Лев Кругликов - По дороге в легенду
– Поверь мне, до этого не дойдет. И... я бы на твоем месте боялся не за меня...– Д’эссайн накинул на себя рубашку, после чего снова подошел и обнял, коснувшись губами моих волос.– Я никому не позволю причинить тебе вред.
– Джер...– Я легонько коснулась его щеки кончиками пальцев.– Учти, если ты надумаешь оберегать меня от всего и вся только потому, что мы с тобой провели ночь... то мы с тобой разойдемся еще до того, как я доведу тебя до сидхийской границы. Причинить мне вред проблематично, но прошу тебя запомнить одно: я все же сама по себе. Как бы близок ты мне ни был.
– Я знаю.– Джерайн нежно улыбнулся.– И это в тебе тоже ценю. Правда-правда.
Я только вздохнула, продолжая сборы уже молча, а то неизвестно, куда этот непонятный разговор заведет нас обоих. Фэй тоже не подавал признаков жизни, размышляя о чем-то своем. Кстати о птичках... Интересно, Фэй всегда выдает о своих предыдущих хозяевах строго дозированную информацию или это у него только к Джерайну такое трепетное отношение? Сколько раз я ни пыталась вытянуть из него побольше сведений об одном конкретно взятом д’эссайне – все без толку. Не помогали ни деликатные расспросы, ни прямые приказы. От первых Фэй не менее деликатно уклонялся, уводя разговор в сторону, а на вторые ответ был один: «Информация засекречена, введите код доступа». В результате я сдалась и перестала допытываться. В конце концов, не настолько мне это нужно, а если Фэй хранит какие-то жуткие тайны Джера, то пусть. Обоим спокойнее будет...
Вересковая Заросль уже скрылась за густыми деревьями, когда я направила наймара по едва заметной тропинке, ведущей на северо-восток. Я молчала, все еще внутренне переживая расставание с Эрин. Каждый раз, уезжая, я словно прощаюсь с ней навсегда. Потому что неизвестно, куда крайн занесет меня завтра, послезавтра, через месяц... Сейчас несет по раскисшей от дождей тропе к сидхийской границе. Туда, где меня обещали убить без пояснений и расспросов, где половина жителей знает меня в лицо, потому что изгнание Алессьер Отступницы проходило принародно, в городе на поверхности, у самой кромки Пограничного Леса. Мне оставили только жизнь, одежду смертницы, в которой я неделю просидела в каземате, пока решалась моя судьба, и квэли. Мое оружие, которое я заслужила, и этого у меня не мог отнять даже сидхийский владыка.
Мне обрезали волосы под корень, хотя до изгнания распущенные, они почти касались пола. Хотели унизить, оскорбить, но вместо этого только добавили желания выжить. Хотя бы для того, чтобы однажды вернуться сюда, и желательно не одной. А там...
Там видно будет, настолько ли прочен и незыблем Опаленный трон.
А сейчас я по доброй воле возвращаюсь туда, и вместо войска со мной только последний из д’эссайнов...
Я не сумела сдержать кривую усмешку. Да уж, хороша «армия», ничего не скажешь...
– Что так кисло? – уточнил Джерайн, с легкой опаской покосившись на меня.
– Да так, вспомнила кое-что,– отмахнулась я, пригибаясь, чтобы по лицу не шлепнула низко растущая ветка.– Тебя куда вывести-то?
– А куда можешь? – с любопытством прищурился д’эссайн.– А воспоминания были настолько неприятными? Прошлое?
Я чуть было не брякнула «Тебя – хоть к Опаленному трону», но вовремя прикусила язык, неопределенно разводя руками и игнорируя вопрос относительно воспоминаний.
– Все зависит от того, куда тебе надо. К ближайшему сидхийскому городу есть два пути – официальный и неофициальный. Тебя какой интересует?
– Так как третьего пути сейчас не предвидится, то неофициальный,– вздохнул Джер.– Ломиться в лоб было бы чересчур... жестоко и глупо.
– Вообще-то третий путь есть, но по нему я пойду только в том случае, когда мне будет нечего терять,– задумчиво произнесла я.– Неофициальный путь лежит через Приграничный Лес. Что там живет, я видела только один раз, во второй видеть не хочу, а уж возобновлять близкое знакомство – тем более. Могу показать тропу, по которой можно выйти к Эр’Тридину. Город хоть и приграничный, но торговый, так что там с чужаками не очень строго. Как ты туда будешь пробираться, уже не моя проблема, мое дело – до границы проводить. Искать свою финтифлюшку ты у сидхе сам будешь.
«Лесс, ты что такая недобрая, а? Он не заслужил такого обращения».
Он идет на смерть.
«А ты ему это объяснить не хочешь?»
А поможет?
«Сомневаюсь,– честно ответил браслет и неярко замерцал рубиновым глазом.– Но ты попытаться не хочешь?»
Это чтобы была спокойна совесть? Я тебя разочарую: не будет. Хотя бы потому, что изгоняли меня из Estell’iar...
«Как-как?»
Это второе название сидхийского государства. Не обозначенное на большинстве карт. Так вот, если ты думаешь, что меня выставили за границу на торговом тракте, ты ошибаешься. Меня телепортом забросили в Приграничный Лес. Вроде как на суд Богини оставили. Ну да, как же. На деле они очень надеялись, что меня сожрут до того, как я выберусь из этого проклятого леса. Как видишь, не получилось. Меня все же хорошо обучили в Ar’Quilen...
– Сам. Думаю, что даже через Приграничный Лес пройду или еще что-нибудь попытаюсь придумать. Просто светиться уже не стоит. Главное – объясни, как и куда идти, хорошо? – грустно протянул Джер.– А ты... вернешься к Эрин, так?
– Разумеется... К тому же, если мы с тобой каким-то чудом проберемся через лес, я сомневаюсь, что смогу проделать такой же фокус на обратном пути. У тебя-то билет только в одну сторону, а мне еще назад как-то возвращаться.– Я искоса взглянула на него, а потом неожиданно для самой себя поинтересовалась: – Джер, а он тебе настолько нужен, этот твой Ключ?
Д’эссайн неожиданно широко улыбнулся, а затем молча принялся любоваться мной. Через минуту-другую, видимо собравшись с духом, он ответил:
– Понимаю... Эрин – маленькое чудо.– Глубокий завистливый вздох.– А Ключ... Насколько ты готова слушать – и сколько у нас... остается времени?
– Не переживай, до Приграничного Леса еще долго. Хорошо если к ночи туда доберемся, но в потемках все равно соваться туда не рекомендую. Так что времени у нас до вечера. Если поедем быстрее, то сэкономим часа полтора. А слушать я умею...– Я постаралась улыбнуться, но улыбка смазалась, поскольку Флайм решил показать молодецкую удаль и скакнул вперед так резко, что я едва не свалилась. Вот они, минусы езды без седла.
– И еще один вопрос, чтобы... понять, как рассказывать о своих подозрениях. Лесс... что значил вопрос, насколько мне нужен Ключ?
– Честно говоря, просто не хочу, чтобы ты погиб из-за дурацкой безделушки. Она не стоит твоей жизни,– негромко ответила я, машинально накрывая ладонью бормочущего Фэя.
– Моя жизнь сейчас, боюсь, уже не стоит почти ничего,– скривился Джер.– А погибнуть... Ты поверишь, если я скажу, что если ничего не поменяется, то нам всем останется не больше года жизни?
