Тэмра Пирс - Книга Трис - Сила в Шторме
Глава 11
Трис разбудил скворец, криком требовавший завтрака. Жители Дисциплины ещё спали, пока она сползла вниз, чтобы подогреть молока с мёдом для своей птицы. Медвежонка, не способного идти прямо после вчерашнего ужина, нужно было выпустить наружу. Трис подождала, пока он вернулся, затем закрыла дверь, чтобы не впустить липнувший ко всему туман.
Через час Трис снова спустилась вниз, чтобы накормить птенца шариками из мяса и яиц, и напоить водой. Она начала думать, что лучше бы она утопила его. Любые опасения того, что она в своём незнании повредила его здоровью, испарились. Находящееся при смерти существо не могло так орать.
Когда он разбудил её в третий раз, Трис сдалась. Она почистила зубы, и оделась, потом пошли погреть его козье молоко с мёдом. Внизу были признаки того, что кто-то ещё встал, сделал чаю, выпил его, и ушёл. Заглянув в мастерскую Ларк, она увидела, что Ларк с Нико отсутствовали — кресло‑кровать и тюфяк на полу пустовали.
То и дело останавливаясь, чтобы пощупать серьгу Эймери, которую она прятала в кармане сорочки, Трис набрала в колодце воды, и поставила её кипятиться. Она помыла чашки из-под сока и чая, оставленные их вчерашними послеполуночными посетителями, начала варить кашу, поставила кипятиться ещё воды, и подмела главную комнату. Она затерялась среди мелкой работы по дому, пытаясь по возможности не скорбеть.
В конце-концов она заставила себя войти в комнату, которую он позаимствовал у Сэндри. Мунстрим забрала его магические принадлежности и журнал для обследования, но его одежда и книги всё ещё были там. Как и Браяр, она могла видеть, что Эймери не экономил на себе. Неудивительно, что он влез в долги — долги, которые пиратский маг использовал, чтобы получить над ним власть. Как же его звали? Энахар? Он купил Чэндлера как игрушку, использовал его, пока тот не надоел, а потом выбросил. Она думала об этом, потирая большим пальцем серьгу.
Купчиха, возьми себя в руки, и прекрати эти глупости, - сказала у неё из-за спины Даджа.
Трис уставилась на неё:
- Глупости? - оцепенело спросила она.
Даджа показала пальцем:
- Твоё платье начинает дымиться. По тебе скачут искры.
Трис посмотрела на себя. На её одежде обнаружились подпалины.
- Я в порядке, - сказала она, и пошла проверить свою кашу.
Даджа отошла назад, когда она прошла мимо.
- В порядке по сравнению с чем?
- Оставь меня в покое, - посоветовала Трис, помешивая котелок. - Мои чувства тебя не касаются.
Сняв кипящую воду с огня, Даджа сделала чаю.
- Касаются, если ты спалишь этот дом вместе с нами.
- Я такого не сделаю, - угрюмо сказала Трис, кончики её волос заблестели маленькими искорками. - Если я что и спалю, так это пиратов.
- Чудесно. Каким образом?
- Я что-нибудь придумаю.
Даджа скрестила руки на груди, глядя на свою товарку.
- Что ж, если ты что-нибудь придумаешь, то я, возможно, помогу. Возможно.
- Поможешь чему? - широко зевая вышла из своей комнаты Розторн, закрыв за собой дверь. - С прошлой ночи остался чай?
- Есть свежий — ему только надо ещё немного завариться, - сказала Даджа. Розторн кивнула и потащилась к заднему входу, где находилась уборная.
Вынув ложку из котелка, Трис обернулась к сквозняку, прошедшему через открывшуюся дверь, и принюхалась. Ветер поднялся, и сменил направление, дуя с юга. Он толкал туман. Протянув свой разум, она обнаружила в нём крупицу магии, подобную слабому запаху давно засохшей розы.
- Ветер меняется, - прошептала она. - Он сдует туман.
Даджа нахмурилась. Ей не нравилось, как это звучало.
- В нём как будто есть магия, но она странно чувствуется, - добавила Трис.
По коже и волосам Трис уже не бегали искры, молнии не скакали между её пальцами. Поколебавшись, Даджа положила ей руку на плечо, ожидая удара молнии. К её облегчению, он не случился.
Прикосновение объединило их магии, и она увидела, что Трис имела ввиду. Она даже могла найти этому объяснение:
- Я думаю, возможно кто-то развязал узелок-бижили, - прошептала она. ‑ Из тех, в который мимэндэры завязали южный ветер. По крайней мере чувствуется как работа мимэндэра.
- Так значит вы, Торговцы, и прям продадите кому угодно, да? - прорычала Трис, сбрасывая с себя руку Даджи. - Даже этим твоим грязным джишэн.
- Я не слышу тебя, когда ты клохчешь подобно каку, - холодно ответила Даджа. - И я сомневаюсь в этом. За сделки с пиратами тебя казнит твоя же собственная команда. Бьюсь об заклад, что они забрали бижили у убитых ими Торговцев.
Трис начала было спорить, но затем отбросила грубые слова в сторону. Даджа скорее всего была права. Зачем платить, когда можно забрать у мертвецов?
Из накрытого гнезда на столе донёсся визг. Её подопечный снова был готов есть. Возвращавшаяся из уборной Розторн заткнула уши пальцами и поспешила назад с свою комнату.
В то утро никто не придерживался расписания, но работа по дому была сделана. Когда Браяр закончил с посудой после завтрака, Розторн взяла его на осмотр зелёных насаждений у Северных Ворот, рассчитывая исправить нанесённые градом повреждения. Она старалась не смотреть на Трис при упоминании града, но девочка всё равно покраснела и сжалась. При свете дня она могла видеть у всех, даже у себя, ушибы в местах, которые они не смогли защитить от падающих сверху кусков льда.
- Я не хотела создавать град, - пробормотала она Дадже и Фростпайну, усевшись за стол. Даджа и Фростпайн раскладывали вещи, которые им потребуются для работы над заклинательной сетью: катушки проволоки, кусочки зеркал с металлическими петлями сзади, кусочки старой заклинательной сети, плоскогубцы.
- Он пришёлся кстати, - указал Фростпайн. - Он замедлил пиратов, и помог проснуться спящим. Она наверняка спас жизни наших людей, да и твою тоже. Видишь, как это работает, Даджа? Мы используем проволоку, чтобы сделать клетки сети. Начинай с краёв старой сети и строй на её основе. Для простых перекрестий, в которых ты не будешь ставить зеркало, просто скрути их три раза. Там же, где собираешься поставить зеркало … - он показал, как это сделать, скручивая два куска проволоки, пропуская один из них через петлю на обратной стороне зеркала, и затем скручивая их ещё раз.
- Мне нужно осмотреть ворота, - сказал он, когда стало ясно, что Даджа усвоила искусство починки сетей. - Боюсь, что им там потребуется полностью новый набор металлических деталей. Вы трое — сидите тут, ‑ добавил он Сэндри, вышедшей из мастерской Ларк с маленьким ткацким станком в руках.
- Ни при каких обстоятельствах не покидайте коттедж без разрешения взрослого, - он взял ящик инструментов, который прошлым днём прислал Кирэл. Ухмыльнувшись, он сказал Трис:
