Джезебел Морган - За третьей гранью
– Могут, – легко согласился Берт. – Заплатят. И, скорее всего, много.
– Убить дешевле, – засомневался обладатель баса. – Мы не такие уж заметные личности. Десятка на всех троих хватит.
– А оно им надо? – глубокомысленно вопросил Берт. – Сэм, не паникуй. А то ведёшь себя, прям как Майкл… Смотреть тошно, – в его голосе появились брезгливые интонации. Майкл недовольно засопел, но вякать поостерёгся.
Больше ничего интересного я не услышала. Они перешли на выяснения плюсов и минусов каждого и послали Майкла… (совсем не туда, куда вы подумали, но судя по его обречённому вздоху, очень близко) за пивом в круглосуточный магазин. Я с тяжёлым вздохом деактивировала заклинание и развалилась на диване. Н-да, ничего нового так и не узнала, только запуталась ещё больше. Интересно, что они сделают, когда за мной никто не приедет? Лучше не думать.
Спустя несколько минут, в комнату вошёл Сэм. Мы уставились друг на друга одинаково не понимающими взглядами. Он смутился, откашлялся и, наконец, собравшись с духом, спросил:
– Вам что-нибудь нужно? Я задумалась. Да вроде бы нет…
– Нужно, – величественно кивнула я, разглядывая потолок.
– Эх… хм… – после некоторой паузы вновь напомнил о себе мужчина. Я с наигранным удивлением перевела взгляд на него. – Так что надо?
Я задумалась. Неопределённо пожала плечами и с подкупающей детской простотой ответила:
– Ничего.
Несколько минут он непонимающе смотрел на меня, затем до него дошло, что я так пошутила, и разъярённо взревев, он занёс кулак над моей головой:
– Думаешь, раз богатая, издеваться можешь?!
Я быстро скатилась с дивана и попятилась в противоположный угол. В магию здесь не верили, в этом я уже успела убедиться. И демонстрировать свои таланты как-то не хотелось…
– Сэм! – из-за спины громилы раздался гневный вскрик, – Ты что, гад, делаешь? Хочешь, чтоб наши кости на переработку пустили? Сэм недовольно обернулся и прорычал:
– Берт, не мешай! Этих уже давно пора ставить на место! Обнаглели совсем! Считают, что им всё позволено! – Этот громила отвернулся от своего коллеги и сделал ещё один шаг ко мне. Я оценила размеры его кулака, свои шансы на спасения и, робко пискнув, сжалась в комочек у стенки. Берт, чертыхнувшись, схватил приятеля за руку, пытаясь его удержать.
– Прекрати сейчас же! Если с ней хоть что-нибудь случится…
По его тону я поняла, что тогда будет что-то очень и очень плохое… Причём, не со мной. Сэм недовольно посмотрел на него, на меня… Грязно выругался (по сравнению с Элис как-то слишком коротко и тускло) и вышел из комнаты, хлопнув дверью. И вздрогнула и зажмурилась. Неслабенько громыхнуло… Я бы не удивилась, увидев, что дверь с петель сорвало.
– С Вами всё в порядке? – голос Берта, прям таки, истекал лестью. Я ощущала её, как приторный гнилостный запашок с тонкими нотками пряностей. Я подняла на него испуганный взгляд. Пока они надеются от моих гипотетических богатых родственников получить большой куш, они у моих ног стелиться будут!
– Д-да, – неуверенно произнесла я, опираясь на его руку, медленно поднялась. Схватила его ладонь и сжала. – С-скажите, а он-н больше не п-придёт?
– Нет, что вы, – мягко утешал меня Берт. Довёл до дивана, усадил меня на него. Попросил не волноваться, а сам выскочил из комнаты. За стеной послышались голоса, выясняющие отношения на повышенных тонах. Я снова применила подслушивающее заклинание, хотя и без него всё было прекрасно слышно.
– Кретин! Ты понимаешь, что натворил? Убить тебя мало! На опыты отдать!
– Замолчи! Она начала издеваться, что я терпеть должен был!
– Да! – не сдерживаясь заорал Берт, видимо на пределе своих лёгких. От его крика зазвенели стёкла в окнах, а я немного оглохла. Спустя пару минут, вылечив магией себе барабанные перепонки, я смогла дослушать их разговор. На этот раз Берт говорил тихо и зловеще-ласково.
– Слушай меня, идиот. Чтобы вёл себя тише воды ниже травы. Я сейчас попытаюсь её успокоить, но не ручаюсь за результат. Ты хорошо постарался. И если она или её р-родственнечки, которым она пожалуются, будут искать виноватого, я тебя покрывать не стану.
– Ага, ты ещё скажи, что голову своего брата им на блюде преподнесешь.
– Если потерянная это потребует, то не сомневайся. Мало ли что ей может в голову прийти, – угрожающе прошипел Берт. Хлопнула дверь, и я услышала приближающиеся шаги и немелодичное, но весёлое посвистывание.
Я быстренько приняла вид перепуганной девицы. В комнату боком протиснулся брат Сэма. В руках он нёс поднос с бокалом и бутылью шампанского. Или вина? Там же стояло ультрамариновое блюдце с кусочками фруктов.
– Госпожа, – мягкий голос обволакивал меня удушающей удавкой, – прошу вас простить моего вспыльчивого глупого брата. Мне очень неловко за его вспышку. Я могу для вас что-нибудь сделать?
– Я домой хочу! – прохныкала я.
– Ну, леди, не волнуйтесь. Мы ищем ваших родственников. Скоро вас заберут.
После подслушанного разговора мне стало ещё противней смотреть на его слащавую наклеенную улыбку. Не обращая внимания на мою грустную физию, Берт ловко раскупорил бутыль вина и наполнил бокал, протянув его мне.
– Выпейте – ласково уговаривал он меня, – вам станет легче и веселее. Вы и не заметите всего времени ожидания…
Да, не было у него опыта по спаиванию закоренелых трезвенниц. У моей сестры это получалось гораздо лучше.
В очередной раз вспомнив Элис, я тяжело вздохнула. Ну, куда она могла деться? С ней было бы гораздо легче!.. Не пришлось бы терпеть этого противного типа. Кстати, о типе. Берт неправильно истолковал мой вздох, и начал меня уговаривать выпить ещё настойчивее. Я согласилась только для того, чтобы он хоть на минутку заткнулся и дал погрустить в своё удовольствие. Красное вино было сладковатым на вкус и пахло почему-то малиной. Легче мне не стало. Наоборот, в голову лезли мысли одна хуже другой. Разум с завидным упорством выдавал мне вопросы один другого хуже. Где Элис? Что с ней случилось? А что случится со мной? И вообще, куда я попала?
Берт возобновил свои уговоры, задаваясь целью окончательно споить меня. Мелькнула только одна мысль: куда уж хуже? Я, не глядя, схватила бокал и залпом выпила его содержимое. За такое употребление столь ценной жидкости Элис разбила бы мне лицо. Если бы знала! А чего я собственно о ней переживаю? Да она мне хуже горькой редьки надоела! И без неё выкручусь! Не одна она такая супер – леди!
– Ещё, – твёрдо потребовала я. Берт удивился, но послушно снова наполнил мой бокал. Этот я уже пила по всем правилам: меленькими глоточками, вдыхая лёгкий и неуловимый аромат старого вина. Это пахло очень слабо. Или у меня насморк начинается, или вино было не таким уж старым. Я поднесла полупустой бокал к глазам, любуясь яркими бликами на его гранях. Завораживающе красиво. Озарение пришло довольно поздно: это же уже третий бокал! Да мне и двух уже много! У меня же полная непереносимость алкоголя! Всё начинает казаться таким весёлым…
