Фуюми Оно - Тень Луны, Море Теней
Она закричала:
— Господи, НЕТ!
Но её уши не уловили знакомых звуков, только лишь шум разбивающихся волн и невнятный звериный вой.
Открыв глаза, Ёко увидела бледно-голубое небо.
Всё тело ныло, боль в руках была невыносимой. Она приподняла вверх ладони и вздохнула с облегчением. Нормальные. У неё были нормальные человеческие руки. Без шерсти и когтей.
Она вздохнула, напрягла память, пытаясь понять, что случилось. Затем вспомнила. Она попыталась встать на ноги, но её мускулы настолько онемели, что она с трудом могла двигаться. Она продолжала лежать, делая глубокие вдохи, один за другим. Постепенно боль отступила и её члены обрели некоторую подвижность.
Она села, стряхивая с себя слой сосновых иголок.
Сосна. Это действительно было похоже на сосну. Она огляделась и увидела сосновый лес. Верхушки деревьев были сорваны, обнажая белую внутреннюю древесину. Наверное, ветки упали с этих самых деревьев.
Её правая рука все еще крепко сжимала рукоятку меча. Значит, она его всё-таки не выронила. Она полностью себя осмотрела, но не обнаружила никаких серьёзных ранений, ничего, кроме многочисленных незначительных царапин и ушибов. Ничего особенного. Ощупывая спину, её руки наткнулись на ножны, торчащие в поясе юбки.
Лёгкая дымка плыла по раннему утреннему небу. Она услышала отдалённый шум волн.
— Что это был за сон? — поинтересовалась вслух она.
Внезапно вспомнилась жестокая битва с чудовищами, их кровь, заливающая её.
И звук волн.
Она простонала.
Огляделась вокруг. Близился рассвет. Сосновый лес покрывал всё побережье. Она была жива, не получила серьезных ранений. Вот и всё, собственно.
Ей показалось, что поблизости нет никаких врагов. В лесу не мелькало ничего подозрительного. И союзников тоже. Когда они прошли сквозь лунное сияние, луна висела высоко в ночном небе.
Сейчас уже начинало светать. Так долго она пробыла в одиночестве. Кейки и другие, должно быть, далёко отклонились от намеченного курса.
Если тебя потеряли, тихо сказала она самой себе, нужно оставаться на том же месте.
Её наверняка уже искали. Кейки обещал защищать её. Если она отправится сейчас, куда глаза глядят, они никогда её не найдут. Она прислонилась к стволу дерева и взяла в руку камень, привязанный к ножнам. Ноющая боль стала потихоньку исчезать.
Как странно. Но он действительно снимал боль. Она пристально вгляделась в драгоценность. Он выглядели как обычный камень, только с отполированным блеском сине-зелёного стекла. Может, это был нефрит.
Всё еще крепко сжимая камень в руке, она села на землю и закрыла глаза.
Собираясь всего лишь немного вздремнуть, проснувшись, она увидела уже яркое утреннее небо.
— Становится поздно, — заметила она.
Но где все? Кейки, Кайко, Хъйоки? Почему они не пришли за ней? Наконец она спросила:
— Джойю-сан?
Даже если он всё еще был внутри неё, он не отвечал. Она совершенно не ощущала его присутствия. Другими словами, он и не собирался показываться, пока она снова не начнёт размахивать этим мечом.
— Эй, ты там? — спросила она, обращаясь к самой себе.
— Где Кейки?
Ответа не последовало. Ничего себе, хорошенькая помощь. Она встревоженно вскинула голову. Что если Кейки искал её и прошёл мимо? Она вспомнила вопль боли за мгновение до того, как упала. Хъйоки остался там, окруженный чудовищами. Выжил ли он?
Беспокойство стеснило её голову и плечи. Она вскочила, подавляя крик паники, нарастающей внутри неё.
Оглядываясь, она увидела справа от себя брешь в лесу. Между ними не было ничего, что вызывало бы опасения. По крайней мере она могла спокойно дойти до туда. За лесом было вспаханное поле. Оно было усыпано толстым слоем кустарника, размётанного по бесцветной почве. За полем выдавался в черное море скалистый выступ.
Ёко подошла к краю скалы. Заглядывая через край она словно очутилась на крыше высокого небоскреба, Увиденное потрясло её.
Это было не столько из-за невиданной высоты скалистого обрыва, сколько из-за воды, чёрной как ночное небо, почти синей в своей черноте. Даже в утреннем свете море было подобно ночи. Но когда она проследила взглядом за отвесной стеной до самой воды, то поняла, что та вовсе не чёрная. Вода была кристально чиста. Она не могла даже представить себе её глубину. Море было настолько широким, настолько глубоким, что никакой свет не мог пробиться свозь его глубины.
Затем, в самой глубине глубин, она увидела мерцающий огонек. Сперва она никак не могла понять, что это такое, потом их стало всё больше и больше, маленьких частичек света, словно песчинками разбросанными в чёрной бездне. Вместе они излучали слабое подводное свечение.
Словно звёзды.
У неё закружилась голова. Она присела, поняв, что это такое. Она видела фотографии звёзд, млечного пути и галактик. Прямо перед ней простиралась вселенная. Эта мысль ошеломила её: Я не знаю этого места. Это был незнакомый ей мир, незнакомый ей океан. Она находилась в совершенно ином измерении.
О Господи.
— Этого не может быть, — сказала она вслух.
Где она? Безопасно ли здесь? Опасно? Куда ей идти? Что делать?
— Джойю-сан, пожалуйста. — Она повысила голос, закрыв глаза. — Джойю! Ответь мне!
В её ушах стоял лишь шум океана. Ни звука от сидящего в ней существа.
— Что же мне делать? Неужели никто мне не поможет?
Уже прошла целая ночь. Её мать, наверное, с ума сходит от беспокойства. Отец будет в ярости.
— Я хочу домой.
По её щекам потекли слёзы. Она проглотила комок в горле.
— Я хочу домой, — повторила она, больше не в силах сдерживаться. Обняла колени, уткнувшись в руки лицом, и расплакалась.
Глава 10
Она продолжала сидеть там, уставившись на море, пока в небе не взошло солнце. Что это за мир? Где она?
Чтобы добраться сюда они прошли сквозь лунный свет. В одно это уже было трудно поверить. В любом случае, ухватиться за лунный луч было также невероятно, как поймать свет взошедшего солнца.
Потом еще Кейки и все эти странные существа. Ни одно из них не водилось на Земле. Должно быть, они пришли из этого мира. Это было единственным объяснением, пришедшим ей в голову.
О чём он думал, перенося её сюда? Он сказал, что это опасно, сказал, что защитит её. Ну и вот, она здесь. О чём они думали? Почему на неё напали эти монстры? Всё было словно в кошмаре, в том самом сне, которые преследовал её весь последний месяц.
С самого начала, с того самого момента, когда она встретила его, во всём этом не было никакого смысла. Всё что она знала, на данный момент: Она в растерянности. Он появился из ниоткуда, потащил её за собой в этот странный мир, нисколько не заботясь об обстоятельствах её жизни. Не потому, что он её ненавидел, она была в этом уверена. Но если бы они не встретились, она бы не застряла здесь, ей бы не пришлось убивать всех этих чудовищ.
