Брайан Толуэлл - Конан и амулет небесного народа
– Да, есть. Вам не обязательно сдаваться, мистер Тезиас. Я готов дать вам совет. Добрый совет и, как мне кажется, единственно мудрый.
– Говорите, я слушаю, – кивнул карлик.
– Вы опасны, мистер Тезиас. Вы считаете себя сверхчеловеком. Вы полагаете, что способны переделать мир. Вы заблуждаетесь. Мир таков, каков он есть. Его невозможно переделать. Это аксиома. На самом деле вы способны только разрушить его. Каковы бы ни были ваши мотивы, вы приносите зло…
– Ближе к делу, док, ближе к делу! – взорвался Тезиас. – Вы повторяетесь! Ваши предложения, живо, или я заткну вам глотку!
– …Возвратите Джейка Митчелла и его людей обратно в Будущее. Освободите гномов. Уничтожьте Стержень и весь Зачарованный Город. А потом… А потом уйдите со сцены сами, мистер Тезиас, Великая Душа! Станьте тем, кем вам положено быть по природе! Умертвите себя! А напоследок сделайте людям хоть одно доброе дело! Чтобы вас вспоминали не хулой, а добрым словом. Например, излечите все болезни. Головную боль, сердце…
– Вы неисправимый романтик, дорогой Фонтанелли, – улыбнулся Тезиас. – Я даже не могу гневаться на вас. К чему это все?… Вы же знаете, что я вам отвечу.
– Увы, знаю, – вздохнул седовласый профессор.
– Но одна из ваших идей мне понравилась, – многозначительно заметил карлик. – Пожалуй, я сделаю людям доброе дело! И не одно, а много. Много добрых дел! Пожалуй, я сумею излечить человеческие болезни. Головная боль больше не будет мучить людей. И с сердцем у них наступит полный порядок. Я, пожалуй, излечу их. Своим способом!
Фонтанелли со страхом смотрел на него, искренне жалея, что затеял этот разговор. Великая Душа двусмысленно ухмыльнулся и добавил:
– Это не то, что вы думаете, дорогой профессор. Гораздо более оригинальное. И гуманное. Вам должно понравиться. Может, догадаетесь сами?…
Аура, окружавшая фигуру карлика, вспыхнула сияющими лазоревыми молниями.
– Я ничего не понимаю, – устало проговорила Аманда Линн. – Я задаю курс на юг, а "Черный коршун" летит на северо-восток! Может, у нас барахлит компас?
– Наш компас в порядке, – сумрачно процедил Джейк Митчелл. – Погляди на солнце! Мы действительно летим на северо-восток. "Черный коршун" не слушает нас!
– Так кто же им управляет? – испуганно прошептала Аманда.,
– Как будто не знаешь!… – гримаса ненависти искривила и без того отталкивающее лицо Джейка.
– О, боже…
– Не призывай его, прошу тебя, Эми! Видеть больше этого гада не могу! Даже в собственном вертолете я его пленник!
Злобно сплюнув, Джейк отвернулся. Воцарилось тягостное молчание. Аманда бросила взгляд на спидометр, и ее белые волосы зашевелились на голове.
– Смотри, Джейк! Тысяча миль в час! Это невозможно!
– Возможно, все возможно. Для него невозможного не существует. Ему так не терпится снова заполучить нас!…
– Джейк, – прошептала Аманда после некоторого молчания, и голос ее звучал по-иному. – Я не хочу обратно в Зачарованный Город.
– Думаешь, я хочу?!
– Ты меня не понял, любимый. Карлик не должен получить нас.
– Ты предлагаешь, чтобы мы… чтобы мы…
– Да, Джейк. Мы должны покончить с собой, – твердо проговорила Аманда.
Джейка ее предложение нисколько не удивило.
– Это ничего не даст, – вяло отозвался огромный американец. – Он запросто оживляет трупы. Ты видела дока? Тварь использует людей даже после их смерти. Ты права, мы не должны достаться карлику живыми. Но и живыми мертвецами мы ему достаться тоже не должны!
Аманда кивнула. В руке ее появилась граната. Аманда вопросительно посмотрела на Джейка. Получив "добро", она выдернула чеку.
– Прощай, любимый.
– Прощай, Эми.
…Взрыва не последовало. Не произошел он и через две, и через три минуты. Аманда выбросила бесполезную гранату.
– Итак? – обреченно спросила она.
– Итак, он не дает нам умереть, – заключил Джейк. – Но хоть выброситься из вертолета мы можем?!
И он толкнул дверцу. Ничего. Аманда попыталась выпрыгнуть из вертолета со своей стороны. Ничего. Двери и стекла не поддавались. Джейк и Аманда принялись бить в них из пистолетов и лазерных бластеров, ломать руками и ногами. Все напрасно. Они были в ловушке. Вдруг на всех экранах появился Тезиас. Он стоял на смотровой площадке Стержня, скрестив руки на груди, и приветливо улыбался узникам летающей тюрьмы.
– Не дергайтесь, ребята. Рановато вам еще умирать. Угомонитесь, поберегите силы. У меня все под контролем.
– Как же я тебя ненавижу, гнусный карла!!! – в один голос вскричали Джейк и Аманда.
– Ничего, еще полюбите, – плутовато усмехнулся тот. – До скорой встречи, Адам и Ева.
Изображение Тезиаса исчезло с мониторов. Джейк и Аманда переглянулись.
– Почему… почему он назвал нас Адамом и Евой? – спросила женщина.
– Не знаю, – Джейк вытер холодный пот со лба. – Но мне страшно.
– Мне тоже…
"Черный коршун" мчался к Зачарованному Городу.
Мягкий желтоватый свет заливал аэродромную площадку. Отряд Черных Коршунов, все девяносто восемь наёмников, выстроился в две шеренги для встречи Джейка и Аманды. Карлик Тезиас был здесь же. Когда вертолет приземлился, Великая Душа сделал знак рукой, и Черные Коршуны встали по стойке "смирно". Джейк и Аманда выбрались из вертолета.
– Приветствую вас, блудные дети. С благополучным возвращением домой! – доброжелательно молвил хозяин Зачарованного Города.
Джейк помедлил немного, ничего не стал ему отвечать, а затем он и Аманда неожиданно обернулись к наемникам и сделали несколько замысловатых жестов руками. Со стороны могло показаться, что они творят заклинания. Но Джейк и Аманда не были колдунами; замысловатые жесты представляли собой тайный язык, доступный только посвященным. И люди Джейка поняли приказ. Поняли – и выполнили, не медля ни секунды. Каждый выхватил свое оружие – пистолет ли, автомат или бластер – и открыл огонь по карлику. На Тезиаса обрушился целый шквал пуль и лазерных лучей. Но что же это?…
Лазерные лучи попросту растворились в сияющей ауре Великой Души. А пули… Пули повели себя весьма странно. Одни насквозь прошили тело карлика, пролетая сквозь внезапно открывшиеся отверстия. Другие зависли в воздухе перед Тезиасом. Остальные пули, загадочно изменив траекторию, облетели карлика по окружности и тоже зависли в воздухе, жужжа, словно осы. Тезиас остался абсолютно невредим. Он рассмеялся, небрежно взмахнул рукой и… и все пули, выпущенные наемниками, понеслись обратно!
Глаза Солдат Будущего, казалось, вылезали из орбит от ужаса. Каждый из людей Джейка выпустил по карлику полную очередь. Он должен был превратиться в ничто, этот карлик! А он стоял ухмыляясь; а пули неслись обратно, чтобы поразить тех, кто их выпустил! Люди обомлели. Им захотелось бежать, бежать, бежать… Но никто не смог сдвинуться с места и сказать даже слово. Пули, взаправду больше похожие на рои разъяренных ос, зависли над перепуганными наемниками. Наступила жуткая тишина; ее нарушало только визгливое жужжание стальных ос.
