Ирина Сербжинская - Агентство «Аргентина»
Ньялсага уже решил рискнуть и назвать имя Гинзоги, но помешал Бахрам.
— Святые ежики, да ты не расстраивайся! Сделанного, как говорится, не воротишь. Так, значит, ты в этом мире задержаться решил? Правильно! Тут, между прочим, можно отлично скоротать время! Вот скажи, ты пейнтболом случайно не увлекаешься? Нет? Жаль!
— Бахрам, — процедила Алина.
— Ежик всемогущий! — не слушая ее, горячо воскликнул Бахрам, выгружая из рюкзака на стол свой арсенал: пистолеты, очень похожие на настоящие, ножи и кинжалы, мотки тонкой нейлоновой веревки и еще всякие вещи, назначение которых никому, кроме него, не было понятно. — Пейнтбол — самая классная вещь на свете! После настоящей войны, конечно!
Он вскочил и кинулся в другую комнату, где рядом со шкафом находился небольшой закуток, укрытый от взоров тяжелым дубовым шкафом и отгороженный от остального помещения протянувшейся от стены к стене массивной стальной решеткой. Обычно, здесь дожидались рассвета оборотни, которых полнолуние застигло в этом мире.
— Тебе понравится, — громогласно продолжал вещать он, отпирая шкаф. — Дело для настоящих мужчин! Конечно, чтобы быть классным игроком, таким, как я, нужно постоянно тренироваться. Это как в настоящем бою!
Ньялсага постарался направить разговор в нужное русло.
— Стало быть, возвращаться ты не намерен, — он повертел в руках пластмассовую коробочку из-под монет-амулетов. Слова приходилось выбирать с большой аккуратностью: высший оборотень из клана Предвестников смерти — не Гигель-некромант, его отсюда так просто не вышвырнешь.
— Понятно. Гости тут обычно не задерживаются, мы их стараемся поскорей обратно отправить, потому что некоторые из них… э-э-э…
Дэхарн понял намек с полуслова.
— Опасны для людей? Не волнуйся, заклинатель. Здесь я пребываю в облике человека. Мне нет нужды убивать, чтобы прокормиться.
Ньясага кивнул и, поколебавшись, задвинул ящик стола.
— Хорошо. Но тут вот какое дело: о тебе еще кое-кто знает…
— Кто же? — очень спокойно поинтересовался Дэхарн. Глаза его блеснули, как у волка, почуявшего добычу.
— Отморозки, которые убивают всех, кто попадает в этот мир! — поведал Бахрам, роясь на полках. Вскоре он снова появился в комнате, держа в руках журнал «Пейнтбол для начинающих», который явно намеревался вручить гостю, а под мышкой — какой-то сверток. — Уничтожают всяких…
— Да, да, — перебил Ньялсага. — Погоди, Бахрам, я сам расскажу. Ребята они тертые, им известно, кто ты такой и, держу пари, они уже знают, что убить высшего оборотня можно лишь ножом из чистой меди.
— И, наверное, он у них уже имеется, — подсказала Алина.
Оборотень небрежно пожал плечами.
— Не о чем беспокоиться. Скажите, кто они и больше вы этих людей не увидите.
В его устах смертный приговор прозвучал буднично и в высшей степени убедительно.
Ньялсага и Ява переглянулись.
— Не стоит утруждаться, — заторопилась Алина. — Не надо их… они уже предупреждены, а я сегодня еще и лично поговорю. Они к тебе и близко не подойдут!
Оборотень слегка улыбнулся.
— Как пожелаешь. Пусть не попадаются на глаза — и останутся живы. Но если вам надо от кого-то избавиться, только скажите.
Ньялсага понял, что наступил самый удобный момент прояснить ситуацию со Сворой.
— Благодарю. У нас тут как раз появилась небольшая пробле…
Подходящий момент снова испортил Бахрам.
— Жаль, жаль, что ты в пейнтбол не играешь! — он грохнул на стол сверток. — Хотя, святые ежики, в ближайшее время всем нам будет не до этого. А вот, гляди, что у меня есть!
Он развернул ткань и с гордостью продемонстрировал набор метательных ножей, с деревянными ручками, оплетенными кожаным шнуром.
— Тренируюсь в свободное время, поддерживаю форму, так сказать. И тебе советую.
Он выбрал один из ножей и прищурился, прицеливаясь.
— Во, гляди!
Клинок блеснул в воздухе и впился в красную деревянную мишень, висевшую на стене. Бахрам огорченно крякнул.
— Малость промахнулся. Что значит, пропустил пару тренировок!
Алина поднялась со своего места.
— Мазила! — пренебрежительно бросила она и взяла нож.
Мелькнула короткая серебряная вспышка, и лезвие вонзилось точно в середину мишени.
— Такой доброй и мирной женщины, как наша Алина еще поискать! — вполголоса доверительно сообщил Ява оборотню. — Любит заниматься домом, детьми, кухней…
— У нее есть дети?
— Один. Временно.
Бахрам дождался, когда Алина скрылась в другой комнате, и добавил:
— Еще она любит готовить и пытать своей стряпней, всех, кто под руку подвернется. Так что, будь начеку!
Дэхарн усмехнулся.
— Запомню.
Он заметил висевшую на шее Бахрама литую серебряную подвеску
— Знак Черного Легиона? Служил там?
Бахрам шумно вздохнул.
— Святые ежики, конечно! Славное было время. Жаль, потом наш Легион расформировали…
Рукой, унизанной серебряными перстнями Дэхарн взял метательный нож, взвесил его. Бросок был таким стремительным, что никто даже не заметил движения, миг — и лезвие ножа уже оказалось точно в центре мишени.
— Значит, тебе еще не известно, что Черный Легион снова возрожден?
Бахрам остолбенел.
— Чего?!
— Он существует уже лет десять.
— Святые ежики! — взревел Бахрам и сделал такое движение, словно хотел кинуться оборотню на шею. — Не врешь? Правда? Легион снова существует?!
Он обернулся к остальным:
— Слыхали?! Легион снова существует! — Бахрам впился глазами в гостя. — А кто стоит во главе?
Тот пожал плечами
— Мне неизвестно.
Он снова взял в руки нож.
— Не знаешь? — разочарованно переспросил Бахрам и почесал в затылке. — Ну, как же так… это ж так важно!
Ньялсага решительно вмешался в разговор.
— Погоди ты с Легионом. У нас сейчас проблем — как блох у мантикоры, а ты…
Бахрам спохватился:
— Святые ежики, точно! У нас такие нынче гости прибыли, — заговорщицки сообщил он Дэхарну. — Врагу не пожелаешь!
— Кто?
— Гости, — пояснил Бахрам. — Незваные. Ну, те, кто попадает оттуда, — он многозначительно кивнул в сторону окна, за которым все еще топтался Дэберхем, в тщетной попытке услышать хоть что-нибудь. — Сюда. Эх, сюда бы кое-кого из Черного Легиона, мы бы этой Гинзоге показали, где ежики зимуют!
Дэхарн замер.
— Кому? Гинзоге? — он повернулся к Ньялсаге. — Здесь Свора проклятых?
— Бахрам… — с досадой процедил тот. — Ты бы хоть иногда… ты бы думал, прежде чем…
— Святые ежики, что думать-то?!
Дальше разговор пошел быстро.
