Макс Роуд - Данута
Глава десятая. Венгрия. III
Через несколько минут автомобили остановились возле ворот незаметного одноэтажного дома. Водитель первой машины вышел из-за руля, сам, как в старые времена, открыл круглый стальной замок, и только затем, проведя чип-картой по детектору, заставил ворота открыться. Обе машины въехали во двор и затормозили возле небольшой двери, находящейся с обратной стороны от главного входа. Совсем рядом с ними находился высокий коричневый забор, а с правой стороны сам дом мешал любопытному взгляду увидеть происходящее во дворе, так что новоприбывшим оставалось лишь сделать несколько шагов от машины, чтобы оказаться внутри.
Первым из машины вышел Шандор. Подойдя к дому, он открыл входную дверь, несколько секунд постоял у порога, словно прислушиваясь, а затем махнул рукой, призывая всех следовать за ним. Алекс сам взял чемодан Дануты, оставив ей из поклажи только все тот же злосчастный торт и даже галантно подал руку, чтобы девушке было удобнее сойти со ступеньки.
Всё нормально? — спросил он у Джона, который уже подходил к ним.
Сейчас эти уедут и будем общаться, — тот кивнул на водителей. — Скоро все равно не получится, потому что надо делать документы. Проходите, Ева, — Джон посторонился, пропуская Дануту в дом, а затем вновь повернулся к своему напарнику. — Как она?
Спокойна, — Алекс пожал плечами. — Даже слишком спокойна — видимо, утомилась девка порядочно.
Ничего, отдохнет. Ок, ты иди к ней, а я сейчас выпровожу венгров и вернусь.
Когда Алекс вошел в дом, Дануты в прихожей уже не было. Услышав какие-то звуки на кухне, он поставил чемодан возле двери одной из комнат, выходящих в коридор и, пройдя туда, улыбнулся: Данута уже сидела за обеденным столом и распаковывала свой торт, в то время как Шандор озабоченно искал, то ли нож, то ли ложку.
Идиллия! — громко сказал он. — Как будто к нам приехала старая знакомая на обед!
Не старая, а молодая! — съязвила Данута. — Спасибо, Шандор! — взяв поданную ей ложку, она тут же погрузила ее в середину торта и, зачерпнув хороший кусок, с удовольствием отправила его себе в рот.
Вкусно? — Алекс снова улыбнулся.
Очень!
Дадите попробовать?
Да пожалуйста. Только обратись к Шандору — он тут посудой заправляет.
Ему уже пора ехать. Шандор, — Алекс положил руку на плечо венгра. — Там тебя Джон у входа ждет.
Да, иду! — тот заторопился и протянул Дануте руку. — До свиданья, kissasyony.
Это что еще за киса?! — Данута даже не знала, надо ли ей возмутиться.
Значит «девушка», по венгершки.
Понятно! А как будет «мужчина»?
Uram.
Пока, урам! — Данута легонько пожала протянутую ей руку и снова принялась за свой торт.
Алекс также пожал Шандору руку, после чего, проводя уходящего венгра долгим взглядом, взял еще одну ложку и сел на табуретку рядом с Данутой.
А мне нравится, как ты себя ведешь, — беря с края торта небольшой кусочек.
Данута хмыкнула:
А что я должна делать — биться в истерике и орать «помогите, меня похитили»?
Алекс кивнул:
Примерно так. Кстати, вкусный торт, спасибо.
На здоровье. Знаешь, я уже ничему не удивляюсь в последнее время. Меня все время преследуют, кто-то кого-то обманывает, кто-то кого-то убивает — и все из-за меня. Когда-нибудь это ведь должно прекратиться, так?
Ну, несомненно.
И чего я буду сходить с ума? — Данута со вкусом облизала ложку и положила её перед собой. — Тем более, вы отвезете меня к моему папе, он вам заплатит кучу денег и всем снова станет хорошо. Я со всем смирилась, Алекс, и теперь мне все равно. Кстати, теперь я хочу пить — сделайте своей гостье кофе, пожалуйста. И еще одно…, - она придержала его взглядом, когда он уже собирался вставать.
Что?
Мы незаметно перешли на «ты».
Когда через несколько минут на кухне появились Джон с Фредом, чайник уже начал закипать, а кроме торта на столе появилось несколько чашек и банка с растворимым кофе. Окинув взглядом представшую перед ним картину, Джон хмыкнул и, поставив на стол еще две чашки, тоже сел на табурет.
Ни дать ни взять — семейный завтрак. Вы, я вижу, уже неплохо познакомились? Садись, Фред, чего стоишь!
Взяв одну из ложек, он отломил себе кусочек торта и посмотрел на Дануту:
Как настроение?
Нормально. А что венгры не остались… торт большой.
Они своё дело выполнили. Ребята служат в полиции и должны возвращаться к работе.
А вы?
А у нас своя задача. Скажите, Ева, почему вы бежали от отца и почему он пошел на такие экстраординарные меры, чтобы вас вернуть?
А может быть и скажу, — Данута хитро сузила глаза. — Но откровенность за откровенность, хорошо?
Хорошо.
Давайте тогда начнем с вас. Расскажите, как вам обрисовали задачу по моей поимке, и не кажутся ли вам все эти меры несколько… несколько превышающими разумные пределы?
На некоторое время Джон задумался.
У богатых свои причуды, — наконец сказал он. — Мы знаем про вас следующее: вас зовут Ева Штойген, вы связались с плохой компанией, скорее всего, с какими-то сектантами и бежали с ними от своего отца, являющегося руководителем одной крупной корпорации. Отец идет на всё, чтобы вернуть вас и платит за это огромные деньги. При этом он просит, чтобы мы старались по возможности не применять насилие к тем людям, с которыми вы бежали, а в случае их поимки воздержались от допросов и отпустили. Было создано три группы, которые отправились на ваши поиски сразу по нескольким адресам. Нам были даны четкие ориентировки, в каких странах и городах вы можете появиться, а также по тем людям, с которыми у вас произойдут встречи. Не было известно лишь время, а потому тут уж пришлось полагаться на собственный опыт.
Дануту кивнула:
А епископа разве не вы убили?
В Крайстчерче? Нет, дорогая моя, мы только опросили его… без насилия, а прикончили его двое местных. Врать не буду, они были с нами, но приказ у них был другой. Этот епископ выложил все, что знает, лишь увидев всю компанию, а убили его потому, что наутро он не стал бы молчать. К сожалению, церковник не так много и знал — это что касается вас, но зато он немало рассказал нам о тех, кто устроил ваш побег. Раскол и секта внутри руководства церкви налицо, а это огромный козырь в руках тех, кто принимает дальнейшие решения.
Что вы знаете о секте? — спросила Данута. Совсем скоро ей придется также рассказывать о себе, и сейчас надо было понять своих похитителей, вызнать то, как им преподносилась погоня за ней, чтобы потом самой рассказать о том, к чему она не имела никакого отношения. Она не имела претензий к этим ребятам — они выполняли свою работу и делали это качественно, но раскрывать перед ними все секреты она не собиралась.
