Роберт ДЖОРДАН - Властелин Хаоса
Все прочие уставились на Найнив. Как ни пытались они скрыть потрясение – а иные и раздражение – под маской обычной невозмутимости Айз Седай, истинные чувства прорывались наружу. Светло-голубые глаза Шанелль буквально вылезли на смуглый лоб, а у Нисао и вовсе челюсть отвисла – рот она закрыла, лишь когда заметила, что Найнив на нее смотрит.
– Что навело тебя на мысль об использовании Огня? – спросила Дагдара голосом, слишком высоким для столь крупной женщины. – И Земли? Ты использовала Землю. Но Стихии Целительства – это Дух, Вода и Воздух.
И тут со всех сторон градом посыпались вопросы. звучали они по-разному, но все сводились к одному.
– Сама не знаю почему, – ответила Найнив, когда ей наконец представилась возможность вставить словечко. – Просто подумала – а вдруг получится? Я всегда стараюсь использовать все Пять Стихий.
Это заявление вызвало ряд предостережений, дескать, так поступать опасно, Стихии Целительства – это Дух, Вода и Воздух, а всякая неосторожность может привести к смерти больного. Найнив ничего не отвечала, да и сами Желтые уже в следующее мгновение смущенно умолкли. Ведь она не только никого не убила, но Исцелила то, что издревле считалось не поддающимся Исцелению.
На лице Лиане светилась такая ясная, исполненная надежды улыбка, что на нее даже смотреть было больно. Найнив тоже подошла к ней с улыбкой, маскируя тлеющее раздражение. Надо же, как они на нее смотрят, все эти Желтые сестры, так гордившиеся своими навыками. Она на коленях готова была вымаливать у них крохи знаний, а оказалось, что знает о Целительстве больше их.
– Ну, что ж, смотрите, наблюдайте, может, вам нескоро выпадет случай увидеть, как это делается.
На сей раз, направляя Силу, Найнив гораздо отчетливее ощущала обрыв и последующее соединение, хотя так и не поняла, что с чем соединялось. Все происходило так же, как и в случае с Суан, и несколько иначе, чем с Логайном, но ведь мужчины и женщины и вправду не одно и то же. О, Свет, какая удача, что это получилось и с ними, как и с Логайном! Но эта мысль породила череду других, далеко не столь приятных. Ведь коли различия между мужчинами и женщинами столь велики, значит, и некоторые недуги у тех и других следует Исцелять по-разному? Как – она не знает, и, наверное, до поры ей не стоит заноситься перед Желтыми сестрами.
Лиане отреагировала на Исцеление совсем иначе, чем Суан. Слез не было и в помине. Она обняла саидар, лучезарно улыбнулась и тут же отпустила Источник. Улыбка осталась. А потом Лиане заключила Найнив в объятия, стиснула с такой силой, что у той ребра затрещали, и принялась шептать – снова, снова и снова:
– Спасибо тебе, спасибо тебе, спасибо…
Желтые сестры вновь оживленно загудели, и Найнив уже собралась милостиво принять их извинения и насладиться своим триумфом, однако, прислушавшись, поняла, что говорят они между собой и слова их звучат вовсе не восторженно. Скорее это походило на деловое обсуждение.
– …использовала Огонь и Землю, словно дырку в камне сверлила, – говорила Дагдара.
– И касаться надо было легче, не так резко, – поддержала ее Шанелль.
– …посмотреть, не сможет ли Огонь оказаться полезным при Исцелении болезней сердца, – промолвила, поглаживая длинный нос, Терва.
Белдемин, пухленькая арафелианка с серебряными колокольчиками в волосах, задумчиво кивнула.
– …если соединить Землю с Воздухом, вот так…
– …Земля в плетении с Водой…
Найнив ахнула. Они напрочь о ней забыли, словно ее и на свете не было. Решили, что теперь могут делать то же самое, но только лучше!
Мирелле погладила Найнив по руке:
– Ты молодец. Не переживай, они еще засыпят тебя похвалами. Просто сейчас они малость не в себе.
Найнив громко хмыкнула, но, похоже, ни одна Желтая этого не заметила.
– Надеюсь, мне, по крайней мере, больше не придется чистить кастрюли?
Шириам удивленно вскинула голову.
– С чего ты это взяла, дитя? – Одной рукой она все еще обнимала Суан, утиравшую слезы кружевным платочком. – Мир держится на порядке, и если каждого, кто нарушает правила, прощать, когда он сделает что-нибудь хорошее, мир погрузится в хаос.
Найнив тяжело вздохнула – об этом она могла бы и сама догадаться.
Выбравшись из тесной кучки Желтых, Нисао прокашлялась и метнула на Найнив взгляд, в котором можно было прочесть разве что осуждение.
– Я полагаю, теперь нам придется снова укрощать Логайна. – Судя по тону, ей хотелось бы забыть о том, что Логайн Исцелен. Многие закивали, но неожиданно послышался ледяной голос Карлинии:
– Разве мы можем? – Сестры обернулись к ней с явным недоумением во взорах, но она спокойно и невозмутимо продолжила: – Разве мы можем рассматривать вопрос об оказании поддержки мужчине, способному направлять Силу и собирающему вокруг себя других мужчин, обладающих тем же даром, и в то же время, как в прежние времена, укрощать тех, кто попадает к нам в руки? С этической точки зрения это весьма сомнительно. И еще более сомнительно с практической – что подумает Ранд, узнав о таком поступке? Сейчас он, по всей вероятности, видит некоторую разницу между нами и Башней, точнее, между нами и Элайдой, с ее Красными Айя. Но стоит нам укротить хоть одного мужчину, как это различие в его глазах исчезнет. И мы упустим возможность опередить Элайду и установить над ним свой контроль.
Как только Карлиния умолкла, в комнате повисла тягостная тишина. Айз Седай встревоженно переглядывались, а на Найнив они смотрели так, что взгляд Нисао мог бы показаться восторженным. Пленение Логайна стоило жизни нескольким сестрам, а теперь, даже если оградить его самым надежным щитом, он снова превратится в головную боль для них всех.
– Думаю, – шепнула Шириам, – тебе лучше уйти.
Спорить Найнив не собиралась. Подчеркнуто почтительно, но быстро склонившись в реверансе, она вышла из комнаты, с трудом сдерживая желание пуститься бегом.
Снаружи, на каменной ступеньке, ее поджидала Илэйн.
– Прости, Найнив, – промолвила она, поднимаясь. – Я была так взволнована, что выложила все Шириам, а Романду с Деланой – они были рядом – даже не заметила.
– Неважно, – отозвалась Найнив, уже шагая по забитой народом улице. – Это все равно рано или поздно выплыло бы наружу. – И все-таки это несправедливо, думала она. Я совершила то, что испокон веку считалось невозможным, и по-прежнему должна чистить эти проклятые горшки! – Илэйн, что бы ты ни говорила, мы должны ехать. Карлиния обмолвилась насчет необходимости установить контроль над Рандом. Вся здешняя компания ничуть не лучше Элайды. Том с Джуилином раздобудут для нас лошадей, а твоя Бергитте пусть кусает локти.
