Синди Пон - Ярость феникса (ЛП)
Аи Линг тоже смотрела в окно. Она еще не видела, чтобы стекло использовали в повозках.
- Долго мы будем искать поместье?
- Это путешествие на пять дней, - сказал Пэнь. – Будем останавливаться в гостиницах.
У каждой повозки и кареты было по шесть лошадей. Она поняла, зачем, когда они начали взбираться по почти отвесному утесу. Дорога была неровной и ухабистой. Она подскакивала рядом с Чэнь Юном, мысленно все время повторяя фразы языка Цзян.
Чэнь Юн задремал, его тело прислонилось к ее. Он был теплым, она не двигалась. Они добрались до вершины горы и теперь спускались. Цзян Дао простиралось во все стороны, города устроились среди зеленых холмов.
- Красивое королевство, - тихо сказал Пэнь.
Аи Линг разглядывала капитана, потом нервно посмотрела на Йена.
- При Йене можешь спокойно со мной говорить, - Пэнь все, конечно, заметил. В горле пересохло, но она заговорила:
- Вы говорили, что изучали темные искусства. Вы работали с…
Чэнь Юн вздрогнул и открыл глаза, Аи Линг замолкла. Он был сонным, и таким он ей нравился. Он выпрямился, смутившись, что заснул.
- Остановимся в первой же гостинице, что встретим, - сказал деловито Пэнь, словно продолжал разговор.
Она, обрадовавшись его быстрой реакции, коснулась духа Пэня. Он был любопытным и задумчивым. Она могла ему доверять?
В гостинице у нее была своя комната. Ей не хватало Чэнь Юна, зато так она смогла улизнуть к Пэню. Она поднялась по светлым деревянным ступенькам, ведя пальцами по серой каменной стене. На каждом этаже были прямоугольные стеклянные окна, украшенные мозаикой, разноцветные рисунки померкли в ночи. Комната Пэня была на последнем, четвертом этаже.
Она уняла быстро бьющееся сердце и постучала.
- Войдите, - сказал Пэнь.
Она вошла и закрыла за собой дверь. Прошло два часа после ужина, она знала, что почти все гости отдыхали. Они проснутся к завтраку.
- Аи Линг. Я надеялся, что ты придешь. Потому попросил принести сюда чай.
Он указал на стул по другую сторону круглого стола. Его комната была такой же, как у нее, кровать была усеяна подушками, а на окнах висели шторы в цветах. Огонь потрескивал в камине. Она села, вдыхая запах жасмина.
- Здесь пьют чай? – спросила она, делая осторожный глоток, и тепло проникало в нее.
- Нечто похожее. Но все же не такой, как пьем мы. Хотя им нравится чай, что мы привозим. Я привез много на продажу.
Она сделала еще один глоток, направила к нему дух и почувствовала любопытство и спокойствие. Он редко пугался или тревожился. Даже при нападении пиратов он держал себя в руках.
- Вы говорили, что вам можно доверять, - она отставила чашку. – Это так?
- А я давал повод сомневаться?
- Я вас не знаю.
- Так и есть, - он отклонился на спинку стула. – Но ты можешь мне доверять.
Они взглянули друг на друга. Она отвела взгляд и прочистила горло.
- Я отправила Чжуна Йе в загробный мир. Такое задание мне дали.
- Кто?
- Богиня.
Он испугался, и она почти рассмеялась. Это прозвучало смешно. Было ли это на самом деле? Если бы с ней не было Чэнь Юна, она бы решила, что сошла с ума.
Пэнь заерзал на стуле.
- И она помогла его убить?
Аи Линг вздохнула и посмотрела на чашку.
- Отчасти. Но я убила его своей силой. Я могу… понимать чувства других, слышать их мысли.
Захватывать их сознания и тела.
- Невероятно! – сказал Пэнь, тряся головой.
Они долго сидели в тишине. Ей казалось, что комната качается на волнах. Было непривычно находиться на земле.
- Что я сейчас думаю? – спросил он.
- Надеетесь, что Чэнь Юн найдет отца. Что вы будете в состоянии мне помочь, - ответила она, не упустив вспышку удивления в темных глазах Пэня.
В дверь постучали, дочь владельца гостиницы вошла с серебряным подносом. Она поставила его на стол, застенчиво улыбнулась и ушла.
- Это пирог Цзян, - сказал Пэнь, беря себе кусочек. – Их едят с чаем.
Аи Линг не сдержала улыбки, попробовав кусочек. Пирог был легким и воздушным. Он был покрыт коричневой начинкой, что была сладкой и со вкусом ореха. Она доела свой кусочек и допила чай. Пэнь налил ей еще.
- Было вкусно, - сказала она.
- Возьми еще, – он кивнул на тарелку.
Она так и сделала, больше ей есть не хотелось.
- Вы пытаетесь подкупить меня сладостями.
Пэнь рассмеялся.
- А это сработает?
Да.
- Мне кажется, что у меня появились видения. О Чжуне Йе. Я надеялась, что… вы как-то поможете.
- Какие видения? – уточнил он.
Она пожала плечами, содрогнувшись.
- Словно воспоминания из его жизни. И я словно теряю в этот момент себя.
Пэнь смотрел на огонь.
- Не помню, чтобы слышал о таком, когда обучался в монастыре.
- Вы были монахом?
- Десять лет. Я изучал тексты, но нормально меня учили лишь исцелять. Я был юным. А сердцу хотелось большего, приключений. Монастырь этого предложить не мог. Я учился и сам, когда ушел. Когда я услышал, что новая невеста Чжуна Йе убила его, то был заинтригован.
- Вы его знали? – ее сердце забилось быстрее. Она не любила вспоминать ту ночь, думать о нем.
- Встречались как-то. Впечатляет. Сильный, умный, хитрый. И окружен слухами. Словно он бессмертный. Словно он – божество, что было послано в мир людей, чтобы следить за нами и судить нас, - он склонил голову, насторожено глядя на нее. – Скажи, как именно работает твоя сила?
- Мой дух проникает в людей. Так я слышу их мысли и понимаю чувства, - об этом говорить было проще. Разговор был почти нормальным. – И я могу захватывать тела, так я заставила пирата выстрелить в свой же корабль.
- Ты это сделала? – Пэнь вскочил со стула и принялся расхаживать по комнатке. – Невероятно! Убивая Чжуна Йе, ты тоже коснулась его духа?
Аи Линг закрыла глаза. Она помнила, как их духи переплелись, сотни душ нападали на нее, царапая обнаженную кожу. Она поежилась.
- Да.
- А его тело сгорело, отправившись в подземное царство?
Она помнила ревущее пламя. Она смотрела на ткань, в которую было завернуто сердце Ли Рона, не позволяя себе смотреть на труп Чжуна Йе. Она оставалась там, пока не стало невозможно дышать.
- Да.
- С его смерти прошел почти год. Чжун Йе должен был возродиться жабой или ослом, боги подобрали бы ему подходящий облик.
Она побледнела.
- Он был евнухом.
- Что? – Пэнь застыл, но быстро все понял. – И ты сожгла все? Всего его?
- Нет. Я даже не вспомнила об этом. Я не могла думать, - она обхватила голову руками.
- Он застрял в подземном царстве. Подходящее наказание за содеянное.
