Стивен Браст - Властелин Черного Замка
Еще один кивок, означавший, что это тонкое различие его не интересует.
– И ты услышал, что будешь получать три пенни в день, тебе будут давать еду, хотя не изысканную, но вполне питательную, и ты будешь спать в кровати, хотя не слишком удобной, но теплой?
Текла поклонился.
– И дневную порцию вина, примерно три пинты?
Текла улыбнулся.
– Этого достаточно?
– Так и есть, милорд.
– Сержант. Зови меня Сержант.
– Да, Сержант.
– Что привело тебя сюда?
Текла пожал плечами. – Был выбор между вами и Каной, но он платит только два пенни в день, а порция вина намного меньше.
Фентор нахмурился. – Кем?
– Каной, милорд. То есть Сержант.
– Он набирает людей?
Текла кивнул.
– Он вербует людей здесь?
– О нет, Сержант. Не здесь.
– А где?
– Стайбл-Поинт.
– Как Стайбл-Поинт? Ты, идиот, это же не больше чем в пятидесяти лигах отсюда.
– Верно, Сержант.
Фентор еще раз посмотрел на Теклу, потом громко сказал, – Капрал, примите этого человека. Я должен срочно найти Лорда Маролана.
Капрал появился даже раньше, чем Фентор ушел, а сам Драконлорд принялся искать Маролана. Маролан, в свою очередь, в это время совещался с Аррой, не нужно ли им расширить храм и достроить несколько запираемых помещений, в которых можно было бы хранить вино для собиравшейся армии. В разгар обсуждения появился Фентор, поклонился и сказал, – Прошу прощения, милорд.
– Что случилось, Сержант? – спросил Маролан, перенося все внимание на Фентора, так как знал, что тот не будет по пустякам прерывать его разговор.
Фентор поклонился и сказал, – Милорд, я только что узнал, что Кана появился в нашей области.
– Как, он пришел сюда?
– Да, милорд. Я немедленно пошел к вам.
– И правильно сделали! – сказал Маролан. – Пойдемте со мной, и мы поговорим.
– Я весь к услугам Вашего Лордства.
Маролан отвел его в сторону, подальше от всех, и, не переставая идти, спросил, сказал. – Итак, мой дорогой Сержант, я надеюсь, что это не шутка.
– Ни в коем случае, милорд.
– То есть вы уверены, что этот Кана приближается?
– В этом не может быт никаких сомнений, милорд.
– Хорошо. Но есть еще кое-что, что я хочу узнать.
– Очень хорошо, я отвечу, если смогу.
– Я не прошу ничего большего. Мой первый вопрос-
– Да?
– Кто это такой, Кана?
– Как, Ваше Лордство не знает?
– Да меньше всех на свете, уверяю вас. Если бы я знал, будьте уверены, я бы не спросил.
– Да, верно.
– Итак?
– Он командует довольно большой армией и верит, что может воссоздать Империю, а самому стать Императором. Он приходит из Гор Канефтали. Много было таких, вроде него, но он проглотил их всех, включая, совсем недавно, того генерала, которому я служил перед тем, как удивительно счастливая судьба помогла мне найти вас, милорд.
– Этот Кана – он Дракон?
– Да, милорд.
– Понял. Насколько велики его силы?
– Милорд, они просто чудовищны.
– И он собирается завладеть троном?
– Если сумеет, милорд.
– То есть вы считаете, что он попытается проглотить меня, как он проглотил многих?
– Милорд, я убежден в этом.
– Ну я должен сделать так, чтобы этого не произошло.
Фентор поклонился, но ничего не сказал.
– Как? – сказал Маролан. – Вы сомневаетесь во мне?
– Милорд-
– Вперед, вперед, не мямлите. Вы сомневаетесь во мне. Говорите прямо.
– Милорд, я не понимаю, за счет каких ресурсов вы сможете сопротивляться армии, которую Кана может выставить против вас.
– Разве у меня нет армии, и она не увеличивается?
– Недостаточно, милорд.
– Разве у меня нет Круга Колдунов, и разве он тоже не увеличивается?
– Недостаточно, милорд.
– Разве я сам не из Дома Дракона?
– Недостаточно, милорд.
– Ба!
– Все так, как я имел честь сказать вам.
– Сержант, мне начинает надоедать этот разговор.
– Мне очень жаль, что я слышу это, милорд. Видите ли, ваша досада никак не может изменить факты, и мой долг сообщить вам эти факты, как бы неприятны они вам не были, или как бы вам не хотелось никогда не слышать их.
Маролан поглядел на него пронизывающий взглядом, но Фентор спосконо выдержал его. Наконец Маролан сказал, – Но, тогда, что можно сделать?
– Мне, милорд? Я буду делать то, что вы мне прикажите, пока не погибну в бою. Разве Драконлорд может просить чего-нибудь другого?
– Я могу, Сержант. Я не желаю смело погибнуть, я хочу победить!
– Милорд, я прошу вас поверить мне, что и я не хотел бы ничего лучшего.
– Тогда расскажи мне, что для этого требуется от меня.
– Я должен обдумать это дело, милорд.
Вернувшись и глядя на здание храма, Маролан обратился к Арре, сказав, – То, что мы имеем, недостаточно.
– Как недостаточно, в каком отношении, милорд?
– Нам требуется такое здание, которое можно защищать: следовательно нам нужна стена, со сторожевыми башнями.
– На нас нападут, милорд?
– Я собирался, моя дорогая Арра, нападать сам. Тем не менее я должен считаться с возможностью, что не буду готов вовремя, и поэтому у нас должен быть план, как нам вынести осаду, прямую атаку, или и то и другое вместе.
– Это нужно самым тщательным образом спроектировать, милорд.
– Да.
– Я пошлю за архитектором Валлистой.
– Сделайте это немедленно.
– Да, милорд.
– И нам потребуется больше камней, чем есть здесь.
– Валлиста, без сомнения, знает, где взять их, милорд.
– Тогда пускай его найдут.
Валлисту нашли, и он провел несколько дней в оживленных дискуссиях с Мароланом, Аррой, Телдрой и варлоком.
Глава Сорок Первая
Как Кааврен и Айрич опять встретились и немедленно взялись за дело
Айрич встретил Кааврена и его товарищей по путешествию перед парадной дверью, и только тот, кто знал Айрича так же хорошо, как Кааврен, мог понять, насколько редким было выражение радости на лице старого Лиорна. В одно мгновение Кааврен слетел с лошади, они обнялись и какое-то время не двигались. Пока это длилось, слуги, не говоря ни слова, забрали лошадей, чтобы их накормить и почистить.
– Ах, мой дорогой Кааврен! Я должен был бы сказать, что удивлен увидев вас, но я слишком стар, чтобы начинать лгать, и, поэтому, вместо этого я скажу, что наслаждаюсь, увидев вас.
– Не больше чем я, старый друг. Я почувствовал себя моложе по меньшей мере на сто лет, только увидев вас! Но, вы сказали, что не удивлены?
– Ни в малейшей степени, дорогой Кааврен, – сказал Айрич, все еще не отпуская его. – Потому что я знал, что, несмотря на все, что случилось, вы, со временем, возьмете себя в руки, и я подозревал, что это рано или поздно приведет вас к моей двери.
