Майкл Кьюб-Макдауэлл - Кризис чёрного флота-2: Щит лжи
— Твои слова дают мне надежду. А надежда — начало всего.
— Акейна, я хочу, чтобы научила меня читать письмена фалланасси.
— Но это не должно быть первым уроком. Ты научишься этому позднее.
— По-моему, есть важная причина научиться этому в первую очередь.
— Какая же?
Люк сказал:
— Безопасность. Если мы будем следовать по твоему пути, для нас жизненно важными будут указания, которые оставили тебе фалланасси.
Акейна встряхнула головой.
— Я не сделаю ошибки в их прочтении.
— Но если обстоятельства сложатся так, что нам придется разделиться? Что мне тогда делать? Ты сказала, что я фалланасси, если это так, я тоже должен уметь читать эти знаки.
Акейна сказала:
— Я сожалею, но время для этого еще не пришло.
Люк нахмурился:
— Ты боишься, что я тебя брошу и попытаюсь самостоятельно найти свою мать?
— Нет, этого я не боюсь. Но разве ты позволял своим ученикам менять последовательность обучения? Разве ты открывал им тайные знания, не убедившись предварительно, что они не используют эти знания во вред себе или другим?
— Ты хочешь, чтобы я принес клятву Круга?
— Да, но только, когда ты будешь готов.
— Как я могу доказать тебе, что я готов?
— Когда мы приземлимся на Ацерри, не бери с собой оружие, оставь его в корабле. Это будет начало…
Люк задумался.
— Я…подумаю над этим. Но если я это сделаю, это будет мой собственный выбор, а не плата учителю за урок.
Акейна улыбнулась.
— Я знала, что не ошибаюсь в тебе. Тебя будут рады видеть в Круге, когда придет время.
Люк кивнул, но его лицо ничего не выражало.
— Люк, ты сомневаешься во мне?
Люк пожал плечами.
— Я не понимаю некоторых вещей. Если это значит «сомневаться»…
— Почему же ты не спросишь меня об этих вещах? Я не боюсь твоих вопросов. Может быть, ты боишься моих ответов? Или боишься обидеть меня своим любопытством?
— Возможно…
— Ну, меня не так легко обидеть. Спрашивай, и я отвечу, если смогу.
Люк устроился в кресле поудобнее.
— Хорошо. Почему ты решила купить этот корабль? Ведь гораздо дешевле было бы купить билет на пассажирский лайнер. А так тебе, наверное, годы пришлось собирать деньги на покупку корабля. Ты могла бы прилететь на Лукейзик гораздо раньше.
Акейна печально улыбнулась.
— Я почти уже собиралась купить билет на Лукейзик шесть лет назад. Искушение было слишком велико…
— И что дальше?
— Но если бы я туда прилетела, я никогда не заработала бы на собственный корабль. Ты видел Лукейзик. Честным путем там можно заработать гораздо меньше, чем воровством. Да и фалланасси там не любили и, как я поняла, до сих пор не любят. А на Керрэйтосе я могла хоть что-то заработать.
— И ты собирала деньги на корабль…
— Да, у меня не было другого выбора. Я поняла, что мне нужно нечто большее, чем проезд до Лукейзика. Мне нужна была свобода. Сейчас у меня нет ничего кроме этого корабля, Люк. Наверное, тебе трудно понять, что это значит для меня.
— Нет, я понимаю. Я почти также чувствовал себя запертым на Татуине.
— Теперь я ответила на твой вопрос?
Люк кивнул.
— Да, но я не понимаю, почему, когда ты купила корабль, ты в первую очередь полетела не на Лукейзик, а на Корускант, ко мне?
Акейна тихо сказала: — Потому, что когда я мечтала о возвращении в Иалтру, ты всегда был там… Я поняла, что должна взять тебя с собой и привести в Круг.
Неожиданно Люк понял, что верит ее ответу.
Глава 8
— Космопорт Талос, Ацерри.
Акейна посмотрела на Люка.
— Можно я отвечу?
— Конечно, пожалуйста.
Акейна взяла наушники.
— Космопорт Талос, это «Грязный Ленивец». Сколько у вас стоит стоянка частного корабля длиной двадцать метров?
— В какой валюте вы будете платить?
Акейна ответила:
— В кредитах Новой Республики.
— За первые два дня девятьсот, включая налоги и дозаправку. Далее по сто кредитов в день. Если вы пользуетесь стоянкой более десяти дней, с вас будет взиматься особый налог.
— Вы, наверное, меня не поняли. Я сказала двадцать метров, а не двести, и я не собираюсь покупать площадь стоянки, а только хочу поставить туда корабль на несколько дней.
Диспетчер повторил:
— Девятьсот за посадку и дозаправку, сто в день за охрану. Здесь не так много свободного пространства.
— Да ну? А я думала, что у вас все стоянки пустые, с такими ценами. Вы хотите ограбить меня?
На экране дисплея аппаратуры связи мигнул желтый свет.
— Один момент, «Ленивец».
Акейна повернулась к Люку.
— Посмотрим, предложит ли он нам что-нибудь получше.
— Не думал, что у тебя такой опыт в переговорах.
Она улыбнулась.
— Я много времени провела в космопортах Керрэйтоса, и много чего там услышала.
Желтый цвет дисплея сменился зеленым.
— Это космопорт Талос. Так как вы в первый раз посещаете нашу планету, мы согласны сделать скидку — 500 за посадку и дозаправку и 75 за каждый день стоянки.
— Спасибо, мы согласны с такими условиями.
— Отлично, передайте ваши данные, мы подцепим вас лучом.
Док А13 напомнил Люку уменьшенную версию космопорта Мос Эйсли, где Люк впервые увидел «Сокола». Акейна с отвращением сказала:
— Не могу поверить, что я заплатила пять сотен за это. Этому космопорту, наверное, сто лет.
— Да уж, с комфортом тут явно проблемы.
— Мы переплатили больше чем в два раза. Они, должно быть, рады своей маленькой шутке…
Люк улыбнулся.
— Нам все равно нужно было куда-то садиться. Проследим за тем, как они заправят «Ленивец»?
— Ты проследи. Я должна идти.
— Куда?
— Если фалланасси здесь, я должна встретить их одна. Они не откроют себя, если увидят тебя рядом со мной. Ведь они тебя не знают так, как знаю я. Для них ты чужой… Подожди здесь. Если я найду их, я вернусь за тобой. Впрочем, если не найду, тоже вернусь…
— Акейна, я не хочу просто так стоять здесь, пока ты будешь их искать!
— Ну тогда погуляй по городу, исследуй местность. Если тебя не будет здесь, когда я вернусь, я тебя подожду. Все, о чем я прошу тебя, это позволить мне самой найти их.
Люк запротестовал:
— Но почему мы не можем сейчас пойти вместе, как мы искали их на Лукейзике и Тэйре?
— Потому, что я знала, что Круг покинул Лукейзик, а Норика покинула Тэйр. Но я не знаю, покинули ли они Ацерри. Если нас увидят вместе, они почувствуют, что ты не тот, за кого себя выдаешь, как могу это почувствовать я. Они посчитают это угрозой, а если увидят меня с тобой, могут решить, что я предала их. Они могут скрыться с Ацерри, я не могу так рисковать. Я должна пойти одна.
Люк нахмурился. Все, что она говорила, было правильно. Но он чувствовал, что-то здесь не так.
— Мне не нравится, что нам приходится разделиться. Особенно здесь.
— Люк, ты все еще думаешь, что я не могу себя защитить? Я выросла на улице и хорошо знаю всех этих бандитов, наркоманов, работорговцев, проституток. Я многому научилась на улице, и я смогу себя защитить.
Люк неохотно согласился.
— Ну, хорошо. Но я, по крайней мере, должен знать, куда ты идешь, на случай если ты не вернешься. Если ты встретишься с чем-то, чего не знаешь, и не научилась защищаться от этого.
— Хорошо, но дай мне достаточно времени, чтобы я смогла сделать то, что должна. Дай мне три дня.
Люк изумленно посмотрел на нее:
— Три дня?! Тебя за это время успеют похитить и вывезти в Хаттское Пространство!
Она засмеялась.
— Когда меня последний раз пытались похитить, им пришлось сильно пожалеть об этом!
— Ну ладно. Но я не понимаю, почему тебе нужно три дня.
— Это минимум. Я пойду в Северный район города.
— Это все, что ты мне сообщишь?
— Это все, что я могу сказать, Люк. До свидания, я вернусь так быстро, как смогу.
После того, как Акейна ушла, Люк провел некоторое время, исследуя стоянку, но не нашел там ничего интересного. Покопавшись в запасах продовольствия на «Ленивце», которые уже подходили к концу, он обнаружил два армейских пайка — оба просроченные, но не сильно. Наведя порядок в запасах, Люк решил посмотреть, нельзя ли что-то сделать для усовершенствования корабля.
Большинство систем корабля устарело, и в плане усовершенствований было много работы, но ограниченность средств и инструментов не позволила сделать все необходимое. После этого Люк вышел из корабля в открытое пространство ангара и приступил к выполнению упражнений из комплекса тренировки джедаев, в первый раз с того времени, как он покинул Корускант. Выполняя эти упражнения, Люк особенно ощущал истину простых слов: Нет эмоций; есть мир. Нет невежества; есть знание. Нет гнева; есть чистота. Нет смерти; есть Сила.
Мир, знание и чистота были тем даром, который он получал через единение с Силой. В изоляции в болотах планеты Дагоба, в песках Татуина, в тайном убежище на ледяном берегу, опытный джедай мог сохранять свое внутреннее состояние неизменным.
