Владислав Выставной - Карантин
Снизу донесся нарастающий шум: безмолвная толпа принялась взбираться по склону пирамиды. Положение казалось безнадежным.
И тут, неожиданно для всех, девушка крикнула:
— Проход открыт!
Гильза не успел среагировать. Ему всегда требовалось время, чтобы войти в это особое состояние, чтобы представить себе путь сквозь бесконечное пространство, через границу миров, чтобы нарисовать в своем воображении конечную точку маршрута и произнести сакральное имя пункта назначения…
У киллера действительно реакция была лучше. Через миг он уже замер с прикрытыми глазами. И уже был бы далеко за пределами этого мира…
Если бы Лю сказала правду.
Барьер никуда не делся. И в следующий миг убийца поплатился за собственную самонадеянность: пока он, закрыв глаза, бился в непробиваемую стену Барьера, ловко, как кошка, подскочила Лю и двинула его по уху сумкой. Тяжелой сумкой — именно в ней был ключ.
Убийца полетел вниз, свалившись не пару уровней, пистолет поскакал еще дальше — навстречу приближающейся толпе, которая, словно почуяв добычу, ринулась вверх с удвоенной энергией.
— А вот теперь действительно открыт! — выдохнула Лю. — Гильза, не теряй времени!
Словно почуяв неладное, толпа, это жуткое скопище марионеток невидимого чудовища, разразилась ревом. Расправа казалась совсем близко.
И в каком-то порыве отчаяния на Гильзу снизошло озарение.
— Дай сюда! — крикнул он, выхватывая сумку из рук девушки.
— Ты что творишь?! — страшно закричал Чигур. Глаза его наполнились ужасом. — Не смей!
Гильза и сам понимал, что нарушает все правила, что ставит на грань само существование собственного мира. Но другого выхода он просто не видел.
— Лагор… — закрывая глаза, прошептал он.
Он еще чувствовал, как регистратор пытается добраться до него, чтобы выхватить сумку с ключом, в котором притаилось Сердце Маятника Земли.
Но Гильза уже видел туманные очертания средневекового города, расплывчатые стены и устремившиеся ввысь шпили.
Другой мир принимал его в свои объятья.
Часть третья
Вне зоны доступа
1
Это было неожиданно.
Он был готов выйти из Прохода неподалеку от знакомых очертаний лагорийской столицы, или же, при более точном попадании — где-то в пределах самого города.
Но вокруг были лишь темные стены, а где-то над головой — теряющийся в высоте потолок. Слабый источник света терялся где-то вдалеке, и глаза с непривычки отказывались выдавать детали.
Впервые при переходе в иной мир, он оказался внутри какого-то помещения. Наверное, это стало результатом слишком короткой подготовки, сумбурного прохождения процедуры перемещения, недостаточной концентрации на цели и, чего уж там — самой настоящей паники.
Одно несомненно: это помещение находилось в пределах Лагора, ибо с Земли пока не найдено иного выхода, кроме, как в этот, центральный мир.
Оставалось надеяться, что из этих стен все-таки есть выход туда, на воздух, где курьеру как-то привычнее ориентироваться.
Глаза постепенно привыкали к сумраку, и Гильза двинулся вдоль узких стен по направлению к источнику света. По мере продвижения стало ясно: это не просто стены.
Это полки. Полки, снизу до верху уставленные книгами.
У Гильзы отвалилась челюсть: он вдруг ощутил, как тонет в странном, вязком и, при том, удивительно приятном ощущении. Он шел, касаясь кожаных корешков кончиками пальцев, и чувствуя, что готов на время забыть о цели своей миссии. Всего лишь на время. Совсем на чуть-чуть… Наверное, так себя чувствуют наркоманы, ненароком забредшие в Чуйскую долину.
Невольно выхватил взглядом один, сравнительно небольшой том, потянул на себя. Взял в руки, взглянул на обложку.
И вздрогнул, увидев на обложке:
ПРАКТИЧЕСКАЯ
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА
Том III
— Интересуетесь научной магией, молодой человек? — раздался негромкий, вкрадчивый голос.
Гильза выронил книгу, обернулся, вжавшись спиной в стеллажи.
Перед ним был невысокий человек с бледным лицом, изборожденным морщинами в бесформенной черной хламиде, в нелепом колпаке, с тусклым стеклянным светильником, болтавшимся, как «керосинка», на кривой металлической ручке.
— Я… Я случайно сюда попал… — пробормотал Гильза.
Он чувствовал неловкость за свой испуг. С какой стати он должен бояться этого незнакомца? Но с другой стороны — кто его знает, куда он попал и есть ли у него право доступа в подобное мрачноватое место? А главное — будет ли его непрошенный визит иметь какие-то, возможно, не очень приятные, последствия?
— Случайно сюда не попадают, — довольно сказал человек. Он тихо рассмеялся. — Сюда приходит лишь тот, кто ищет.
— Что ищет?
— Знание… — туманно сказал человек, опуская взгляд на упавшую книгу. — Каждому нужно свое знание, и тут уж все от тебя зависит. Вот, судя по этой книжке — ты не житель Лагора.
— Верно… — более твердым голосом сказал Гильза.
— Наука… — проворчал человек. — Сомнительный, сомнительный путь… В общем, бери книгу — и следуй за мной! — приказал человек и, развернувшись, отправился вдоль полок.
Курьер невольно подчинился, поднял с пола сумку и поплелся следом.
— Что это за место? — озираясь, спросил он.
— Разве не видишь? — отозвался человек. — Библиотека. Личное собрание Властителя Мага. Мы как раз под фундаментом его башни.
Рассмеявшись, он указал пальцем в темный потолок. И добавил:
— А я, как понимаешь, библиотекарь. Точнее — архивариус. А еще точнее — летописец. Посетители здесь редки, вот я и веду на досуге свою летопись.
— Летопись? Это что-то, вроде, исторических заметок?
— Вот именно — что-то вроде, — загадочно сказал библиотекарь. — Мой труд — это летопись прошлого, настоящего и будущего…
— Как это возможно — летопись будущего? — удивился Гильза.
— Читаете такие книги — и не понимаете очевидного? — библиотекарь недоверчиво покосился на том в руках курьера.
— Я ж еще не прочел… — попытался оправдаться Гильза.
— Нет прошлого, нет настоящего и нет будущего, — наставительно сказал библиотекарь. — Есть невероятно сложное единство сущего. Впрочем, вы, я вижу, уже озадачились понять эти высокие материи. Похвально, хоть вы и выбрали окольный путь. Впрочем, это дело магистров — объяснять вам истины. Ваше дело — читать и вникать в суть вещей. Мое же — выдать и зарегистрировать книгу…
Они подошли к огромному столу посреди круглого зала, от которого лучами расходились в темноту высоченные книжные полки. Здесь было чуть светлее — благодаря еще одному светильнику, свисавшему с потолка на цепи прямо на уровень головы. На столе было множество бумаг, чернильница, толстый «гроссбух» и ящик, вполне напоминающий картотеку.
Вкруг центрального стола имелось несколько высоких конторок — очевидно для посетителей. И читать здесь, судя по всему, полагалось стоя.
— Итак, вы берете эту книгу, — торжественно произнес библиотекарь, обмакивая перо в чернила. — Сколько времени вы желаете провести здесь, наедине со знаниями? Неделю? Месяц? Год?
— У меня нет столько времени… — обмер Гильза. — У меня товарищи в беде!
— Понятно… — с досадой сказал библиотекарь, бросая перо в чернильницу. — Все только делают вид, что стремятся к познанию. А сами бегают, суетятся, создают вид подлинной жизни…
— Но это правда! — сказал Гильза. — А можно, я с собой это книгу возьму? У меня есть только второй том, а это — третий! Хотелось бы найти еще и первый — чтобы понять, что к чему…
— Первый еще не написан, — холодно сказал библиотекарь, вынимая книгу из рук курьера. — Что ж, возвращайтесь, когда созреете для приобщения к знаниям. Видимо, я в вас ошибся…
Гильза почувствовал смущение. Он оглядел полки и с трудом поборол в себе искушение остаться. Хотя бы на недельку.
О, господи — о чем он?! Его родной мир — на волоске от гибели, друзья в беде, а он…
— Где здесь выход? — быстро спросил Гильза.
— Отсюда нет выхода, — спокойно, сложив на груди руки, сказал библиотекарь. — Как и входа сюда. Оттого эти ценнейшие собрания не охраняются специально. Ведь попасть сюда могут лишь те, кому это на роду написано. Как вам, молодой человек.
— Надо же… — проговорил Гильза. — Никогда б не подумал!
— Я бы тоже, — усмехнулся библиотекарь. — Не похожи вы на интеллектуала. Скорее на…
Он замялся.
— На кого же? — спросил Гильза.
— На задиристого кабачного гуляку, наемника-гвардейца или лихого разбойника. Впрочем, ни в тех, ни в других, ни в третьих я не разбираюсь, увольте.
— И как же отсюда выбраться?
— Так же, как и пришли. Представьте, что вы — в другом, неизвестном вам мире. А теперь перед вами…
