Мария Снайдер - Ночное зрение
Ее отец угрожал выкрутить свечи зажигания из ее мотоцикла, если она не наденет весь комплект специальной одежды для езды на мотоцикле. Мистер Безопасность. Она безумно по нему скучала. Он изменил свой образ жизни ради нее, высыпаясь в дневное время, чтобы быть рядом с ней ночью. Он научил ее охотиться и ездить на мотоцикле.
Он не позволил забрать ее ни правительству, ни еще какой-нибудь организации с сомнительной репутацией. «Человек с моими способностями везде пригодился бы. Наркобароны, торговцы оружием, военные…»
София задрожала, мысленно вернувшись в настоящее. Перед тем, как снять нижнее бельё, она заколебалась. Сама мысль о том, что она будет находиться обнаженной в доме с незнакомым мужчиной, нервировала ее. Она фыркнула. «Так, я уже нервничаю. Замечательно». Принимая во внимание то, как давно ее последний приятель заявил, что его слишком «пугает» вся ее ночная жизнь, и хлопнул дверью, то ей следовало бы уже соблазнить красавца-агента! Она была жалка и полна банальностей. «Красавец-агент. Ха!».
Быстренько приняв душ, она надела джинсы и новую рубашку с длинными рукавами. Затем София расчесала волосы. Совсем неудивительно, что он принял ее за вампира с ее бледной кожей, темными волосами и серебристыми глазами.
Раньше ее волосы выгорали на солнце. У нее было почти нормальное детство. А потом ее жизнь изменилась. Ее зрение ухудшалось по мере взросления. Когда ей исполнилось двенадцать, при ярком свете она уже ничего не видела, но, приложив определенные усилия, могла преломлять тусклые или непрямые лучи света вокруг своего тела для того, чтобы видеть. Но это имело ужасный побочный эффект: у ее отца душа ушла в пятки, когда она впервые стала невидимой. Таких, как она, называли Преломляющая Свет.
София нашла в столе топографическую карту Стэндинг Индиана Маунтин и записала координаты коттеджа.
Потом она прокралась по лестнице наверх. Тонкая линия белого света сияла из-под двери в гостиную. Послышалось тихое бормотание Митча. Она протолкнула бумагу под дверь и ушла на кухню. Уже был час ночи. Ее желудок урчал от голода. Нарезая дольками яблоки, она гадала, проголодался ли Митч. Может сделать ему сэндвич? «Нет». Мисс Хорошие манеры велела ему заняться самообслуживанием.
Когда он открыл дверь гостиной, коридор оказался залит ярким светом из комнаты. Митч выключил свет в комнате и включил фонарик.
Не желая ставить его в неловкое положение, она сказала:
— Я на кухне.
Он остановился у порога, нацелив свет фонарика вниз. Вода капала с его мокрых волос на обнаженную мускулистую грудь. Целый водоворот соблазнительных образов закружился в голове Софии. А сердце учащенно забилось от этих видений.
— М-мм… не могла бы ты мне помочь? Я думаю, что рану необходимо зашить. — В руках Митч держал бинты и футболку ее отца с логотипом пожарного департамента. А порез под его ребрами сочился кровью. — Ты сможешь это сделать?
По крайней мере, на этот раз он держал свои подозрения при себе.
— Если у тебя нет аллергии на лидокаин, то смогу, — саркастично ответила она.
— А если у меня есть аллергия?
— Тогда я дам тебе глоток виски, а потом ты будешь держать в зубах тряпку.
Он рассмеялся:
— Насчет тряпки я — пас, но виски — это звучит хорошо.
Она принесла все необходимое и велела ему сесть на диван, повернувшись к ней левым боком. Он сел, как было сказано, а потом выключил фонарь.
София присела около него, наполняя шприц лекарством.
— Немножко будет щипать, но это обезболит область раны, — предупредила она Митча.
Он пах мылом и «Олд Спайсом» — опьяняющая смесь. Чтобы отвлечься от своих чувств, она спросила, будет ли он еще звонить.
— Нет. Моя команда заберет меня, но они доберутся сюда не так уж скоро.
— Как долго ты здесь пробудешь?
Он прищурился и с подозрением спросил:
— Зачем тебе это надо знать?
— Я хочу сообщить Рику.
И хотя ее тон был полон сарказма, он отреагировал очень странно.
Митч схватил ее за руку:
— Откуда ты знаешь его имя?
— Я подслушала их разговор.
— И ты выжидала до сих пор, чтобы рассказать мне об этом? — возмущенно спросил он с недоверием в голосе.
— Ну, так как мы просто сидели и ничего не делали всю ночь, я не хотела испортить тебе настроение.
Она отбросила его руку. Закончив накладывать швы, София завязала нить и перевязала рану чуть туже, чем требовалось.
Митч коснулся ее плеча.
— Извини.
И притянул ее возле себя на диван.
Она почувствовала странное покалывание на коже, ощутив его прикосновение.
— Как-то странно слышать твой голос, но не видеть тебя. Мне нужен … физический контакт. Ты не против?
— Нет, конечно.
Ее голос дрогнул. «Как неловко!»
Она спокойно сидела рядом с Митчем, а он держал ее за руку.
— Можешь ли ты рассказать мне всё, что слышала? Пожалуйста, — попросил он.
Пока София говорила, Митч напряженно слушал. Даже прикосновение выдавало его беспокойство.
— Клетчатый мешок? Ты уверена? — спросил он.
— Да.
Он выругался.
— И, — продолжил он дрогнувшим голосом, — сегодня ночью в четыре часа погрузка?
— Я не знаю, говорили ли они о сегодняшней ночи.
Он прикрыл свои глаза другой рукой.
— Моя команда не успеет вовремя. Может, мы успеем перехватить машину. Есть еще другая дорога?
— Есть взлетная полоса.
— Что?
— Возле коттеджа есть взлетно-посадочная полоса.
Митч вскочил на ноги.
— Мне нужно туда попасть. Срочно!
— Неужели эти сокровища стоят того, чтобы рисковать жизнью ради них?
— Это секретная информация. Мне нужно, чтобы ты меня подвезла…
— Только сначала ты мне все расскажешь.
Он сжал руки в кулаки. Она отодвинулась назад, увидев, как он шагнул к ней. Заметив это, Митч остановился и сделал глубокий вдох.
— Эти парни — похитители. Они тайком вывозят молодых девушек в чужие страны. Эти молодые девушки со специальными… способностями. Некоторые, как и ты, слепые убийцы… я имею в виду Преломляющие Свет, — быстро поправился он.
— Я тебе не верю. В мире не так много таких людей, как я.
— Я думаю, ты будешь удивлена, узнав, что это не совсем так. Прячась в своем уединенном домике все время, ты потеряла связь с реальностью.
От переполнявших его эмоций голос Митча огрубел.
— Я отправил свою младшую сестру в специальную школу после смерти матери. Она настаивала, что ей там не место, потому что она могла… видеть в темноте. Естественно, я ей не поверил. Твое состояние очень редкое…
— Это не состояние, — перебила его она и запнулась, так как вдруг поняла, что он хотел сообщить ей. — Твоя сестра — Преломляющая Свет, не так ли?
