Тэмра Пирс - Книга Трис - Сила в Шторме
Она вытерла лицо рукавом:
- Это ты видишь магию, а не я.
Он уставился на неё в шоке:
- Но это же просто — разве я тебя этому не научил?
Хотя ей было жарко и она зудела, Трис всё-таки улыбнулась:
- Ну, всю прошлую неделю мы оправлялись от землетрясения. Две недели до землетрясения ты бегал повсюду, пытаясь найти источник знамений о катастрофе, которые явились провидцам. А до этого мы изучали приливы и звёзды, - она похлопала своим платьем, чтобы дать себе немного прохладного воздуха. - Нет … не думаю, что мы хоть раз занимались магическим зрением.
- Да, вообще-то я собирался учить тебя организованно, - пробормотал он. ‑ К сожалению, события завертели нас … А пока, я считаю, времени на этот урок у нас нет, - он подумал секунду, затем протянул руку. - Дай мне свои очки.
Трис отшатнулась:
- Они мне нужны.
- Только на минутку.
Она медленно сняла их и передала ему. Теперь она даже не могла видеть, что именно он чертил пальцем на внутренней стороне линз.
Наконец мимо пронёсся бриз, взъерошив ей волосы. Три кудри сразу же высвободились из заколок, и до её ушей донеслись голоса:
- Мальчик мой, я уже начал думать, что что-то пошло не так, - голос был ясный, почти металлический.
- Прости меня, мой повелитель. Это — первый момент, когда я уверен, что мы одни. Я на месте, - другой мужской голос, и этот звучал почему-то знакомо. Не очень знакомо, как голос Фростпайна или Нико, но этот голос она уже точно слышала. Молодой, самоуверенный …
- Мы пока не готовы выдвинуться. Жди инструкций, - приказал ясный голос. - Сделаешь своё дело, и твой долг будет погашен.
Бриз исчез, и вместе с ним исчезли голоса. Вместо них послышался слабый писк — настоящий звук, а не выдернутый из воздуха её странной силой. Она огляделась. Тут что, где-то была птица?
Нико вытащил свой носовой платок и прошёлся по её линзам:
- Ты что, никогда их не протираешь?
- Конечно протираю! - она схватила очки, когда он протянул их ей, и нацепила их себе на нос. - И что теперь?
- Не смотри на вот ту кучку камней прямо, - приказал он. - Смотри на них краем глаза.
Она послушно повернула голову, оставив камни на краю поля зрения своего левого глаза — и ничего. Она поворачивала голову под разными углами, всё безрезультатно. Нико издал кашляющий звук, который мог бы быть смехом. Она бросила на него яростный взгляд.
На краю её линз блеснуло серебро. Ахнув, она посмотрела туда. Серебро исчезло. Она медленно подняла взгляд, уставившись на проплывавшее над её головой облако. Вот он, отблеск бледно-лунного света на краях объектов.
Вскоре она поняла, в чём трюк: ей надо было смотреть на всё в целом, и ни на что конкретно. Слегка расфокусировав взгляд, она смогла увидеть мерцающие кусочки света повсюду на камнях вокруг них: символы, куски букв.
- Сколько она продержится? - захотела узнать она. - Магия на моих очках?
- Пока не поменяешь линзы, - ответил он. - Просто напомни мне научить тебя, как это делается, прежде чем заведёшь себе новые.
Что-то снова пропищало. Трис поискала взглядом источник писка. Ей что, послышалось?
- Помнишь, я сказал, что мне нужна твоя помощь? - спросил он, вставая. ‑ Чтобы узнать, что произошло, мне нужно посмотреть в прошлое. Это одно из великих заклятий — если я буду творить его один, я буду так выжат, что не смогу после этого ходить, не говоря уже о том, чтобы навестить Пиратский Мыс. Если одолжишь мне часть своей магии, будет проще.
Она обескураженно посмотрела на него:
- Что мне делать? - она уже однажды передавала свою силу Сэндри, но понятия не имела, как именно это произошло.
- Я буду призывать её к себе, если ты позволишь мне сделать это. Не просто на словах, Трисана. Ты должна согласиться внутри. Ты должна доверять мне.
Она подняла взгляд, посмотрев ему в глаза, укрытые за густой завесой чёрных ресниц. Доверять ему? Он был её учителем. Он заглянул внутрь неё и сказал, что она не была сумасшедшей — хотя её семья много лет утверждала обратное. Благодаря ему она жила там, где всегда хотела; она могла ездить верхом на ветрах.
- Конечно, Нико.
Он взял её за руку. Она сразу же почувствовала что-то — толчок, чувство изгиба. Через свои очки она увидела, как через её пальцы к нему устремилась нить света, вливаясь в уже находившуюся в нём реку огня. Воздух вокруг них сжался. Продолжая держать её руку, Нико прошёл вокруг башни, держа другую руку перед собой ладонью вперёд. Жемчужного цвета нити срывались с его пальцев, проходя через воздух и камень повсюду вокруг него.
Описав полный круг вокруг дыры в земле, они остановились.
Нити продолжали плыть по земле, пока они не покрыли всю вершину холма подобно покрытой росой паутине.
Когда он отпустил её, она всё ещё могла видеть связывавшую их нить. Она последовала за Нико, когда тот подошёл к краю подвала, снял с пояса нож и сделал надрезы на обеих ладонях:
- Если когда-нибудь тебе понадобится дать заклинанию дополнительную силу, закрепи его кровью, - объяснил он мимоходом, как будто не свою плоть он сейчас резал. - Поскольку мы — маги принципиальные, мы используем свою. Некоторые использовали чужую — с согласия или без оного, - он наблюдал, как алые капли падали в зияющее отверстие погреба. - Если я когда-нибудь услышу, что ты не отказываешь себе в применении подобных методов, Трисана, ты пожалеешь о дне, когда мы с тобой познакомились.
Трис прикрыла рот ладонью. Ей не нравилась кровь, и что-то было такое в образе спокойно режущего себя Нико, что заставляло скручиваться её желудок.
- Обо мне не беспокойся, Нико, - сказала она, когда её живот успокоился. ‑ Честно.
Он мрачно улыбнулся:
- Надеюсь, - глубоко вдохнув — Трис почувствовала, как её собственные лёгкие расширяются вместе с ним — он закрыл глаза.
Перед ним появилась мерцающий образ — а также вокруг него, и даже в некоторых местах прямо сквозь него. В образе башня ещё была целой. Двое мужчин в шляпах и плащах вошли в поле зрение. Они несли что-то больше и тяжёлое, завёрнутое в полотно. Дверь у основания башни открылась, и женщина в форме Стражи поманила их внутрь.
- Это Плакса, Грубиян и Пьяница, - воскликнула Трис. - Точно они! ‑ прошлой ночью она и другие рассказали Нико о разговоре, который они услышали на стене.
Образ закачался, расплываясь; Нико дрожал. Трис упёрла взгляд в светящуюся линию, который по-прежнему соединяла их, пока та не стала толще и не засияла светлее. Мужчина глубоко вдохнул и выпрямился. Башня вновь появилась. Мужчины вышли из неё, женщина в форме последовала за ними. Их ноша исчезла, но один из них тащил конец фитиля, уходившего внутрь. Он положил его на землю и помог своему товарищу убить стражницу. Они не видели вспышки пламени, которая зажгла фитиль. Пламя поглощало фитиль, уходя в башню, пока они клали свою жертву на землю и спорили. Потом произошёл взрыв. На секунду Трис показалось, что она видела, как башня распадалась на части, камень за камнем, каждый кусок был отпечатан в огне.
