Мэрилин Мерлин - Тайна Ундины
Я внимательно вгляделась в лицо девушки и впервые заметила в нем что-то, что насторожило меня. Но я не могла сказать себе, что именно.
* * *
Я писала приблизительно час, когда Ундина вдруг воскликнула:
– Мэгги! К нам кто-то идет. По-моему, это миссис Бенсон.
Я оглянулась. Женщина в черном платье шла по берегу, направляясь к нам. Без сомнения, это была миссис Бенсон.
Ундина слезла со скалы и встала рядом со мной. Я поняла зачем. На этот раз у меня будет свидетель, который сможет подтвердить каждое слово миссис Бенсон.
Кажется, прошла целая вечность, прежде чем экономка подошла достаточно близко и подняла голову.
Я испугалась. Ее глаза окружали глубокие тени, черты лица заострились. Она выглядела так, как будто не спала всю ночь. Ундина взяла меня за руку. Наконец, женщина заговорила. Ее горящий взгляд и страстные слова были обращены к Ундине, прижавшейся ко мне:
– Я знаю, что вы задумали, мисс! Я знаю, кто вы и чего добиваетесь. Я…
С меня было достаточно:
– Что вы знаете, миссис Бенсон? Если вам известно, кто такая Ундина, то почему вы не рассказали об этом?
Женщина презрительно посмотрела на меня и снова обратилась к Ундине:
– Вы такая невинная овечка, мисс? Да еще с такой трагической судьбой? Потеряли память, не так ли? Почему же вы тогда помните меня? Но я-то знаю, что вы задумали! Вы пытаетесь уничтожить ее. Вы хотите заполучить его! Я знаю, что той ночью…
Она вдруг замолкла, поняв, что сказала слишком много.
– Какой ночью, миссис Бенсон? О чем вы говорите?
Глаза женщины горели ненавистью:
– Она это знает! Очень хорошо знает!
Я увидела такую ненависть в ее глазах, что отпрянула, испугавшись, что она сейчас бросится на Ундину. Я чувствовала, как дрожит девушка.
– Мне кажется, она сумасшедшая, – прошептала она.
И тут я облегченно воздохнула, увидев, как к нам направляется доктор Элдер. Линк пробормотал мне что-то маловразумительное и протянул руку к миссис Бенсон.
Женщина стала истерично на него кричать. Я не могла понять что, так как ветер уносил ее слова. Затем экономка побежала прочь. Линк не стал пытаться ее догнать.
– Спасибо, доктор Элдер! – сказала Ундина с облегчением. – Мне кажется, она хотела меня избить, хотя не пойму за что.
Тогда и я решила сказать, что чувствую:
– Ну, теперь-то вы верите в то, что я рассказала о пещерах? Или вы все еще думаете, что я лгала?
– Я никогда не говорил, что вы лжете, – возразил он спокойно.
– Но и не заступились за меня!
Линк накинула на плечи Ундины большое полотенце и спросил:
– Ундина, я почти не слышал, что говорила миссис Бенсон. Но вы имеете представление, о чем она говорила?
– Нет! Только вот… У меня опять было такое ощущение, что я что-то вспоминаю, пока она говорила. Но мне было страшно. Я не хотела знать, что это было.
– В этом нет ничего необычного, – кивнул Линк. – Память часто вытесняет ужасные переживания. Но рано или поздно вам придется их вспомнить, если вы хотите, чтобы память к вам вернулась.
– В любом случае миссис Бенсон имеет ко всему этому какое-то отношение, – заметила я. – Ее вид каждый раз вызывает у Ундины ужас. Вероятно, она чувствует, что однажды уже встречала где-то эту женщину.
– Почему мне об этом никто не сказал? – обратился ко мне Линк.
– Мы думали… Нет, я думала, что будет лучше пока об этом никому не говорить.
– Никому или только мне? – Линк бросил на меня мрачный взгляд. – Я – ее врач, вы это не забыли?
Он повернулся к Ундине:
– Вы действительно не знаете, где и когда ее видели?
Ундина покачала головой:
– Это ужасно! Я только знаю, что это так.
– Ладно, Ундина. Пока оставим все как есть. А сейчас нам лучше отправиться в дом.
Когда я собирала принадлежности для живописи, доктор тихо сказал мне:
– Думаю, мне нужно рассказать Кэри и Майклу, что сегодня тут произошло. Я знаю, что вы опять будете втянуты. Но все же лучше, если я с ними поговорю.
– Хорошо. Может быть, хоть вам они поверят.
– Надеюсь, – он так приветливо мне улыбнулся, что я почувствовала себя лучше.
– У вас удивительный дар появляться в нужный момент, – сказала я. И тут мне в голову пришла странная мысль. А что если он совсем не случайно уже дважды появлялся в нужный момент?
Мы уложили Ундину в постель, Линк дал ей успокоительное.
– Что-то рвется наружу из ее памяти, – сказал он, когда девушка заснула. – Но она боится выпустить это.
Тут он серьезно посмотрел на меня:
– А вам я прописываю горячий душ, затем двойной виски и хороший ужин. А я сейчас поговорю с Майклом и Кэри о миссис Бенсон.
– Ненавижу виски.
Он похлопал меня по плечу, как старший брат, и какое-то мгновенье я думала, что он сделает еще что-то. К своему удивлению, я поняла, что хочу, чтобы он это сделал…
Но я быстро отбросила эту мысль и укрылась в своей комнате.
Прежде чем отставить картину в сторону, я опять внимательно рассмотрела лицо Ундины. Какая-то знакомая черточка в ее облике не давала мне покоя. Какое-то неясное воспоминание мучило меня, как зубная боль, но ничего конкретного в памяти так и не всплыло.
Когда я спустилась вниз, Майкл сунул мне в руки стакан со спиртным. Это был опять безупречный, улыбающийся Майкл, у которого не было ничего общего с ночным пьяницей.
– Мэгги, дорогая моя! – заговорила Кэри. – Мне так жаль! Представляю себе, что ты пережила!
Майкл похлопал меня по плечу:
– Эта женщина, вероятно, спятила. А ведь до сих пор она была такой спокойной и рассудительной. Ничего не понимаю!
– А что она конкретно вам сказала? – спросила Кэри. – Линк нам ничего толком не объяснил.
– Это была довольно бессвязная речь. Она все время утверждала, что знает все о планах Ундины. Она сказала: «Я знаю, кто вы и что задумали». Она, вероятно, думает, что Ундина лишь симулирует потерю памяти.
– А как реагировала на это Ундина? – спросил Майкл.
– Конечно, она растерялась. Все происшедшее потрясло ее. Кажется, Линк думает, что благодаря этому происшествию Ундина почти вновь обрела память.
Кэри посмотрела на доктора:
– Вы думаете, она сможет когда-нибудь вновь обрести память?
– Возможно, – уклончиво ответил тот. – Ундина – сильная личность. У нее сильная воля.
– Ну и великолепно! – радостно воскликнул Майкл. – Выпьем за это!
Мы просидели вместе до глубокой ночи. После обильного ужина, на котором Ундина не присутствовала, мы вернулись в гостиную. Я наблюдала за Майклом. Хотя он и изрядно выпил, но держался хорошо. Кэри была мила и раскованна. А Линк… ну, Линк был как всегда.
