Шон Уильямс - Блудное Солнце. Во Славу Солнца. Пришествие Мрака
— Ты читаешь мои мысли?
— Почему ты спрашиваешь?
— Отвечай, Кейн.
— Нет, — сказал он. — Я не читаю твои мысли.
— А ты мог бы, если бы захотел?
— Морган, почему ты задаешь мне такие необычные вопросы? — нахмурившись, спросил Кейн.
Рош несколько секунд смотрела ему в глаза, затем отвернулась к экрану.
— По дороге сюда я разговаривала с Майи. Она рассказала мне, что ей удалось узнать от ирикейи, прежде чем он умер.
Она говорит… — Рош пыталась подобрать правильные слова, поскольку сама сомневалась в том, что до конца поняла суринку. — Майи говорит, что ирикейи был чем-то вроде ямы, которая засасывала мысли. Для него чужое сознание — это свет, а он сам — черная пропасть. Ирикейи познавал вселенную через восприятие окружавших его живых существ — как похититель, — только не так избирательно. Он переживал все сразу, одновременно, вот почему кеш и Лайнгар Руфо захватили его в плен.
Когда Палазийская система была закрыта, только он мог ее обыскать, потому что никто не в состоянии от него спрятаться.
— Даже воин-клон, — проговорил Кейн.
Рош кивнула.
— Теоретически.
— Звучит вполне разумно, — продолжал Кейн. — Если бы их план сработал, положительный результат с лихвой перекрыл бы жертвы, которые им пришлось принести.
— Их план сработал. Ирикейи увидел Элену Гейдик и тебя так, словно перед ним возникла вспышка Сверхновой, ничего ярче в своей жизни ему встречать не приходилось. Он называл вас «Сияющие».
— Мы излучаем мысль, — задумчиво проговорил Кейн. — Он это имел в виду?
Рош бросила на него изучающий взгляд.
— Вполне возможно, — сказала она. — Но у нас нет никаких свидетельств, подтверждающих твое предположение.
— И потому?..
— И потому выходит, что у нас появились новые вопросы. — Рош слегка наклонилась вперед. — Майи говорит, что в самом конце ирикейи рассказал ей о твоем сознании, находящемся под воздействием ксародина. Он сумел рассмотреть темное пятно, скрытое за ослепительным сиянием, — точно такое же, как и у него самого. Он считал, что у вас с ним много общего.
— Не вижу связи.
— 4 — Ну, очевидно, сравнение несколько притянуто за уши. — Рош не знала, говорит Кейн правду или пытается что-то от нее скрыть. — Я себе это представляю так: он думал, что ты тоже можешь поглощать мысли окружающих тебя людей. Ты что-то вроде губки, которая их впитывает. А сияние… ну…
— Маскировка? — договорил за нее Кейн. — Чтобы скрыть нашу способность к эпсенсу?
Рощ медленно кивнула.
— В общем, да.
— Мне неизвестно о том, что я обладаю такими способностями, Морган, — ровным голосом проговорил Кейн.
— А откуда мне знать, что ты говоришь правду? Разве я могу быть уверена, что сейчас ты не читаешь мои мысли?
— Ты должна мне верить, потому что я даю слово, что сказал правду, Морган.
Рош еще несколько мгновений его разглядывала — Кейн сидел совершенно спокойно, сложив руки на коленях, и ни на секунду не отвел глаз. Даже сейчас, когда он ничего не делал, Кейн излучал силу и уверенность в себе. Рош видела, как ловко и молниеносно он двигается, знала, на что способен. И стала свидетельницей чудовищных убийств, совершенных его собратьями. Она боялась верить ему до конца. Ей требовалось что-нибудь ненадежнее простых слов.
— Все это очень хорошо, — сказала она. — Но я не перестаю удивляться вот чему: Гейдик знала, что мы полетим сюда, ей даже было известно, когда мы появимся. Поверить в то, что она угадала совершенно случайно, невозможно. Значит, ей кто-то сообщил. Кто? Эскадрилья СОИ, которая осталась в Палазийской системе, могла известить свои корабли, находящиеся в Солнечной системе, о нашем прибытии, но как Гейдик получила необходимую ей информацию? Мы отставали от нее меньше чем на один день. Этого недостаточно, чтобы проникнуть в базы данных контингента СОИ, расположившегося здесь. Мы их еще даже не видели.
Кроме того, у меня не идут из головы слова ирикейи о темном пятне… Да и Майи является живым доказательством того, что способность к эпсенсу может быть дана человеку искусственным путем. Если вас создали для того, чтобы вы проникли в разные регионы галактики, а потом продемонстрировали свое боевое искусство, — самый лучший способ собрать необходимую информацию — это быть чем-то вроде ирикейи и просто поглощать мысли окружающих вас людей. Или общаться с себе подобными. Если темные пятна каким-то образом связываются друг с другом, вы можете разговаривать, планировать… да что угодно, и никто из посторонних ничего не узнает.
— Вот именно — если, — проговорил Кейн. — Задай себе такой вопрос, Морган: что я здесь делаю? Мои собратья, вне всякого сомнения, созданы для того, чтобы сеять раздор и смерть там, где они появляются. Но я веду себя иначе. Зачем мне тратить на вас время, если я такой же, как и они? Почему я не с ними?
— Отсутствие доказательств еще не есть доказательство отсутствия.
— Виновен, прежде чем вина доказана? — слегка улыбнувшись, спросил Кейн. — Ты меня удивляешь, Морган.
— Я не могу рисковать, слишком высоки ставки, Кейн.
— Если хочешь быть в чем-то абсолютно уверена, никогда не рискуй. — Улыбка куда-то исчезла, и Кейн откинулся на спинку кресла. — Вышвырни меня в открытый космос или посади под замок — убери с дороги, чтобы я тебе не мешал. Лучше уж так, чем постоянно сомневаться. Мысль о том, что я могу оказаться предателем, всегда будет преследовать тебя, пока я рядом.
Рош кивнула. Она уже об этом думала. Несмотря на то, что он множество раз спасал ей жизнь на Сиакке, легкость и жестокость, с которой Элена Гейдик убила тысячи людей, бросала тень и на Кейна. И Рош знала, что никогда не сумеет избавиться от своих сомнений.
А если он и в самом деле ее предаст, она потеряет все. Не только лишится жизни, погибнут ее друзья, и все живые существа в галактике.
Она сомневалась, что имеет право рисковать.
— Твое мнение, Ящик?
— Если бы он мог читать мысли, то знал бы, что я продолжаю существовать, — ответил ИИ.
— А как насчет командного языка, которым пользовался Руфо?
Мы можем заставить Кейна сказать правду?
— Если бы мы сами его знали, могли бы — разумеется, существует вероятность того, что он ничего от нас не скрывает. Но я не в состоянии расшифровать командный язык. Подозреваю, что он имеет отношение к капсулам, в которых родились клоны, а не является самостоятельным продуктом. Самое большее, на что мы можем рассчитывать, это убедить Кейна действовать в соответствии с нашими желаниями.
Рош с трудом справилась с раздражением. Нет ничего хуже неопределенности!
— Кроме того, — добавил Ящик, — если мы начнем использовать командный язык, он заподозрит, что именно я тебя ему научил.
— Морган?
Она посмотрела на Кейна, который с сомнением ее разглядывал.
— С тобой все в порядке?
— Если бы ты мог прочитать мои мысли, — не обращая внимания на его вопрос, проговорила она, — ты бы знал, что я не собираюсь отправлять тебя в открытый космос. Но неоспоримых доказательств того, что ты не общаешься с другими клонами, у меня тоже нет. А потому мне остается полагаться исключительно на свою интуицию.
— Повторяю, Морган, я тебя не обманываю, — кивнув, сказал Кейн.
Рош вспомнила слова, которые он произнес — точнее, выстукивал пальцами, прибегнув к помощи древнего шифра, — когда вышел из комы: «Я такой же человек, как и ты». Но ведь это не правда — в конце концов она не является продуктом генной инженерии, солдатом, созданным для того, чтобы уничтожить человечество. Впрочем, по сути, он, вполне возможно, Прав.
— Хорошо. — Рош тяжело вздохнула и продолжала:
— Я тебе верю. Наверное, командующий Гент сообщил своему начальству, что мы покинули Палазийскую систему. Вполне возможно, что у Гейдик имеется свой человек в Армаде СОИ, который поставил ее в известность о времени нашего прибытия.
Больше ничего в голову не приходит.
— Наиболее разумная гипотеза — с моей точки зрения, — на губах Кейна промелькнула улыбка. — Однако если мои собратья клоны общаются между собой при помощи эпсенса, я бы хотел понять, почему они не взяли меня в свою компанию.
Об этом Рош не подумала.
— Может быть, с тобой что-нибудь не так: капсула была повреждена, или в ней что-нибудь сломалось. А вдруг ты не один такой, и мы можем рассчитывать на помощь…
Прежде чем Рош успела договорить, в пустом углу комнаты появилось изображение Каджика.
— Прошу меня простить, Морган.
Она резко развернула кресло и сразу же заметила, что капитан чем-то обеспокоен.
— Возникли проблемы?
— Я игнорировал все вызовы, как ты приказала, несмотря на то, что их количество продолжает расти. Кстати, число судов, преследующих нас, тоже постоянно увеличивается. В настоящий момент на одном с нами курсе находятся восемь кораблей. Кроме того, мне удалось уловить эмиссионные следы еще пяти, которые, по всей видимости, тоже проявляют к нам излишний интерес. Пока никто не предпринял решительных шагов. Хотя трудно точно определить, что лежит впереди, я стараюсь избегать районов массового скопления транспортных средств. Но долго так продолжаться не может. Рано или поздно мы обязательно совершим ошибку в расчетах.
