Стивен Эриксон - Охотники за Костями
— Увы, это белый паральт. Убивает намного быстрее.
Свидетелей не осталось. Как он и хотел. Пришло время собрать оставшиеся Руки.
Хотелось бы ему, чтобы всё обернулось иначе. Всё. Но это новая Малазанская империя с новыми правилами. "Правила, которые мне подходят. Ведь у меня никого нет. Никого не осталось…"
* * *Скрипач зажмурился и опустил скрипку. Он молчал, да и нечего было говорить. Вдохновение оставило его. Музыка ушла из рук, из разума, из сердца. Он чувствовал себя пустым; душа порвалась и стала безжизненной. Он знал, что так и будет. Истина, не способная ни уменьшить боль потери, ни усилить ее — просто бремя. Еще одно бремя.
С улицы послышались крики, треск, словно кто-то разбивал дверь в щепки.
Бравый Зуб поднял голову, протер глаза.
Тяжелые шаги на лестнице.
Геслер взял кувшин со стола и не спеша наполнил чаши. К хлебу никто из них еще не притронулся.
Топанье раздавалось уже в коридоре. Скрип, шарканье.
Звуки стихли за дверью.
Раздался сильный, сокрушающий дерево хруст. Что это, дверь дерут когтями?
Геслер встал и подошел ко входу.
Скрипач следил за сержантом: тот открыл дверь, на миг застыл, вглядываясь в темный коридор, отыскивая гостя. Сказал: — Буян, это к тебе.
Фигура заслонила проем. Широкие плечи, рваные, мокрые меха. Лишенное выражения лицо, кожа цвета бетеля, туго натянутая на массивные кости. Провалы глаз. Длинные руки свисают по бокам. Брови Скрипача взлетели. "Т'лан Имасс…"
Буян кашлянул. — Легана Род, — произнес он странно высоким голосом.
Пришелец ответил голосом, скрежещущим словно камни на кургане: — Смертный, я пришел за своим мечом.
Геслер рухнул на стул, потянулся за чашей: — Долгая и мокрая прогулка. А, Род?
Голова повернулась с хрустом, но Т'лан Имасс промолчал.
Буян взял кремневый меч и подошел к Легане Роду. — Ты напугал там много народу.
— Смертные, у вас слишком чувствительные души.
Моряк протянул меч, держа его за середину. — Понадобилось время, чтобы выбраться из портала.
Легана Род принял оружие.
— Ничто не таково, каким кажется, о Надежный Щит. Неси боль в сердце своем и помни: тебе еще очень рано покидать сей мир.
Скрипач воззрился на Бравого Зуба. "Надежный Щит?"
Старший сержант молча покачал головой.
Легана Род поднес костяные руки к лицу, осматривал оружие. — Поцарапан.
— Что? О, нет… а, да…
— Юмор в нас умер, — буркнул Т'лан Имасс, направляясь к двери.
Геслер резко поднялся: — Погоди, Легана Род!
Существо замерло.
— Буян выполнил все, о чем ты просил. Мы требуем возмещения!
Скрипач покрылся потом. — Геслер!..
Т'лан Имасс снова глядел на них. — Возмещение. Надежный Щит, мой клинок хорошо послужил тебе?
— Да, довольно хорошо.
— Тогда долга нет…
— Неверно! — зарычал Геслер. — Мы видели, как ты утащил с собой голову Тисте Анди! Но не сказали твоим приятелям — Имассам, сохранили секрет. Разве было время торговаться в такой заварухе? Должок за тобой!
Неупокоенный воин помолчал. — Чего вы хотите?
— Мы… я, Буян и вот он, Скрипач — нам нужен эскорт. Вернуться на корабль. Может случиться драка.
— Между нами и пристанью тысячи смертных. Все до одного введены хаотической магией в безумие.
— И? — фыркнул Геслер. — Ты боишься, Т'лан Имасс?
— Боюсь. — Это звучало как простое повторение. Голова склонилась набок. — Это юмор?
— Так в чем проблема?
— Пристани. — Воин колебался. — Я как раз оттуда.
Скрипач начал собирать вещички. — Ответив так, Легана Род, — крикнул он, — ты записался в морскую пехоту. — Тут он поглядел на Бравого Зуба: — Приятно было встретиться, старый товарищ.
Старший сержант кивнул: — И мне. Со всеми вами. Извини, что врезал в ливер.
— Иди ты к Худу.
— Я не знал, что это ты…
— Худа ты не знал.
— Ладно, я слышал, как ты вошел. Слышал, как задел струнами об одежду. Учуял вонь морантских припасов. Дальше было легко.
— И все равно меня ткнул?
Бравый Зуб улыбнулся. Именно эта улыбка и наградила ублюдка таким прозвищем.
— Вы все морские пехотинцы? — спросил Легана Род.
— Да, — ответил Скрипач.
— Тогда сегодня я тоже в морской пехоте. Пойдемте убивать.
* * *Горлорез поднялся по трапу и чуть не упал на палубу. — Кулак, — прохрипел он, — нужна подмога — мы больше держаться не можем…
— Нет, солдат, — отвечал Кенеб. Его взор приковали сцены жестокого побоища на площади перед причалом, отступающие шеренги Напасти, все возрастающая в числе толпа обезумевших погромщиков, которые стекались с каждой улицы, из каждого переулка между складами. "Разве не видишь? Призовем подкрепление — и еще сильнее втянемся в беспорядки. Глубже и глубже — пока не завязнем. Слишком много магии — о боги, у меня голова раскалывается". Он хотел бы объяснить все это отчаявшемуся моряку, но такое командиры подчиненным не говорят.
"Так и у Адъюнкта. Ты хочешь, о, как хочешь рассказать, найти понимание в их глазах. Но не можешь. Да, я начинаю сознавать…"
— Внимание, Кулак Кенеб! — Это сказал Дестриант. — Ассасины стремятся проникнуть за линию…
Горлорез что-то прошипел и рванулся к морпехам на пристани: — Сержант! Поднимай взводы! К нам Когти пожаловали!
Кенеб поглядел на Ран'Турвиана: — Вы сможете остановить их?
Тот кивнул. Лицо его стало бледным. — На этот раз да, на недолгое время. Они хитры и настойчивы. Едва прорвутся, сразу окажутся посреди нас.
— Кто их цель? Вы знаете?
— Думаю, мы все. А прежде всего, — Дестриант глянул на Нила и Нетер, молча созерцавших бой с носовой надстройки, — эти двое. Сила в них уснула. Сейчас ее не пробудить. Видите ли, она не для нас.
"Дыханье Худа!" Он повернулся и увидел, что подходят первые морпехи. Корик, Тарр, Улыба — "Скрипач, а ты где, черти тебя дери?" — Каракатица, Корабб Бхилан Зену'алас. Затем показались сержант Бальзам, Лоб и Гвалт.
— Сержант, где ваш целитель? А маг?
— Они выдохлись, — ответил дальхонезец. — Сэр, они отдыхают на "Силанде".
— Понятно. Приказываю оградить Нила и Нетер — Когти нацелятся прежде всего на них. — Едва солдаты ушли, он тихо обратился к Ран'Турвиану: — Полагаю, себя самого вы сможете защитить, Дестриант?
— Да. Я таился, ожидая этого момента. А что насчет вас, Кулак Кенеб?
— Думаю, это не особенно важно. — Ему пришло кое-что в голову. Кенеб окрикнул моряков: — Улыба! Идите вниз, в каюту первого помощника — предупредите Быстрого Бена и, если сумеете, убедите выйти к нам.
