Джейн Рэйб - «Предательство»
Через несколько мгновений в хижину, шипя и ворча себе под нос, вошел потомок. Это была самая крупная из всех тварей, которых Дамон видел в деревне, - с бочкообразной грудью и толстой, как у быка, шеей. Грозный Волк расслышал только «змея» и «еда», прежде чем решил, что потомок прошел уже достаточно, чтобы можно было поразить врага в спину, оставаясь незамеченным. Он нанес три быстрых удара и прикрылся щитом, чтобы уберечься от брызг кислоты. Как и в прошлый раз, Дамон припрятал прожженные вещи и, выйдя через прореху в задней стене, направился дальше - в деревне оставалось еще как минимум пятнадцать потомков, и он хотел устранить еще нескольких противников, прежде чем они заметят, что их стало меньше.
В следующей хижине было сразу два потомка. Оба спали, издавая отвратительные скрипучие и свистящие звуки, которые на деле оказались храпом. Грозный Волк подкрался к тому, что был крупнее, стараясь двигаться плавно, чтобы ни в коем случае не разбудить тварей, и держа перед собой щит. Его едва не стошнило, когда он учуял запах того, что потомок держал в когтистой лапе. Это была частично выпотрошенная тушка обезьяны, которая успела протухнуть на жаре. Подойдя вплотную, Дамон задержал дыхание и погрузил острие меча в сердце твари и тут же отпрыгнул назад, спасаясь от облака кислоты. Не теряя ни минуты, он обернулся и подступил ко второму потомку, который продолжал крепко спать. От удара в грудь монстр придушенно завыл, но Грозный Волк ударил во второй раз и поднял щит как раз вовремя - кислота брызнула во все стороны.
В хижине стало нестерпимо жарко. Кислота в нескольких местах прожгла тростниковые стены до самой чешуйчатой коры, а заодно и веревки, которыми они были скреплены, поэтому участки возле кроватей грозили вот-вот обвалиться. Быстро оглядевшись, Дамон увидел, как на полу что-то блеснуло, наклонился и обнаружил, что это тонкий серебряный браслет. Рикали он мог бы понравиться, хотя был не таким безвкусным, как те безделушки, которые она носила обычно.
- Нэт? Нэт это?
Дамон обернулся и увидел молодого широкоплечего мужчину, стоящего в дверном проеме.
- Извини. Ты не Нэт.
Волосы юноши, коротко и неровно подрезанные, цвета сухой травы, слиплись от грязи. Сам он выглядел ненамного чище и распространял вокруг крепкий запах пота.
- Кто ты?
- Я друг Нэта, - солгал Грозный Волк и шагнул к молодому человеку, с удивлением отметив, что тот ничуть не встревожен. Приблизившись на расстояние вытянутой руки, он ринулся вперед, схватил юношу за плечо, развернул и зажал ладонью рот, прежде чем тот успел закричать. Повалив противника на пол, Дамон заломил ему руку за спину, заранее пресекая попытки к бегству.
- Я хочу кое-что узнать, - прошипел Грозный Волк в ухо пленнику.- Расскажешь - и останешься в живых. Только тихо. - Он подождал, пока юноша не кивнет, и только тогда медленно убрал руку. - Сколько всего потомков в деревне?
- Д-двадцать… может быть, двадцать четыре, - запинаясь ответил пленник. - Иногда бывает больше. Я никогда не считаю их, если только не моя очередь разносить тарелки. Они то уходят, то приходят.
- А сейчас сколько?
- Меньше чем обычно. Некоторые пошли на охоту.
Дамон поджал губы:
- Они вынуждают вас обслуживать их. Вы - рабы.
Молодой человек помотал головой:
- Нет, совсем нет. Нас никто не вынуждает. Мы…
- Значит, это магия. Вас околдовали, - прорычал Дамон, сильнее вывернул юноше руку, заставляя того повернуться, и приставил соламнийский меч к его горлу. - Кто это сделал? Кто вынудил вас обслуживать потомков?
Пленник опять помотал головой:
- Н-никто. Правда никто. Мы помогаем им добровольно. Это наш выбор.
- Но почему? Почему вы так поступаете?
- Так безопаснее. В этой деревне и в других тоже. Если мы прислуживаем потомкам, можно не беспокоиться о том, чтобы нас тоже не превратили в таких, как они. И ведь кто-то же должен это делать.
Юноша весь покрылся испариной, не столько от жары, сколько от страха перед Дамоном, и не сводил глаз с меча.
Грозный Волк недоверчиво сузил глаза.
- Это лучше, чем работать на серебряных копях черной драконицы, - добавил молодой человек. - И лучше, чем умереть. Эта земля принадлежит Сабл, а потомки - ее детища.
- А вы - овцы. Жалкие трусливые овцы.
- На самом деле это не так уж и плохо. Ты увидишь. Потомки поймают тебя и позволят служивать их.
- Или посадят в загон, если я откажусь.
Пленник тряхнул грязными волосами:
- Нет. Ты человек, а людей они туда не сажают.
- Почему? Что они собираются сделать с другими?
Молодой человек демонстративно сжал губы и сложил руки на груди.
- Почему? - повторил Дамон, громче, чем ему хотелось бы.- Почему потомкам продают существ других рас?
- Это не твое дело, - ответил тот, наконец. - В действительности…
Молниеносным движением, так что пленник не успел ничего сообразить, Грозный Волк занес меч и ударил юношу навершием эфеса в висок, оглушая его.
- Надо было убить тебя… - яростно прошипел Дамон.
Он оттащил бесчувственное тело подальше от входа, связал его тряпками, затолкал в рот край плаща, после чего покинул хижину тем же путем, каким проник в нее.
Теперь ему пришлось пересечь более тридцати футов открытого пространства. Путь преграждали шипящие змеи, но Грозный Волк все же успел скрыться за следующей хижиной до того, как его заметили. Мгновение спустя он уже был внутри. Дамон понимал, что теперь придется действовать намного быстрее, пока юноша не очнулся и не поднял тревогу.
- Надо было убить его, - повторил бывший рыцарь.
Прежде чем возвращаться к Мэлдреду и Вейреку, Грозный Волк управился с тремя хижинами, таким образом, миновав семь из двенадцати, убил еще десять потомков и только тогда услышал сигнал тревоги - громкий, протяжный и крайне немелодичный вой рога. Дамон развернулся, чтобы осмотреть дюжину футов открытого пространства до стены густой растительности, и убедился, что он легко одолеет это расстояние, если понадобится переждать суматоху. На самой границе леса стояла большая ива, покрытая чешуйчатой корой. Грозный Волк прикинул: в крайнем случае можно будет укрыться в ее густой листве, а потом… В этот момент он увидел двух потомков, которые патрулировали периметр деревни и, сами того не подозревая, пересекли путь его предположительного отступления. Они не казались обеспокоенными сигналом рожка, который прозвучал еще раз, а потом затих. Казалось, сигнал рожка нисколько их не обеспокоил. Еще несколько взмахов мечом - и Дамон уже прорезал заднюю стенку следующей хижины, совсем маленькой. Это заняло совсем мало времени - через минуту он уже пробрался внутрь, откинув широкий пласт коры, и приник ухом к стене, прислушиваясь и мучась вопросом, заметили его потомки или нет.
