Джон Уайтман - Галактика страха: 11. Клоны
– Я не хотела бы идти туда, – ответила Таш, – идите сами.
Хул сделал паузу, смотря на племянницу.
– Было бы лучше оставаться всем вместе.
Таш знала, что сейчас она не готова быть с ними.
– Я хотела бы просто побыть одной, чтобы подумать.
Хул словно прочитал ее мысли.
– Не хотел бы, чтобы ты возвращалась к руинам крепости Джедаев.
– Обещаю, – ответила она.
– В таком случае, – подытожил Хул, – хорошо. Дантари, кажется, не подходят к руинам, так что здесь ты в безопасности от Мага. Но, пожалуйста, не уходи далеко.
Таш пообещала снова и помахала рукой вслед Заку и Хулу.
Как только она осталась одна, она сделала глубокий вдох. Она поняла, что была на взводе с тех пор, как вступила в руины крепости Джедаев.
– Нет, – подумала она, – я беспокоилась и раньше. С тех пор, когда использовала Силу в гневе против Мага. Таш пыталась вспомнить произошедшее, но все что приходило на память, это был холод и ужас от присутствия темной стороны.
Сейчас Таш думала о темной стороне Силы, которая словно протягивалась к ней, окружая ее. Таш дрожала, как если бы ее пронзал ледяной ветер. Солнце померкло. Синее небо стало темнее, а взгляд затуманивала серая дымка. Она смотрела вперед на мост, но он был словно в тумане. Она моргнула, но видеть лучше не стала.
– Я должна концентрироваться на чем-то другом,- подумала она, – я должна практиковаться умению использовать Силу.
Таш вытащила кристалл из-под рубашки. Несмотря на туман, рубиновый кристалл вспыхнул в солнечно свете. Таш пыталась сосредоточиться на кулоне, представляя Силу, соединяющую ее с камнем.
– Расслабься, – сказала она себе, – Сила будет действовать, когда ты в покое.
Но Таш не могла расслабиться. Кристалл навевал ей мысли о ее матери и в этот раз, вместо теплых воспоминаний минут, когда мама подарила ей этот кулон, все о чем она думала, было связано со смертью ее мамы. Ее мать ушла навсегда, уничтожена вместе с целой планетой. И виной всему была Империя.
Таш нахмурилась. Она ненавидела Империю. Таш мотнула головой, стремясь прогнать мысли и сосредоточиться на другом. Она пыталась оставаться спокойной, но все, о чем она могла думать, была ее грусть, была ненависть к тому, насколько ужасной была Империя, насколько она ненавидела ее и как ей было жаль, что она не может использовать Силу, чтобы уничтожить Императора навсегда.
Кулон выпрыгнул из ее рук и полетел прочь. Таш недоверчиво смотрела, как кулон упал в траву. Никогда раньше она не была способна переместить какой-либо предмет на такое большое расстояние. Инстинктивно она знала почему сейчас ей это удалось.
Это была темная сторона. Она впустила в себя гнев, ненависть при размышлении об Империи. Это дало ей силу, какой у нее не было раньше.
Темная сторона. Таш чувствовала, что что-то зовет ее. Что-то влекло ее. Она чувствовала, что что-то тянет ее к руинам, к той комнате в центральной башне крепости Джедаев. Что-то было там. Что-то ждало ее.
Таш пыталась не обращать внимание на это чувство, сосредоточившись на поиске кулона. Она опустилась на колени в траву, чтобы найти его.
Рядом она услышала шаги на мосту. Она посмотрела. Это был Эял. Он шел, переходя мост к руинам.
– Привет. Что-то потеряла? – спросил Эял.
– Да. Но я найду сама, спасибо, – ответила девушка.
Он кивнул и пошел к развалинам.
Таш вновь начала шарить по траве. Он должен быть где-то здесь. Она опять услышала шаги на мосту и взглянула. Это был Эял. Он переходил мост, направляясь к руинам. Вновь.
Глава 8
В то время, пока Таш сидела на берегу реки, Хул и Зак вернулись на базу повстанцев. Как и раньше, они видели, что многие с радостью смотрят на них, а другие и вовсе не обращали внимания.
– Они заняты, – сказал Зак, смотря на то, как несколько повстанцев поспешили мимо них, – интересно, что они делают.
– Возможно, информация о том, что скоро прибудет корабль распространилась среди них, – предположил Хул, – и они готовятся к отлету. Интересно, есть ли здесь, какие-либо компьютерные записи, чтобы мы могли посмотреть.
– Если и есть, то наверняка в этом здании, – сказал Зак, кивая в сторону ближайшего из пяти куполов.
– Почему ты так думаешь? – спросил шиидо.
Зак указал на небольшой навес у купола. К нему были подведены трубы. И навес, и трубы выглядели довольно старо.
– Это блок управления климатом, кондиционер. Или, по крайней мере, один из них. А поскольку компьютерам требуется охлаждение, скорее всего, повстанцы используют его именно в компьютерном зале.
Хул кивнул.
– Я иногда забываю, насколько много ты знаешь о технике. Пошли.
Они прошлись к зданию. Здесь был дверной проем, но не было двери, и они вошли внутрь. Никто не возражал. Фактически, в этом здании было пусто. В отличие от ангара, здесь было несколько этажей и на каждом по нескольку комнат. К счастью, им не пришлось долго искать нужную. Те же самые трубы, что видел Зак, были проложены под потолком. Зак и Хул просто проследовали за ними в большую комнату.
Здесь тоже было пусто. Они видели, что тут когда-то были компьютеры, но большинство их них было увезено. А те, что оставались, были покрыты слоем пыли и казались неработающими.
Хул нахмурился.
– Кажется, этот компьютерный центр больше не используется.
Зак посмотрел на пульт управления одного из компьютеров.
– Может быть. Но вот этот использовался недавно. Уж точно, не несколько лет назад.
Он показал на несколько кнопок, на которых не было пыли. И сам экран был протерт от пыли, как будто бы кто-то просто провел по нему рукой. Зак нашел включатель и щелкнул им. Послышался слабый гул, загорелся сигнал.
– Запасы энергии на базе истощаются, – ответил Зак.
– Покажи мне, к чему тут можно получить доступ, – спросил Хул.
Пальцы Зака замелькали над клавиатурой.
– Не очень много. Полагаю, что когда повстанцы покинули это место, то уничтожили всю жизненно важную информацию. Все, что осталось – это данные о персонале. Имена, должности. Ничего интересного.
– Введи имя Эяла, – сказал Хул.
Зак сделал, что его попросили. Компьютер довольно медленно обрабатывал запрос. Затем на экране появился текст. Когда они прочитали его, Зак открыл в удивлении рот, а Хул вопросительно уставился в экран.
Имя: Шах Эял
Место рождения: Коррелия.
Возраст: 27.
Вся информация на экране соответствовала тому, что Эял рассказал Таш.
Но человек на картинке был совершенно другим.
– Может быть это ошибка, – сказал Зак, смотря на изображение незнакомца, – этот компьютер старый, может быть файлы нарушены.
– Может быть, – согласился Хул, – но должен быть и оригинал данных на каждого человека.
– Да, резервный. На тот случай, если компьютеры сломаются.
Ниже была ящик, Зак открыл его и нашел. "Диски данных о персонале" было написано на ящике. Но здесь было пусто.
– Странно, – в его голосе прозвучали нотки нервозности, – дядя Хул, как вы думаете, что здесь происходит?
– Ничего, о чем стоило бы побеспокоиться. По крайней мере, сейчас, – ответил шиидо, – кроме странного поведения вокруг нелепого космического корабля, здесь нет ничего, кроме к тому же странного несоответствия человека и фотографии. Нам лучше быть начеку.
Зак перестал слушать. Он обернулся, чтобы посмотреть на дядю, поскольку Хул говорил, но вдруг его глаза расширились в удивлении.
– Эй! – крикнул он, указывая за дядю Хула. Хул моментально обернулся, но комната и вход в нее были пусты.
– Я видел Таш, – ответил Зак, – вернее, я думаю, что это была Таш. Белокурые волосы, косичка. Все, только одежда была другой. На ней был такой же костюм, как и на повстанцах. Она остановилась в дверном проеме, а затем исчезла, когда я посмотрел на нее.
Хул нахмурился.
– Замаскировалась под повстанца? Кажется, у нее есть какой-то план. Беги за ней, Зак.
– Что будете делать вы?
Хул указал на компьютер.
– Хочу сравнить любую информацию, которую найду здесь с тем, что я знаю о Дантуине и повстанцах. Беги за Таш и верни ее. Только сам не попади в неприятности.
– Рассчитывайте на меня, – сказал Зак и помчался из комнаты, чтобы догнать сестру.
А в это время Таш смотрела, как Эял переходит мост второй раз. Как может быть в галактике такое, чтобы человек за короткий период, дважды пересекал мост в одном и том же направлении. Может быть он забыл что-то и вернулся, – думала она, – может быть, я просто не заметила, как он прошел обратно, затем повернул вновь к руинам.
Но она знала, что эти мысли ошибочны. Она видела, что Эял пересек мост и направился к руинам. А затем увидела, как он это сделал вновь. У него был близнец? Как и у Др'ууна суллустианина был близнец? Сколько шансов на то, что две пары близнецов встретятся на покинутой базе мятежников?