кто смущается, теряет свои преимущества, – медленно протянула Истия. Джефф занялся посильной работой, это помогает ему не падать духом и выздоравливать. А тебе на пользу пойдут свежий воздух и физическая нагрузка».
«Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня, – ответила Ровена, проигнорировав тот факт, что Истия с такой же легкостью манипулировала ею, как и всеми другими вокруг.
– Почему ты не стала управляющим?».
Смех Истии эхом отозвался в голове Ровены.
«Кормящая мать вряд ли будет хорошим управляющим».
– Я могу освободить Затрана только на два дня. Потом он будет нужен на шахте, к этому времени мы расчистим проход. Чем скорее заработает шахта, тем раньше у нас появится хоть малый повод порадоваться.
– Вы и так уже сотворили настоящее чудо, – заверила его Ровена, слегка смущаясь Истии, стоявшей рядом. Потом спросила себя, справится ли она, если не делала ничего подобного прежде.
