Элизабет Норрис - Неуязвимый (ЛП)
– Нам нужен Бен, - говорю я. Это то, что мне нужно - увидеть его, чтобы обернуть руки вокруг него, чтобы услышать, что с ним произошло в последние несколько месяцев, чтобы сказать ему, что мы пройдем через это. Но это менее эгоистично. Если Бен работал на этого парня, Меридиана, у него также есть больше информации, чем у нас троих. Нам нужна та информация, прежде чем мы сможем спасти Сесиль и придумать доказательство, которые помогут разоблачить тех, кто виновен.
Я смотрю на Элайджу.
– Я знаю, где он находится, или по крайней мере где он должен быть, - говорит он.
– Как ты себя чувствуешь? - спрашивает Барклай.
– Лучше, чем было раньше, - говорит Элайджа, пожав плечами.
– Хорошо. - Барклай встает. - Как думаешь, сможешь открыть нам портал туда, где, как ты считаешь, может быть Бен?
Элайджа встает. - Абсо - черт возьми - лютно.
– Разве он не будет нестабильным?
Барклай кивает. - Мы должны открыть его и пройти быстро. Не стоять вокруг и пялиться на него. Нестабильные порталы привлекают внимание и становятся опасными чем дольше они открыты и чем больше они используются. После того, как мы соберемся вместе, мы будем использовать устройство. - он смотрит на Элайджу. - Больше не будет прыжков через миры.
– Я не даю никаких обещаний, - говорит Элайджа. - Не с вашим головорезами АИ за мной.
Барклай смотрит на меня. - Идем.
В моем животе трепыхание, и я выпиваю последний глоток моего кофе мокко латте, чтобы удержать руки от дрожи.
После такого долгого ожидания я вдруг чувствую себя немного нервной.
Столько всего произошло в те месяцы, что мы были порознь. Бен прошел через многое - дома, в тюрьме, работая с торговцами. Что если он изменился?
Я думаю об охраннике, которого я убила. Жизнь покинула его глаза.
Что если я изменилась?
02:22:42:52
Барклай оплачивает чек и выходим из кафе и шагаем обратно в сторону мотеля. Когда проходим пустынную аллею, сворачиваем вниз, и Элайджа протягивает руку перед ним.
– Как вы это делаете? - спрашиваю я, не подумав.
Элайджа снова смотрит на меня.
– Я имею в виду, как ты откроешь правильный портал?
Он улыбается. - Я думаю о месте, в которое хочу пойти. Чем больше деталей я представлю правильно, тем лучше, но в конечном счете я просто чувствую молекулы в воздухе, достигаю небытия и пытаюсь разделить его, расширить. Все время я думаю о месте, хочу чтобы оно притянуло меня, и оно делает это.
– Это звучит так легко.
Он кивает. - Так и есть. Бен был прав. Все, что требуется это ясная голова и много практики.
Это также кажется неправильным. Но я не говорю это. Это неправильно. Принятие нескольких мер предосторожности не изменит это. Открытие слишком многих порталов - то, что разрушило мой мир.
Но это не меняет тот факт, что нам нужен портал, чтобы переместиться к Бену. Элайджа и я можем спорить о его внеучебной деятельности когда все это останется позади. Если мы оба еще будем живы.
Элайджа поворачивается снова, вытянув руку. Воздух перед ним немного мерцает, и небольшая черная дыра открывается прямо перед его пальцами. Элайджа зажмуривается покрепче, и она начинает расширяться. Сначала медленно, а затем быстрее, пока полноразмерный портал не появляется перед нами.
Барклай кивает мне, перед тем как пройти сквозь него, и я полагаю, что если он может доверять Элайдже, что он приведет нас туда, куда нам нужно, я тоже могу.
Сначала мои ладони, а потом все остальные части тела хлопаются на землю спустя долю секунды. Пыль от дороги струится вокруг меня и я кашляю, оглядывая свое окружение. На первый взгляд, кажется, что мы приземлились на окраине обычного пригорода. Открытая аллея с химчисткой, парикмахерским салоном и продуктовый магазин. За ними находится то, что выглядит как многоквартирные дома. Я вижу чье-то выстиранное белье на балконе, хлопающее на ветру.
Но что-то не так.
Здания есть везде - высотки, торговые центры, бетонные конструкции парковки и даже парк. Но листья на деревьях отсутствуют, трава коричневая, и когда я смотрю на ближайшие здания, то вижу, что они немного рушатся под тяжестью лозы, которая растет вокруг них.
Я заставляю себя встать на ноги и бросаю более всесторонний взгляд вокруг. И я слушаю, но я ничего не могу услышать.
– Что это за место? - спрашиваю я. Это не то же самое, что покинутый мир, в который Барклай привел нас несколько раз, но, похоже, что он к этому стремится.
– Где-то, где никто не будет искать нас, - говорит Элайджа.
– Вот дерьмо, - говорит Барклай, когда смотрит вокруг.
– Что это? - может быть, это место не так безопасно от АИ, как Элайджа думает. Это не первый раз, когда он был неправ. Я достаю пистолет. Не помешает быть готовым.
Барклай качает головой. - АИ не придет сюда, - говорит он, и что-то в его словах говорит: то, с чем мы собираемся столкнуться, будет хуже.
По-прежнему глядя вокруг, он проводит ладонью по волосам. - Это Земля 36552. - его голос тонет в шуме ветра, который завывает, но я вижу выражение его лица. Губы слегка приоткрыты, широко раскрытые глаза, он выглядит испуганным.
Я не уверена почему.
Но я не успеваю спросить.Урок истории может пройти позже.
– Этот путь, - говорит Элайджа.
Я следую за ним, но Барклай хватает меня за руку. - Сними это. - он хватается за мою толстовку, стаскивая ее с моих плеч.
– Почему ты пытаешься раздеть меня, ты жулик? - я толкаю его.
– Ядерная война уничтожила этот мир, - говорит он, освобождая мою руку резким толчком.
02:22:39:00
– Я не знаю, где мы, но радиация...- говорит Барклай. - Не вдыхайте этот нефильтрованный воздух. - потянув собственный пиджак, он связывает часть его как шарф вокруг шеи, чтобы он закрывал нос и рот.
Я делаю то, что он говорит и копирую его, хотя я не уверена, что из этого получится много хорошего. Если он прав, и все люди в этой вселенной умерли от радиации ядерной войны, то слой хлопка между мной и воздухом, которым я дышу, не спасет меня.
– Останьтесь по середине дороги, - Барклай кричит на меня, и я киваю. Радиация остается в почве, на траве, в воде, во фруктах и овощах, например в яблоках и грибах. Она не сохраняется в асфальте.
Мы проходим что-то, что могло быть многоквартирным домом. Есть деревянные санки отброшены на газон. Похоже, они могли когда-то быть окрашены в красный цвет, но краска давно облезла, и они снова только цвета дерева и ржавого металла.
Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на Барклая. Он выглядит как что-то среднее между ковбоем и ниндзя. - Как это случилось?
Вместо того, чтобы кричать по ветру, он бежит трусцой ко мне. - Приблизительно шестьдесят лет назад прежний Советский Союз хотел иметь ракеты в диапазоне США, таким образом, Хрущев переместил их на Кубу. Чтобы компенсировать эти потери США вооружили ракеты на базах в Турции. Не точно ясно, кто начал это, с тех пор не осталось никого чтобы рассказать, и АИ не размещали никого здесь. Но основная идея состоит в том, что никто не отступил бы, кто-то стрелял сначала, кто-то еще нанес ответный удар, и они начали Третью мировую войну.
