Деннис Маккирнан - Рассветный меч
…На это можно лишь надеяться…
…Ведь я слышал пение серебряных жаворонков.
Не кровь, текущая по жилам, а дела и поступки —
вот что определяет истинную ценность живого существа.
ГЛОССАРИЙ
А
Авагонское море — внутреннее море, на берегах которого расположены королевства Митгара. На северном берегу — Пеллар, Джуго, Тугал, Ванча. На южном — Гирея, Шабба, Кхем и пустыня Кару. На востоке — Албан, Харн, Сарейн. В западной части Авагонского моря находится самый большой из его островов — Кистан.
Авен — королевство на северо–востоке Митгара, простирается от Северного Риамона на юге до Гримволлских гор на севере.
Адон — один из светлых богов, особо почитается эльфами, людьми, варорцами.
Адонар — Высшие Сферы, обиталище Адона, родина эльфов.
Акма — демон (на языке кочевников степей Моко и Джинга).
Араван — эльф, близкий друг принца Галаруна, сопровождавший его в походе за Рассветным мечом. В этом походе принц погиб, и Араван поклялся отомстить его убийце и похитителю Рассветного меча — Идралу. Араван — друг и наставник Бэйра, а в Храме Неба в Джангдинских горах он обрел способность принимать облик сокола.
Арбалин — остров у северного побережья Авагонского моря.
Аргон — главная река Северного Митгара, течет с восточных склонов Гримволла до Авагонского моря.
Арденская долина (Арден, Скрытое убежище) — поросшая лесом долина южнее земли Релль, поселение эльфов, родина Бэйра.
Арилла — волшебница из Черных гор Ксиана.
Б
Белгон — маг из Черных гор Ксиана. Белор Делъфлорд — гном, правитель Крагген–кора. Борак — гном, правитель Кахара. Бирсехилл — крепость дильванов в Дарда Эриниан. Брануен — волшебница, целительница из Вадарии. Брюн — баэрон, отец Уруса.
Бэйр — сын баэрона Уруса и эльфийки Риаты, прозванный Невозможным ребенком за то, что родился, во–первых, от смешанного брака (случай беспрецедентный, поскольку эльфы не могут иметь детей от связей с людьми или представителями других рас Митгара); во–вторых, он родился на Митгаре (эльфы даже в однородном браке не могут иметь потомства где–либо, кроме Адонара). По всей вероятности, этому удивительному рождению способствовала кровь его отца Уруса, в чьей родословной оказались волшебница из Вадарии и демон из Неддра. Таким образом, в жилах Бэйра смешалась кровь четырех Миров: Адонара, Митгара, Вадарии и Неддра, — которая позволяет ему осуществлять переход в любой из них. Поэтому еще одно прозвище Бэйра — Скиталец по Мирам. Бэйр — оборотень, как и его отец, он способен обращаться в серебряного волка по имени Охотник, Ищущий и Находящий, Один из Нас, но Не Такой, как Мы, или просто — Охотник.
В
Вадария — Мир магов.
Валги — волкоподобные твари из Неддра.
Валке — имя черного сокола, в которого обращается Араван.
Валон — одно из государств Северного Митгара, славящееся своими конями и воинами–ванадьюринами. Столица — город Ванар.
Вангу — рыбак, поймавший акулу, в желудке которой обнаружился Камень Драконов.
Ванча — одно из государств Северного Митгара. Столица — Кастилла.
Варорцы — один из народов Митгара. Известны также как ваэрлинги, ваэраны. Малы ростом (чуть более трех футов), способны видеть в темноте и очень ловко управляются с метательным оружием.
Вейн — лес, здесь в кольце дубов находится место перехода в Адонар.
Великая Бездна — место вне времени и пространства, куда был низвергнут Гифон после Великой Войны Заклятия.
Великая Война Заклятия — война, начавшаяся с вторжения Гифона в Адонар. На стороне Гифона выступили обитатели Неддра и некоторые драконы.
Великий Водоворот — огромная, медленно вращающаяся трясина из водорослей, способная затягивать корабли. В центре Великого Водоворота находится утес с кварцевой пещерой внутри. Здесь Идрал открыл Гифону проход в Митгар из Великой Бездны.
Великий Гринхолл — см. Дарда Эриниан.
Волчий лес — волшебный лес на северо–востоке Митгара, обиталище Дэлавара, волка–волшебника, и серебряных волков — дрэгов.
Г
Гарон — король Пеллара, Верховный правитель королевств Северного Митгара.
Гаргон (Гхат, Драэдан, Ужас Дриммендива) — чудовище из темных сил, захватившее в свое время Крагген–кор. Убит во время Зимней войны.
Гвилли Фен — варорец, муж Фэрил.
Гифон — темный бог, борющийся с Адоном за власть над Мирами. Известен также как Ракка, Джиду Шангди, Ревнивый бог. После Великой Войны Заклятия низвергнут в Великую Бездну, но периодически с помощью черных магов прорывается в Митгар.
Глаз Охотника — хвостатая звезда, появляющаяся в небе Митгара раз в тысячу лет.
Гримволлские горы (Гримволл) — самая длинная горная цепь в Северном Митгаре, тянется с северо–востока на юго–запад.
Гхолы — разбойники из Неддра, скачущие на конях Хель. Создания Гифона, их еще называют полутрупами.
Д
Далон — король Авена.
Далор — маг и целитель из Вадарии.
Дарвах — картограф из города Адрас.
Дарда Галион (Лес Серебряных Жаворонков) — лес на западном берегу реки Аргон, место перехода между Мирами.
Дарда Эриниан — эльфийское название леса Гринхолл. Огромный лес на восточном берегу Аргона. Известен также как Черный Лес Прошлых Времен.
Дарлок — черный маг, которого преследовали Араван, его возлюбленная Эйлис и невидимки из народа пикси (Лисьи Всадники) в конце Первой эры. Дарлок был убит, а его магический кристалл и посох стали впоследствии наконечником и древком копья Аравана.
Дварвен — одна из Черных гор Ксиана, обиталище магов.
Джадо — проклятое место (на языке кочевников).
Джангдинские горы (Джангди) — горы на востоке Митгара. Где–то в этих горах находится Храм Неба.
Джанйонг — столица империи Джинг.
Джемаар Хазуул — предводитель Кулаков Ракка.
