Игорь Градов - «Хороший немец – мертвый немец». Чужая война
Они сейчас вместе и ничего другого для него не существует. И не будет существовать в течение двух ближайших недель. Пусть ему осталось совсем немного, но это его время. И он его никому не отдаст…
Эпилог
Вечером ему позвонил Борька Меер:
– Слушай, старик, я навел кое-какие справки, и вот что выяснил. Оказывается, у твоего лейтенанта была сестра, Инга Штауф…
– Знаю, – перебил его Макс, – я тоже нашел сведения в берлинских архивах.
– А ты в курсе, что она в 1943 году вышла замуж за некого Генриха Ремера? – продолжил Борька.
– Нет, – удивился Максим. – Откуда ты знаешь?
– Запросил данные по всем девушкам с именем Инга Штауф, жившим во время войны в Берлине, – самодовольно ответил Борька. – Не так уж и много их оказалось – точнее, вообще одна. Я подумал: раз не вышло достать сведений об Эльзе, может, получится узнать что-нибудь о ее родственниках и таким образом выйти на нее? И точно: узнал, что Инга Штауф в январе 1943 года вышла замуж за лейтенанта Генриха Ремера, а свидетельницей при заключении брака была – прыгай от радости! – Эльза Штауф.
– Да? И что это нам дает? – не понял Макс.
– Слушай дальше, – голос Борьки наполнился торжеством, – лейтенант Ремер родом из Эрфурта, это в Тюрингии. Я запросил тамошние сведения, и вот что узнал: вскоре после свадьбы Инга переехала жить к мужу – точнее, к его родителям. У них в Эрфурте был свой домик… Генрих, как положено офицеру, служил в армии, сражался, а Инга его преданно ждала. А в марте 1944 года к ним перебралась еще одна их новая родственница, жена лейтенанта Петера Штауфа. Это и есть твоя Эльза…
– Она не моя, – грустно вздохнул Макс.
– Неважно, – ответил Борька, – главное, что я ее все-таки вычислил. Эльза зарегистрировалась как беженка из Берлина, причем со своими детьми – шестилетней Мартой и годовалым Герхардом…
– У Эльзы родился сын? – взволнованно произнес Макс.
– Да, – сказал Борька, – в апреле 1943-го. А что тут такого? С женщинами, знаешь ли, такое иногда случается.
И заржал по своему обыкновению. Веселый он человек, юморной…
– Но я… То есть ее муж, лейтенант Петер Штауф… – произнес внезапно севшим голосом Макс.
– Верно, лейтенант Штауф погиб, – подтвердил Борька, – об этом есть даже запись в архивах. Точнее, его сначала посчитали пропавшим без вести, и лишь потом, через полгода, официально признали погибшим. Но ребенок тем не менее родился и носит его фамилию. А почему бы нет? Если допустить, что лейтенант Штауф летом 1942 года, незадолго до своей гибели, побывал дома, скажем, в отпуске, то это вполне возможно. По срокам все сходится… Так что поезжай в Эрфурт, там тебя ждут. Можешь вручить Марте Штауф свои находки…
– А Эльза? – тихо спросил Макс.
– Умерла в 1998 году, – серьезно ответил Борька. – Ее дочь, Марта, слава богу, жива и здорова. Я поинтересовался: старушке семьдесят с чем-то лет, но она еще довольно крепкая женщина. И, главное, в полном уме и здравой памяти. Живет по-прежнему в Эрфурте, вместе с родственниками, Ремерами. Ее опекают двоюродные братья-сестры, а также их дети. Присматривают за ней и по возможности помогают. Своих-то детей у нее никогда не было…
– А Инга и Генрих Ремеры? – спросил Макс.
– Тоже умерли, в начале двухтысячных, – ответил друг. – Сначала он, затем она. Похоронили их рядом на городском кладбище, недалеко от могилы Эльзы. Можешь навестить, возложить цветы, если захочешь.
– Жаль, – искренне произнес Макс, – все-таки это были ближайшие родственники Петера Штауфа…
– Главное, что его дочь Марта жива, – напомнил Борька. – Поезжай, у тебя есть отличная возможность сделать благое дело – передать старушке вещи ее погибшего отца. И заслужить глубокую и искреннюю благодарность от всего рода Штауфов-Ремеров, а также всего германского народа….
– А сын Эльзы, Герхард, – снова поинтересовался Макс, – что с ним?
– Сведений не так много, – сказал Борька. – В начале шестидесятых, сразу после окончания института, он уехал в США, где и остался на постоянное жительство. Преподавал в университете, получил гражданство, вроде бы неплохо устроился. Подробнее сказать не могу, Ремеры почему-то не любят говорить о нем. Наверное, это черная овца в их стаде…
– В отаре, – поправил Макс.
– Что? – не понял Борька.
– Стадо овец называется отарой, – пояснил Макс.
– Без разницы, – отозвался друг, – хоть табуном. Так ты меня слушаешь?
– Да, извини…
– Я сделал все, что смог, – продолжил Борька. – О Герхарде ты сам все узнаешь, если приедешь в Эрфурт и поговоришь с Мартой. Она, кажется, поддерживает с ним связь и охотно расскажет тебе. Пожилые фрау, насколько я знаю, очень любят говорить о своих родственниках. Она наверняка покажет тебе и семейный альбом, поможет окунуться в атмосферу патриархальной немецкой семьи. Ремеры в Эрфурте, кстати, весьма уважаемые люди, а Петер Ремер, сын Генриха и Инги, был даже бургомистром. В городе их целый клан – тетки, дядьки, кузены, зятья, снохи, золовки, племянники, троюродные внуки и прочая, прочая. И все, заметь, весьма любят и уважают бабушку Марту. Поезжай, не пожалеешь – получишь массу удовольствий. А на обратном пути заглянешь ко мне. Встретимся, посидим, поговорим, выпьем пивка. Ты же любишь наше, темное?
– Ладно, – решил Макс, – поеду. Раз уж начал это дело, то следует довести его до конца. Вот только немного разгребу дела на работе…
– Вот и отлично, – произнес Борька, – тогда записывай адрес. Я, кстати, уже связался с Петером Ремером – тем самым, что был бургомистром. Рассказал ему о тебе…
– Зачем? – не понял Макс.
– Господи, какой ты сегодня тупой! – вздохнул Борька. – Я же разыскивал по твоей просьбе Эльзу Штауф, наводил справки, вот и позвонил в эрфуртскую магистратуру. И случайно попал на служащего архива. Поинтересовался судьбой Инги Ремер, в девичестве Штауф, а тот дал телефон ее сына, Петера. Ну, и в ходе беседы выяснилось, что это тот самый человек, что тебе нужен. Я рассказал ему о тебе, о том, что ты нашел заваленный блиндаж времен войны, а в нем – останки немецкого офицера, Петера Штауфа. А теперь разыскиваешь его родственников, чтобы передать некоторые вещи. Петер очень заинтересовался – как же, его героический родственник, лейтенант вермахта. Это сейчас очень модно в Германии – память о войне… Так что звони смело – тебя ждут. Но особенно тебя ждет Марта – ей сообщили первой. Не волнуйся, встретят по высшему разряду, будешь местной знаменитостью. Тем более что немецкий ты вроде неплохо знаешь, проблем нет…
«Да, совсем неплохо, – подумал про себя Макс. – Ты бы очень удивился, если бы услышал, как я сейчас говорю на дойче, насобачился за два месяца!» Но в ответ произнес:
