Гарет Робертс - Доктор Кто. Шада
– Что?
Доктор огляделся и прошипел Крису прямо в ухо:
– Я тут немного перемудрил. Примерно на три четверти.
– Ну да, вы ничего не делаете наполовину, – пробормотал Крис, убирая его руку от своего лица.
Тем временем Доктор начал рыться в карманах. Вскоре он нашарил там клочок бумаги и карандаш, быстро нацарапал что-то и показал бумажку Крису.
«Я УБЕДИЛ КОРАБЛЬ, ЧТО УМЕР, ПОЭТОМУ ОН ОТКЛЮЧИЛ КИСЛОРОДНОЕ СНАБЖЕНИЕ ОТСЕКА».
– В чем убедили? – не поверил своим глазам Крис.
Доктор снова зажал ему рот рукой, но тут забеспокоился корабль.
– Кого и в чем вы убедили? – спросил он.
– Никого, – ответил Доктор, показывая ту же надпись К-9.
– Подтверждаю: никого, – слегка запнувшись, сообщил пес.
– Хм, – сказал корабль.
Доктор приписал внизу еще несколько слов и снова показал бумагу Крису, на этот раз не отнимая руки от его рта.
«КОРАБЛЬ НЕ СТАЛ БЫ ВЫПОЛНЯТЬ КОМАНДЫ ВРАГА СКАГРЫ. НО ТОТ, КТО УМЕР, НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТИ ДЛЯ ЕГО ХОЗЯИНА. ПОЭТОМУ ОН МЕНЯ СЛУШАЕТСЯ. ПОНЯТНО?»
Крис кивнул. Снова проблема «гениального идиота», только на этот раз Доктор умудрился обернуть ее им во благо. Доктор медленно убрал руку и показал бумагу К-9.
– Подтверждаю: понятно. Логика странная, но приемлемая.
– Логика чего? – встрял корабль. – Кажется, мне стоит посмотреть, что написано на вашей бумажке.
– Какая разница, что пишет мертвец, если это все равно не причинит вреда великому Скагре? – заметил Доктор, пряча листок в карман.
– Логично, – согласился корабль после небольшой паузы.
– Корабль снова включил кислородное снабжение, как только вы вошли, потому что вы живы. Официально.
– Вот спасибо, – поморщился Крис.
Доктор похлопал его по плечу и поднялся на ноги.
– А где Романа?
– Я думал, она с вами. Нас перенесло в какую-то камеру, а потом тот же светящийся куб ее забрал.
– Скагра, – мрачно констатировал Доктор. – Теперь у него есть и Романа, и книга. Да к тому же еще и копия моего сознания.
– Копия чего? – снова перестал понимать Крис.
– Моего сознания. Внутри сферы. Он думал, я знаю, как прочесть книгу.
– А вы не знаете?
– Я даже не знаю, зачем бы ему ее читать. Но подозреваю, что не из филологического любопытства.
– Так спросите у корабля.
Доктор снова хлопнул Криса по плечу.
– Я как раз собирался, – он поднял голову. – Корабль, почему твой милосердный повелитель Скагра хочет прочитать книгу?
– В ней заключен секрет Шады.
– А что такое Шада? – не удержался от вопроса Крис.
– Я вам ничего не скажу, – ответил корабль. – Вы враг хозяина Скагры.
– Вот именно, – подтвердил Доктор. – Но ты можешь рассказать это мне. Все равно я уже умер.
– Мог бы, но нечего. Мой повелитель не стал делиться со мной этой информацией.
– Ладно, это может подождать. – Доктор шагнул к двери. – Нам лучше найти Скагру и Роману. К-9, приготовься: нужно будет, чтобы ты отследил их с помощью ТАРДИС.
– Боюсь, это невозможно, – снова встрял корабль.
– Это еще почему? Я ведь умер. Одно из преимуществ смерти – можешь делать все, что душе угодно. В буквальном смысле.
– Вы не можете вернуться в ТАРДИС, – терпеливо продолжил корабль, – потому что ее здесь нет.
– Нет? Как это нет?
В воздухе перед Доктором возникла голограмма с изображением луга за бортом. Крис разглядел даже перевернутый складной стул и принадлежности для рыбалки, но ТАРДИС нигде не было видно.
– Он улетел с Романой в вашей полицейской будке, – озвучил очевидное Крис. Затем он обратился к кораблю: – Куда он ее забрал?
– Так я вам и сказал.
– Куда он ее забрал? – нетерпеливо повторил вопрос Доктор.
– Мой господин предпочел не делиться этой информацией.
Доктор повернулся на каблуках, вернулся к креслу и снова плюхнулся в него, доставая из кармана скомканную шляпу. Развернув, он нахлобучил ее на голову и сдвинул на глаза.
Глава 38
Романа будто оказалась внутри своего самого страшного кошмара. ТАРДИС кидало из стороны в сторону так, что ей пришлось изо всех сил вцепиться в поручень возле консоли. С каждым неудачным поворотом мысли в голове перескакивали с одного на другое.
Неужели этот молодой человек, склонившийся над панелью управления, и правда Салевин? Одного упоминания этого имени было достаточно, чтобы Романа вздрогнула. Вся пройденная подготовка, все обучение, которое она получила в Академии, неожиданно оказались бессильны перед воображением маленькой девочки, которой она была сто лет назад.
– Быстрее спать! – говорила ей мать с улыбкой. – А не то придет Салевин и заберет тебя!
В детстве Романа видела столько изображений Салевина на голографиях и в книгах, что тут же ныряла под одеяло и всю ночь боялась пикнуть, напряженно прислушиваясь к звукам за окном. В то время ей казалось, что под кроватью живет монстр, и этот монстр – Салевин.
Сейчас кошмар ожил. Салевин – или Скагра, или кем бы он ни был, – украл разум Доктора и убил его. В этом он не лгал.
И все же в душе Романы теплилась крохотная искра надежды. Она не видела тела Доктора. Что, если он нашел способ обмануть Скагру и с минуты на минуту ворвется в ТАРДИС – сияя улыбкой, завернутый в свой вечный несуразный шарф?
Шум двигателей начал стихать, механизм в центральной колонне двигался все медленнее, и Роману снова охватило странное чувство, которое она всегда испытывала при приземлении ТАРДИС.
Скагра отошел от консоли.
– Мы на месте, – просто сказал он, переключая большой красный рычаг.
Двери послушно распахнулись.
Романа постаралась собраться с мыслями. Где бы они ни оказались, она не позволит себе удивиться.
Скагра жестом предложил ей покинуть ТАРДИС.
Она сделала шаг за дверь и с трудом подавила возглас изумления. Вокруг были только звезды.
Оглядевшись, Романа поняла, что ТАРДИС приземлилась в центре гигантского амфитеатра, закрытого невидимым вакуумным щитом. Над крышей и со всех сторон виднелись только сияющие созвездия и далекие галактики, но по краям угадывались темные очертания высоких гор, чьи острые вершины тянулись к самому небу.
Романа обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как Скагра выходит из ТАРДИС с неизменным саквояжем в правой руке и сферой за левым плечом.
– Где мы? – спросила она, стараясь, чтобы голос звучал спокойно. – Ориентируясь по звездам, я могу предположить, что мы где-то в центре пересечения торговых галактических путей, неподалеку от Галлифрея, в старой обсерватории, построенной на поверхности астероида. Но хотелось бы знать точнее.
– Это мой командный центр.
– Командный центр? – фыркнула Романа. – И кем вы здесь командуете?
– Вам будет трудно это себе вообразить.
– О, у меня очень богатое воображение!
– Тогда не стоит пугаться, – ответил Скагра, жестом предлагая ей пройти вперед.
Внутри амфитеатра, неподалеку от места приземления ТАРДИС, обнаружилась еще одна панель управления. Немедленно устремившись к ней, сфера угнездилась на коническом возвышении в центре.
– Для человека, который руководствуется только логикой и разумом, вы слишком любите напускать на себя загадочность. Почему бы просто не ответить, кто вы и чего хотите?
Скагра обернулся, чтобы смерить ее оценивающим взглядом; его глаза казались еще холоднее обычного. Затем он махнул рукой на звезды.
– Что ты видишь?
– Я уже ответила. Звезды. Миллиарды звезд.
– И что они делают?
– В каком смысле? Ничего. Они просто есть.
– Именно, – кивнул Скагра, наклоняясь к ней, чтобы их лица оказались на одном уровне. – Они просто есть: бессмысленно летят сквозь пустоту. Вокруг них вращаются планеты – а на них тысячи разумных существ, тратящих жизнь на такое же бессмысленное движение по кругу.
– У вас нет права так рассуждать! – рассердилась Романа.
– У меня – есть.
– И кто же вы? Салевин?
– Неважно, кто я сейчас, – ответил Скагра, и в его голосе впервые прозвучала страстная убежденность. – Важно, кем я – мы! – станем вскоре.
Романа рассмеялась, стараясь скрыть страх:
– Возомнили себя мессией?
– Смотрите. – Скагра сложил ладони ковшиком и поднес к ее лицу.
– На что?
– Что вы видите у меня в руках?
– Ничего. – Романа пожала плечами. – Не знаю… Воздух?
Скагра тоже опустил взгляд.
– Миллиарды атомов, сталкивающихся в случайном порядке. Их энергия расходуется понапрасну, бесцельно, только увеличивая энтропию Вселенной.
Разведя руки в стороны, он поднял одну из них к небу.
– Теперь смотрите сюда. Это звезды. Звезды, которые бессмысленно летят в вечную тьму, пока не вспыхнут сверхновой или не погаснут навеки. Энтропии в этом мире противостоит только одно…
– Жизнь, – выдохнула Романа, начиная понимать ход его рассуждений.
– Именно! Атомы внутри меня находятся в строгой последовательности. У каждого из них есть своя функция, свой смысл. Но самым главным их вместилищем является…
