Стивен Браст - Ястреб
— "Работу" делал тип по имени Хавриц.
— А нанял его кто?
— Мне откуда знать?
— Влад…
— Йестак.
— Не знаю такого, — проговорил Крейгар. — А значит, навряд ли мог оскорбить его мамочку.
— Пресс, — намекнул я ему.
— А, — отозвался Крейгар.
— Ага, — согласился я. — А это значит, Красно.
— Нет, — сказал Крейгар, — это значит, Терион.
— Чего?
— Пресс когда-то работал на Териона, и они до сих пор связаны.
Я хотел было спросить Крейгара, как он это выяснил, но передумал. Именно такие подробности он выкапывал для меня до того, как я оставил ему территорию "в наследство"; какой смысл бросать нужное и полезное занятие?
Однако же. Терион.
Не так давно, во время неприятностей в Южной Адриланке, я уже почти решил прикончить его. Даже начал планировать, но в итоге события пошли иначе, и пришлось оставить эту мысль. Все усложнилось, я должен был… ладно, неважно. Это отдельная история.
Суть в другом: я уже несколько лет с ним сталкиваюсь. Мы категорически друг другу не по душе, и продолжаем мешать друг другу. Сейчас он нанес удар по Крейгару — и удар был бы окончательным, не будь я близко знаком с одним из ведущих имперских экспертов в целительной магии.
И внезапно я уверился, что именно он выложил такую кучу денег на охоту за мной. Потому что он — мог. Доказательств у меня не было, но я знал, что я прав.
Этот тип меня утомил.
— Терион, — повторил я. — Кажется, он слишком уж сует нос в мою жизнь. Как думаешь, это личное?
— А какая разница?
— Может быть существенно. Тактически.
Он пожал плечами и сморщился, в который раз забыв, что сейчас делать этого не стоит.
Терион. Постоянно возникает и встает на пути. Он меня не любит. И может серьезно помешать тому, что я как раз затеял.
Лойош мысленно заметил:
"Ну, мы можем, наверное, прикончить его."
…ты всегда можешь прикончить кого-то из больших боссов…
Ну да, а дальше? Мне придется прикончить и Красно, вдруг они приятели? А я вообще могу убить настолько большую шишку? И что произойдет потом? Иногда убийство становится естественным пиком в сложной последовательности событий, но куда чаще оно в этой последовательности находится где-то посередине, ибо порождает последствия. Всякое действие имеет последствия. Когда я просто брал деньги за "работу", это были не мои последствия, и я на сей счет не беспокоился — меня использовали, как инструмент.
Однако же здесь все иначе. Все вертится вокруг меня, и все, что случится, будет моими трудностями. Убить Териона — такое может, насколько я понимал общий расклад, запустить цепочку событий, которые для меня обернутся так же паршиво…
…как если его не убить.
Но я уже упоминал, что мне нужно поднять большие волны в котле Организации. Чтобы отвлечь джарегов от меня.
Ну что ж, две причины за то, чтобы его прикончить. Против девяноста возможных.
"Ладно, — сказал я, — давай его убьем."
Молчание. Потом:
"Босс, ты серьезно?"
"Ага."
"Я ждал этого дня целую жизнь. Я горжусь тобой. Я знал, я верил, что когда-нибудь…"
"Заткнись, Лойош."
"Затыкаюсь, босс."
Посмотрел на Крейгара.
— Тебе что-нибудь нужно?
Продан негромко кашлянул. Я взглянул на него.
— Прошу прощения, — сказал я.
Он кивнул. А Крейгар отозвался:
— Все нормально, Влад. Просто не нарывайся пока на неприятности, ладно? — Потом он нахмурился. — Хотя нет, забудь. Я передумал. Нарывайся на неприятности. Они мне сейчас по душе.
— Нарываться — это я могу, — пообещал я.
— Дай знать, как получится.
— О, ты услышишь, — заверил я и покинул его квартирку.
Парни, которые привели меня, так же и доставили обратно. Неприятностей не было, но я видел, как они напряжены. Хорошо было снова оказаться в конторе у Крейгара, там безопасно. Безопаснее. Немного безопаснее.
"А мне больше нравится гора Дзур, босс."
"Мне тоже. Но она расположена далековато для нужного нам дела."
"Какого дела?"
"Убить Териона."
"А, ну да."
Я сидел и пытался придумать, как именно провернуть подобное, и тут ко мне подошел один из крейгаровых парней.
— Поставшик велел спросить, не нужно ли вам чего-нибудь, — проговорил он.
У меня была на уме пара шуточек, но парень был здоровый, очень широкоплечий, в мешковатой одежде, под которой, точно знаю, можно спрятать много чего интересного; и непохоже, чтобы у него было развито чувство юмора.
— Как тебя зовут?
— Дерагар.
Я кивнул.
— Слышал когда-нибудь о типе по имени Терион?
Он кивнул.
— Я знаю, кто он.
— Можешь выяснить, где он живет? Куда ходит, когда именно? Что он…
Парень уже протягивал мне бумаги. Я взял. Три страницы, плотно исписанные мелким каллиграфическим почерком. Просмотрел. Любимые питейные заведения, что он там предпочитает заказывать. Друзья-любовницы, где живут, где с ними встречается. Кто стрижет ему волосы, кто шьет одежду. Телохранители и их адреса… И еще многое, очень многое.
— Ага, — кивнул я, — что-то вроде такого.
— Что-нибудь еще, сударь?
— Как ты узнал… Крейгар?
— Получили сообщение еще до вашего появления, сударь.
— Быстрая работа, — одобрил я.
— Мы выполняли ее вместе, по кусочкам.
— А он хорошо организовал дело, — заметил я.
Дерагар кивнул.
Даже страшно стало, насколько хорошо Крейгар меня знает. Но этого я вслух уже не сказал.
— Ладно, — сказал я, — я пока все это внимательно изучу, а потом снова вызову тебя. Дерагар, верно?
Он кивнул.
Я вошел в кабинет Крейгара, сел было за стол, но передумал и придвинул стул сбоку. Внимательно изучил информацию, которую добыл Дерагар.
"Что скажешь, босс?"
"Хочу, чтобы Крейгар встал на ноги. Тогда я бы попросил его связаться с Марио."
"Настолько хреново?"
"Ага. Телохранители, которых мне не подкупить, защитное волшебство, и он избегает четкого расписания. Возможно, открыт для колдовского нападения, но достать его будет непросто, потому что защита от псионики у него в наличии. Очень сложно."
"Тебе приходилось решать сложные задачи, босс."
"Давно не практиковался."
"О да."
Я снова вернулся к бумагам.
"Как полагаешь, если я очень-очень вежливо попрошу Алиеру, она мне даст адресок Марио?"
"Зная, что он тебе нужен, чтобы кого-то убить? Без вариантов, босс."
