Джон Ринго - Укрощение огня
– Что это значит? – спросила Кортни.
– Неважно, – усмехнулся Герцер. – Садитесь, хотя стул тут только один. Ко мне мало кто ходит, так что выкладывайте все новости.
– Как ты себя чувствуешь? – вместо новостей спросила Кортни.
– Нормально. Уже надоело тут.
– Ударился ты очень сильно, – заметил Майк, он прислонился спиной к стене и сложил руки на груди.
– Ну, это уже дело прошлое, – ответил Герцер.
– Поверь, работать еще хуже, – вздохнула Кортни и тряхнула головой. – Поэтому-то к тебе и мало кто ходит. Мы все крутимся как белки в колесе.
Герцер усмехнулся и продолжал:
– Ну, рассказывайте, что произошло? Я же ничего не видел, в том числе и великую бойню и пир после нее.
– Ну, попировали пару дней, да, – согласился Майк.
– Но все это далось такой ценой! – Кортни передернула плечами.
– Настолько страшно? – спросил Герцер.
– Помнишь ручеек за бойнями? – Кортни дождалась, пока он кивнул, и продолжала: – Там все было красным-красно от крови. Всего получилось примерно шестьсот туш, словно какой-то конвейер. Их всех надо было повесить на крюки, снять шкуры, разрезать на куски, вынуть внутренности…
– Потроха, – поправил ее Майк. – Так лучше звучит, особенно когда потом ты сам все это ешь.
– Еще поймали много одичавшего домашнего скота, – продолжала Кортни. – Мясо коптится до сих пор, и вот об этом мы и хотели с тобой поговорить.
– Да?
– Наша группа распадается на части, – сказала Кортни, – Эмори будет работать с Джоди в лесу и жечь уголь, Шилан примкнула к ткачам. Мы присоединились к группе фермеров, но хотим на этом и закончить. Сейчас начинают раздавать землю под будущие фермы и собираются провести розыгрыш-лотерею пойманного скота. На землю может претендовать любой, а билеты лотереи получают те, кто участвовал в охоте.
– Видишь, – продолжал Майк, – они распределят всех животных. Поймали их очень много, но всем в любом случае не хватит, к тому же все хотят набрать себе разных.
– Я тоже участвую в лотерее? – с улыбкой спросил Герцер.
– Ну да, – смущенно ответила Кортни. – И мы хотели тебя спросить…
– Что я собираюсь делать с теми животными, которых выиграю? – договорил за нее Герцер.
– Да.
– Ну, я впервые обо всем этом слышу, так что для меня это большая новость.
– Ты тоже можешь претендовать на землю, – сказал Майк. – Не знаю, насколько это разумно, но если ты возьмешь соседний с нами участок, я смогу обрабатывать оба. За землю нужно выплачивать деньги, там определенная система платежей. Я, конечно, не гарантирую, что смогу потянуть так много, но попробовать – попробую. А если получится, то и доходы буду делить пополам. Тогда у тебя будет еще один источник дохода. Не сразу, конечно.
Герцер обдумал услышанное и кивнул:
– Ладно, погодите секундочку. Вот что я сделаю, пожалуй. Кортни, в шкафу есть кожаный мешочек. Вытащи его, пожалуйста, и брось мне сюда.
Она протянула ему мешочек, а он вытряхнул все талоны прямо на кровать.
– Я собираюсь податься в солдаты, – сказал он, разбирая свои деньги. – Насколько я понял, меня берут на полное довольствие. Мне заплатили за день работы до охоты, за саму охоту и еще за три дня болезни. Как «опытному наезднику», так что за охоту я получил еще и бонус. – Герцер взял себе один талон и немного мелочи, а остальное протянул Кортни: – Берите все, что достанется мне по лотерее, и я подам заявку на землю, чтобы получить участок рядом с вами. Это, – и он указал на талоны, – вам взаймы. Сможете купить кое-какой инвентарь, то, что вам понадобится.
– Спасибо. – Кортни смотрела на талоны, словно перед ней лежало настоящее золото.
– А-а, я не уверен, – ответил Майк. – Я думал попросить тебя дать нам взаймы животных, выигранных по лотерее, но не уверен насчет денег…
– Замолчи, – бросила Кортни. – Лучше скажи «спасибо», дурачок.
– Я вполне серьезно, – покачал головой Герцер. – Не нужно никакой благодарности. Делай, как сказал, попробуй обработать оба участка. Если получится, а я уверен, что у тебя все получится, тогда в будущем я не только стану получать небольшой дополнительный доход, но, как делали в старые добрые времена, смогу, когда подам в отставку, отдыхать на собственной ферме!
Майк расхохотался и покачал головой, хотя вид у него все равно был неуверенный.
– Что касается денег, я же сказал, что даю их взаймы. Вы вернете мне их, когда у вас появятся свои, но не торопитесь, сначала хорошенько встаньте на ноги. Я знаю, что у вас все получится.
– Ладно, – наконец сдался Майк. – На эти деньги я смогу купить кое-что, что нам действительно очень нужно. Столярно-плотницкий инструмент, запасные детали к плугу, веревки. А если нам не повезет в лотерее, купим животных.
– Ну, как вам нравится быть фермерами? – Герцер решил переменить тему разговора.
– Работа тяжелая, – ответила Кортни. – И без выходных. Все время что-то нужно делать. Но я согласна с Майком: на ферме мне нравится больше, чем все, что мы пробовали до сих пор.
– Не знаю, – сказал Майк. – Я бы, наверное, смог быть плотником, столяром, мог бы строить дома. Но и на ферме такой работы будет много.
– А вы бы вернулись назад? – очень серьезно спросил Герцер. – То есть если бы все вдруг стало по-старому? Если бы снова можно было во всем полагаться на джиннов?
Майк на секунду задумался, потом кивнул:
– Да. Иногда я просыпаюсь и какое-то мгновение не могу понять, где я, потому что все не так. Через несколько минут я все вспоминаю, и, знаешь, ощущение остается ужасное.
– У меня тоже такое бывает, – признался Герцер, но в его голосе прозвучали странные нотки.
– Меня ты не убедил, – бросила Кортни.
– Это трудно объяснить, – согласился Герцер. – Если бы я мог нажать на кнопку и повернуть все вспять, чтобы вернуть наше прошлое, я бы это сделал. – Он вздохнул, пожал плечами. – Но, представляете, кажется, я и тогда просыпался бы иногда со странным чувством – где я, что я? И вот это были бы по-настоящему мрачные дни.
– Ужас, – сказал Майк.
– Ну да, всего не расскажешь.
– И точно уж не сегодня, – сказала вошедшая в комнату Рейчел.
– Ага, Рейчел, иди к нам!
– Тебе нужен спокойный постельный режим, а вовсе не сумасшедший, – сказала Рейчел и покраснела.
– Трудно сказать, – рассмеялась Кортни.
– Смотри, я отдыхаю! – Герцер откинулся на подушки. – Смотри.
– Знаешь, что на днях сделал этот сумасшедший? – спросила у Кортни Рейчел.
– Понятия не имею, – с улыбкой ответила девушка. – И что же он сделал?
– Он целых четыре часа помогал моему отцу в кузнице.
– Ну что ж, замечательно! – воскликнула Кортни.
