Майкл Кьюб-Макдауэлл - Кризис чёрного флота-2: Щит лжи
Акейна сказала:
— Просто прекрасно. Как думаешь, они хоть когда-нибудь позволят нам сесть?
— Не думаю. Мне кажется, нам придется сказать им, что у нас на борту восемьдесят два клиента, которым не терпится начать шопинг.
Акейна удивленно посмотрела на него.
— Восемьдесят два?
Люк пожал плечами.
— Эвоки. Ты не видела, как они живут? По двадцать четыре на одну комнату, лежат штабелями — мальчик, девочка, мальчик, девочка…
Акейна покосилась на него:
— Ты слишком долго был в космосе.
В комлинке послышался голос диспетчера:
— Номер Альфа-8-1, посадка разрешена…
Акейна возмущенно воскликнула:
— Альфа-8-1?! Ну почему все проходят впереди нас?!
Люк улыбнулся.
— Потому, что каким бы списком приоритетов они не пользовались, владельцы «Верпинов» всегда стоят в конце.
— Пожалуйста, прекрати свои шуточки!
— Акейна, куда делось твое обычное спокойствие?
— Это все сводит меня с ума. Люк, а может быть, мы замаскируемся под другой корабль, и будем следовать его посадочным инструкциям?
— Тогда может возникнуть небольшая проблема с двумя объектами, находящимися в одном месте в одно время.
Акейна умоляюще сказала:
— Люк, пожалуйста, сделай что-нибудь!
Люк услышал в ее голосе страдание и обернулся к ней.
— Акейна, все идет как надо. Мы не привлекаем к себе излишнее внимание, и они обращаются с нами так, как мы хотим. Конечно, мы не будем иметь приоритета перед пассажирскими лайнерами.
Диспетчер сообщил:
— Номер Альфа-3-9, посадка разрешена, космопорт Прай Фоулз.
— Ну вот, видишь?
На ее лице появилось облегчение.
— Прай Фоулз… Это хорошо — близко к Тарос Ноту.
Люк сказал:
— Хорошо, что кто-то из нас знает местную географию. Пристегни ремни, леди Энн. Знаешь, что большинство аварий происходит во время посадки? Ну, так или иначе, скоро мы будем на планете.
Она нахмурилась.
— Спасибо, ты меня утешил.
— Эй, расслабься, ничего не случится!
Акейна вздохнула.
— Не могу. Я слишком долго ждала. Для меня слишком многое поставлено на карту.
Люк сочувственно кивнул.
— Ну, тогда я обещаю тебе мягкую посадку.
Посадка, которую Люк совершил в Прай Фоулз, была более чем мягкой. Она была просто безупречной.
— Добро пожаловать в Прай Фоулз. В целях обеспечения безопасности всех туристов, посещающих Тэйр, во время стоянки в порту запрещается находиться в кораблях. Пожалуйста, возьмите все необходимые вещи, закройте корабль и подождите пассажирского челнока. Доступ в парковочную зону разрешается только во время прибытия и отбытия. Порт патрулируется полицией. Благодарим вас за посещение Тэйра.
Прослушав объявление, зачитанное дроидом, Люк и Акейна собрали вещи и, выключив все системы корабля, пошли ждать челнок.
Челнок оказался обыкновенным ландспидером, его пилотом тоже был дроид.
Люк и Акейна заняли два из трех последних свободных мест в ландспидере, третье занял высокий элом. Когда все места в челноке были заняты, он поднялся на несколько метров над землей и направился к терминалу. Его место сразу же занял пустой челнок.
Люк измененным голосом сказал:
— Целая операция, не правда ли, дорогая? Когда я вижу этих дроидов, я знаю, что хоть кто-то работает хорошо.
Акейна улыбнулась.
— Я знаю, ты не любишь открытые ландспидеры, но мы почти уже приехали.
Последним препятствием оказалась проверка прибывших — еще одна очередь, сканирование багажа, и вопросы, задаваемые чиновником, похожим по поведению на инспектора с Лукейзика.
— Как долго вы намерены оставаться на Тэйре?
Люк ответил:
— Мы точно не знаем, правда, дорогая? Сколько времени займет полюбоваться на Каньон и все достопримечательности? У нас зарезервированы три дня, но мы надеемся пробыть здесь больше.
— Так, три дня… Не страдаете ли вы какими-либо инфекционными заболеваниями?
Люк улыбнулся.
— Нет, мы вполне здоровы. Я ненавижу путешествовать, когда я болен.
— Вы везете с собой оружие, запрещенные наркотики, нелицензионные технологии, или какие-либо еще запрещенные предметы?
— Нет, конечно. Мы здесь, чтобы получать удовольствие.
Чиновник вручил им карты «В помощь туристу».
— Добро пожаловать на Тэйр. Наслаждайтесь пребыванием здесь.
Между терминалом космопорта Прай Фоулз и пассажирской станцией Небесной Дороги было широкое пространство, занятое зеленым парком. Люк и Акейна присели на одну из скамеек в парке, поставив свои сумки на землю.
Люк сказал:
— Ну вот, теперь мы здесь официально.
Акейна оглянулась вокруг.
— Это не то, чего я ожидала.
Люк показал на карту «В помощь туристу», которую Акейна еще держала в руках.
— Дай посмотреть.
Акейна рассеянно дала ему карту, которую Люк начал рассматривать. Карта имела маленький дисплей, занимавший половину одной стороны, и несколько универсальных клавиш внизу. На другой стороне был рисунок строения, стоявшего в центре парка — кольцо из более чем сотни маленьких киосков, окружавших, двухэтажный вращающийся экран.
Люк сказал:
— Я должен кое-что сделать. Подожди здесь, я сейчас вернусь.
Когда Люк подошел ближе к строению, он увидел на его верху надпись «Информационный центр». У каждого киоска были очереди туристов, ожидавших возможности занести интересующую их информацию в свои карты, чтобы потом, во время отдыха, иметь возможность быстро к ней обратиться. В ожидании этого большинство туристов смотрело на экран, на котором показывали короткие фильмы из истории Каньона, строительства Небесной Дороги, и рекламу товаров в Прай Фоулз.
Люк проворчал:
— Рай для карманников…
Внезапно он почувствовал что-то странное. Люк внимательно просканировал парк Силой, и увидел, что это ощущение исходит от Акейны. Когда он подошел к ней, он увидел, что Акейна едва сдерживает слезы.
— Что случилось? Что-то не так?
Акейна прошептала:
— Все не так. Я знаю, что их здесь нет.
Люк присел на скамейку рядом с ней.
— Почему? Ты не чувствуешь их здесь? Но ты сама говорила, что вы можете маскировать свое присутствие в Силе.
Акейна печально покачала головой.
— Это не тот мир, в котором мы могли бы жить. Слишком многолюдный, слишком шумный, слишком искусственный. Если они здесь и были, они не стали бы оставаться надолго…
Люк обнял ее и, прикоснувшись к ней в Силе, попытался успокоить.
— Мы только начали поиск, слишком рано сдаваться. Скажи, откуда нам начать?
Она склонила голову ему на плечо.
— Боюсь, сейчас я не могу маскироваться в Силе, да и вообще маскироваться…
— За нами никто не следит. У всех этих людей туннельное зрение. Они приехали сюда отдыхать и видят только то, что относится к отдыху.
Акейна подняла голову и вытерла слезы.
— На Керрэйтосе обязательно обратили бы внимание.
— Итак, откуда мы начнем?
Акейна встряхнула головой.
— Город Грианн. Он расположен в зоне, которую местные называют Зеленым Поясом. Из наших там жили Джиб Джалла, Новус, Типанья и Норика. Первые трое мальчики. Новус — тви’лек, остальные люди.
Люк встал и взял обе сумки.
— Вот и хорошо. Посмотрим, как проехать в этот Грианн.
Когда они встали в очередь в информационный киоск, настроение Акейны было таким сияющим, как будто она собрала энергию радости вокруг себя. Но Люк снова почувствовал что-то странное, как будто кто-то слегка коснулся его лица, пытаясь распознать его.
Оглянувшись, Люк заметил недалеко высокого элома, отвернувшего свое рогатое лицо. Люк проследил путь элома через толпу, пока тот не скрылся за зданием информационного центра.
«Ты стал слишком нервным. Может ли элом быть агентом имперской разведки?».
Люк вспомнил, что элом, возможно тот же самый, сидел с ними в ландспидере. Мелькнула пугающая мысль, что толпа в парке не что иное, как средство для отвлечения внимания. «Неужели они здесь специально, чтобы задержать нас? Не может быть!» Люк встряхнул головой так энергично, что Акейна вздрогнула.
— Что-то не так?
— Да нет, просто очереди с обеих сторон двигаются быстрее, чем наша.
Акейна улыбнулась.
— Потерпи, возможно, мы в последний раз стоим здесь в очереди.
Кто-то позади них засмеялся. Они удивленно обернулись. Незнакомец сказал:
— Вы в первый раз на Тэйре, не так ли? Вы еще не видели настоящих очередей. Подождите, пока доберетесь до Каньона.
Акейна засмеялась.
— Я думаю, Каньон стоит того, чтобы постоять в очереди.
Глава 6
Люк и Акейна поднимались по Небесной Дороге, дышали горным воздухом и рассматривали достопримечательности.
Элеваторная дорожка проходила по краю пропасти, вела через узкие боковые каньоны, что тоже было достопримечательностью.
На станции Облачный Мост Люк нанял местный вариант ландспидера, который туристы обычно использовали, чтобы осмотреть нижнюю часть каньона. Но на этот раз машина была нужна для другого. Люк направил ландспидер к Зеленому поясу.
