Терран - Эпизод I: На границе двух миров (СИ)
— Ясно… — пробормотал себе под нос Рейнор и замолчал, задумчиво уставившись в потолок.
Сара не мешала, ей было чем заняться — весь разговор она аккуратно прощупывала шерифа, пытаясь понять, с кем ей придется иметь дело в ближайшие десять-двенадцать часов, а, возможно, и в дальнейшем. Всего пара секунд потребовалось ему, чтобы стряхнуть сонную муть и разогнать химический туман перед глазами, оставшийся после применения транквилизатора. Еще примерно столько же — чтобы проанализировать обстановку, определить, где находится и восстановить произошедшее, пока он был без сознания.
Он видел ее короткую схватку с зергами на площади; видел, как без всяких видимых причин тварей разрывало на части или плющило в лепешку; наблюдал, как она растворилась в воздухе. Он не мог не понимать, кто она и, тем не менее, страха не было. И лишь однажды он напрягся, когда речь зашла о мистере Ноймане — Сара успела различить всплывшее воспоминание — долговязая фигура в черном плаще и инвалидной коляске, с толстым пледом, прикрывающим искалеченные ноги. В следующее мгновение шериф старательно думал о каких-то серокожих инопланетянах, играющих в покер. Наверно, кадры из какого-то фильма, в современной поп-культуре Сара не разбиралась от слова «совсем».
Защищает…
Больше всего Сару поразило его непрошибаемое спокойствие. Арестовали, отдали под трибунал, грозят расстрелом? — устроился поудобнее на жесткой тюремной лавке и сопел в две дырочки. Освободила из плена загадочная фигура в черных матовых доспехах, умеющая становиться невидимой и читать мысли? — выдал пространное замечание о своем новом опыте, а затем устроил что-то, подозрительно напоминающее допрос, нисколько не смущаясь тем фактом, что «допрашиваемая» способна убить его парой десятков способов, даже не сходя с места.
Такое спокойствие и самообладание не появляются просто так. Они рождаются из всего, что тебе было дорого; закаляются в отчаянии, когда оно с хрустом ломается под кованным сапогом жизненных обстоятельств — безвозвратно и безнадежно; протравливаются кислотой вины и беспомощности; они следствие знания, что есть вещи, которые ты можешь изменить и те, которые не можешь и умением отличать первые от вторых.
Что ж… с этим Сара могла работать.
— Ты слишком долго думаешь, шериф, — она нарушила тишину первой. — А на вид вроде умный…
Рейнор на это только криво ухмыльнулся, сфокусировав взгляд на своей собеседнице:
— Переговоры — не твой профиль, да?
— Что, так заметно? — Сара вернула ему ухмылку, в очередной раз позабыв, что Рейнор не способен ее увидеть.
— Еще как.
— Я больше по части «найти и уничтожить»… Или нет, даже просто — «уничтожить».
— Не забудь про похищения, — не переставал улыбаться шериф.
— Я, конечно, не спец по переговорам… но это значит: «Я согласен»?
— Где ставить кровью крест?
— В бюрократии я еще большее ничтожество, чем в переговорах, так что поверю на слово.
Рейнор открыл было рот, но Сара взмахом руки заставила его замолчать — ожил динамик доспеха, чьи системы были подключены к «Черепахе». Одно мысленное усилие — и вокодер заговорил голосом лейтенанта Адамса, позволяя шерифу слышать то же, что и она:
— «Альфа» — «Черепахам». Замечено движение наземных сил противника, направление — пять часов. Численность… мать твою! Да их там тысячи!
— Вас понял, «Альфа». Наши действия?
— Закидывайте в топку вашего ископаемого уголь или на чем оно там летает и драпайте! Мы слетаем, посмотрим что к чему, авиации не наблюдаю. Конец связи.
Послышался тяжелый вздох, ласковое «вывози, земноводное…» и машина тяжело застонала, взревев двигателями и заставив пол не просто вибрировать — дребезжать.
— Ну, как будто все могло быть легко… — вздохнул шериф. — Далеко до Бункера?
— Минут двадцать оставалось… — протянула Сара.
— Значит, после того, как Сэм поддал жару… двенадцать.
— Нас за это время триста раз расстрелять успеют, — хмуро буркнула Сара. — Это ж гражданская развалюха! Она совершенно самостоятельно развалиться может, не то, что под огнем…
— Хреново, когда от тебя ничего не зависит, да? — хмыкнул шериф.
— Ты еще спать ляг! — беззлобно буркнула Сара. Она же прекрасно видела, как напрягся шериф, готовый в любой момент сорваться с места, чтобы спасать или убивать — по обстоятельствам. Как будто он был на это способен — без доспеха и оружия-то…
Возможно, стоило бы отдать ему свой пистолет, но ее пушки не стреляют без синхронизации с доспехом…
— Что ты делаешь? — спросил шериф, когда Сара скинула с плеч рюкзак и принялась копаться в нем.
— Голопроектор ищу… Вот!
Обиженно звякнув от столь варварского отношения, на пол перед девушкой приземлился голопроектор — небольшое плоское устройство с пучком излучателей в центре, похожим на глаз насекомого. Пара мгновений и один мысленный приказ — и лицо шерифа осветила небольшая проекция — два толстых пятна, похожих на раскормленных гусениц и две ярких зеленых точки, быстро удаляющихся в сторону:
— Данные с радаров «Черепах», — объяснила Сара очевидное. — На землю эти развалюхи взглянуть не могут, конечно, но хоть так…
— А ты времени зря не теряла… — заметил шериф, пристально следя за «Миражами».
— Мне напомнить, что написано на стикере, приклеенном с обратной стороны твоего стола? — хмыкнула Сара. Дождавшись смущенного фырканья шерифа, она продолжила: — Так вот, ты не один такой, кто прячет секретные коды доступа подобным образом.
— Там очень много цифр, — пробормотал Рейнор.
— А кроме цифр, еще и буквы есть, и знаки препинания, — с фальшивым сочувствием покивала Сара и, после секундной паузы, безжалостно припечатала: — Раздолбаи. Ваше счастье, что ваши тайны никому не нужны.
Рейнор не ответил. Точнее, он и вовсе ее не слушал, не отрывая взгляд темно-карих глаз от быстро перемещающихся по сетке координат отметок «Миражей».
Сара не сдержала довольной улыбки — на данный момент шериф занимал первую строчку в ее личном рейтинге «объектов, подлежащих спасению». Никаких криков, истерики и прочей мешающей работать ерунды, более того — с ним можно посмеяться даже в экстремальной ситуации, казалось бы, совершенно не располагающей к юмору.
Менгск уже с пару месяцев уговаривает ее взять себе напарника — может, стоит согласиться? Только вот где взять такого, чтоб не сдох в первой же самоубийственной миссии, из череды которых и состояла ее жизнь?..
Вот от «Миражей» отделилась целая россыпь мерцающих искорок, похожих на волшебную пыль, — это звено «Альфа» сделало залп по зергам.
— Цель поражена, — озвучил вокодер передачу командира «Альфы» к «Городу». — Подтверждаю объекты «зерглинг», «гидралиск», «надзиратель» и… неопознанная цель. Конкретнее? Большая горбатая хреновина с соплами на спине, размером с двухэтажный дом, ползет как гусеница…Да, так и пишите! А как прикажете ЭТО озвучивать по уставу?!
— Они уже и названия придумали… — пробормотал шериф. — И когда только успели?
Сара покосилась на Рейнора, но промолчала — не время сейчас просвещать будущего союзника об истинном происхождении зергов. Хотя, если ее информации верна, то почему у «горбатой хреновины» нет имени?..
А «Миражи», тем временем, развернулись для второго захода. Сара, продолжавшая одним глазом следить за шерифом, заметила, как тот недовольно нахмурился, а затем пробормотал себе под нос:
— Слишком легко.
И точно — не успело звено вновь сбросить «волшебную пыль», как на проекции начали одна за другой вспыхивать новые искорки с пометкой НЛО.
— Черт! — выругался Адамс. — Звено — «Уклонение 2»! Объект «муталиск» — подтверждаю! Эта хреновина их перевозила[21]!
«Миражи» брызнули в стороны в попытке уйти от лобового столкновения с облаком муталисков, одновременно выпуская вторую партию ракет, но, увы, было слишком поздно. Обе отметки звена «Альфа» погасли практически одновременно — Адамс успел только закричать напоследок, неожиданно тонко, отчаянно, с головой выдавая возраст.
Но, как бы то ни было, свое дело звено выполнило — ракеты, обладающие независимой системой наведения, устремились к цели и искорки муталисков гасли одна за другой, пока не осталось всего пять.
Сара тихо выругалась. Один, пять, десять — хоть целый флот! — для «Черепах» не было никакой разницы.
— Быстрее, чертова развалюха! — прошипела она, наблюдая за приближающимися отметками, уже помеченными системами транспортов тревожным красным светом.
— Не получится, — процедил шериф сквозь зубы. — Это земноводное в жизни не летало быстрее, чем сейчас.
Сара не ответила. Муталиски приближались — медленнее, чем могло бы быть, быстрее, чем ей бы хотелось. Девушка прикинула время…
