Елена Звездная - Замок Оборотня
Еще одна улыбка, и загадочное:
– Наверное, вам никогда не понять, как же я рада тому, что вы нашлись, Ким. Идемте, я чай сделала.
– Не пойду, – ответила я поспешно и, отпустив смотрительницу, начала спускаться по ступеням.
– Ким, вы куда? – встревожилась она.
Так как на дворе страшная женщина показалась мне не такой уж и страшной, я подумала, что в полицию бежать не стану, лучше расскажу все Тэду и он сам пойдет, он такой, всегда борется за правду. А вот к Тэду я хочу прямо сейчас.
– Ким, вы не завтракали, – воскликнула Арида.
– Да не хочется уже, – я спустилась по лестнице, остановилась, обернулась к ней и попросила:
– Вы за меня извинитесь перед сэром Сонхейдом, я не хотела…
– Вы не хотели что?
Голос раздался совсем рядом. Стремительно развернувшись, увидела грудь Сонхейда, вскинув голову и его самого. Видимо пока я с Аридой разговаривала, он вышел через запасной выход, обошел замок и вот теперь преграждал мне путь. Вспомнила нашу ночь. Не сдержалась:
– Вы – кобель!
Попыталась отойти на шаг, едва не споткнулась, была поддержана лэрдом, взобралась на ступеньку, посмотрела на него, взобралась еще на две, уравнялась с Сонхейдом в росте и уже увереннее продолжила:
– Нет, я, конечно, виновата, да… Но вы же нашли в себе силы уйти, а потом взяли и… вернулись! И это при наличии у вас жены и… и этой ненормальной!
Пылая жаждой справедливости, смотрю в янтарные глаза напротив. Глаза вдруг начинают светиться. Мягким, едва заметным светом!
– Ой, – сказала потрясенная я, – у вас глаза… светятся.
И меня посетило странное ощущение надвигающегося умственного помрачения.
– Черт, – прошептала уже, – сэр Сонхейд, у вас действительно глаза светятся… – дернула головой и добавила:
– И вы правда кобель, не обижайтесь, но ваше поведение…
Шаг, и Сонхейд поднялся на одну ступеньку. Перепуганная я отступила, и едва попыталась возмутиться, как лэрд сделал еще один шаг…
– Прекратите, – внезапно хрипло и фактически шепотом попросила я.
– Прекратить что? – еще один шаг.
И я отступила, просто потому что вдруг стало жутко и я подумала, что не ту рыжую бояться нужно, а вот… этого у которого глаза светятся.
– Прекратите подходить ко мне, – совсем сипло ответила я, поднимаясь на две ступеньки.
Он преодолел три, подойдя ко мне вплотную. И я запаниковала – впереди Сонхейд, позади дверь, а там та маньячка. И жутко так, а у лэрда действительно глаза светятся и… Я не хочу в замок! Я панически не хочу в замок! Я… я рванулась вбок, попыталась оббежать Сонхейда, поскользнулась, и последнее, что помню, это дикую боль в ноге и стремительно приближающиеся ступени.
***Неприятный запах нашатыря, йода и что-то холодное на ноге.
– Желательно лежать. Больную ногу не тревожить, – вещал голос пожилого мужчины, – я наложил гипс, раз она у вас неспокойная такая.
Медленно открываю глаза, долго смотрю в потолок, пытаясь понять, что со мной. Вспомнила ночь с Сонхейдом… утро, его разговор с Раэной. При воспоминании о лице женщины просто передернуло. Потом вспомнила и лестницу, мой глупейший порыв, то как поскользнулась, хруст в ноге, падение… невольно потянулась рукой ко лбу – шишки не было. Кажется, меня успели подхватить, и нет даже сомнений в том, кто успел. Нога болит…
– Хорошо, – прозвучал голос Сонхейда.
Я вздрогнула снова, приподнялась на постели – лежала я в другой комнате, здесь было просторнее, и кровать значительно больше, и белье постельное другое, и вообще все. А полог над кроватью изображал ночное небо с полной луной… И здесь был сэр Сонхейд, он стоял у окна скрестив руки на груди, рядом с кроватью находилась Арида, а невысокий полноватый мужчина с… я нервно сглотнула – с зеленой кожей, мне улыбнулся и вежливо произнес:
– Сумеречных дней, леди Сонхейд. Рад, что вы пришли в себя, не пришлось прибегать к медицинским мерам.
Нервно сглотнув повторно, я прошептала:
– Доктор, у меня галлюцинации… То мне казалось что у сэра Сонхейда глаза светятся, а теперь что у вас кожа… зеленая… – а потом до меня вдруг дошло:
– Как вы меня назвали?!
Мужчина улыбнулся, продемонстрировав здоровые, блестящие ровные и совершенно черные зубы, чтобы сообщить:
– У вас нет галлюцинаций, леди Сонхейд, я орм, и у меня действительно зеленая кожа, что касается альфы – его глаза действительно обладают подобным эффектом. Отдыхайте, леди, я проведаю вас завтра.
Он еще раз ободряюще улыбнулся мне, затем низко поклонился лэрду и направился к двери.
– Я провожу вас, – сказала Арида, и ушла с… зеленым человечком.
Меня буквально трясти начало, просто трясти.
– В этой ситуации меня радует лишь одно, – прозвучал голос сэра Сонхейда,- больше нет необходимости стирать твою память. Как, впрочем, и лгать.
Он спокойно направился ко мне, спокойно, с мрачной решимостью и как-то… жутко.
– У меня для тебя подарок, Ким, – подойдя к постели, он вытащил из кармана какую-то коробочку, затем сел, осторожно и аккуратно, чтобы не потревожить забинтованную ногу.
– Надеюсь, тебе понравится, – улыбка и странный взгляд на меня, – в любом случае будешь носить.
Он открыл коробочку, в которой оказались два тонких золотых браслета украшенные черными бриллиантами.
– Нравится?
А я, кажется, лишилась дара речи. Смотрю на лэрда огромными испуганными глазами, руки дрожат, в животе очень нехорошее предчувствие, и ужас такой, нарастающий.
– Ты Урваса испугалась? – на губах Сонхейда промелькнула улыбка.
– Он не страшный, и даже не ядовитый, он из северных болот. Вот южных ормов стоит опасаться, а этот безвреден.
Я хочу проснуться. Я просто хочу проснуться, я…
– А Тэд уже приехал? – голос срывается, подбородок дрожит.
Глаза лэрда сузились от ярости, затем движение – на моей руке застегнулся браслет, то же он проделал со второй. Резко поднялся, подошел к столику у окна, перебрал газеты, взял одну, вернулся ко мне и молча протянул. Я взяла дрожащими руками, и едва взглянула на первую страницу… "Катастрофа в Северной Шотландии унесла жизнь американской студентки!". И фото!
Яркая цветная фотография изображающая разбитый внедорожник Дискавери, застывший на краю пропасти… три колеса на скале и одно над пропастью… Разбитое переднее стекло, покореженный бампер… И строки, убивающие меня каждым словом: "Не трезвый водитель… не пристегнутая пассажирка на заднем сиденье… Следователи утверждают, что Ким Блекмор погибла в момент аварии, а в море упал уже труп… Страшная трагедия…"
– Это не правда, этого просто не может быть, – внезапно осознаю, что я все повторяю и повторяю эти слова, – это не правда…
![Ноэл Кауард - Сенная лихорадка [другой перевод]](/uploads/posts/books/228842/228842.jpg)
