Карен Трэвисс - Имперские Коммандо : 1 : Пятьсот Первый
- Возможно, - пробормотал Брай, - мы выбраны на такое дело, потому что Палпи посчитал что мы слишком мягко обходились с джедаями, и он решился от нас избавиться. Или что мы знаем где прячутся некоторые из них. Потому что мы хорошо ладили с некоторыми падаванами.
Дарман не хотел говорить на тему отношений с джедаями.
- Почему бы тебе не заткнуться и не подождать брифинга молча? - отрезал он. - есть утечка и мы это знаем. Джедаи сбежали. Были люди симпатизирующие им. И кроме того в отряде есть парни которые не очень любят джедаев.
Два новичка, в которых Дарман видел посторонних, присланных в его взвод, на минуту замолчали.
- Я всего лишь говорил, вот и всё. - Эннен выглядел раздраженным. - В чем твоя проблема, приятель?
- Я не привык служить с шабуирами.
- О, да, Ты один из мэндо-мальчиков, верно? Тех, которые вечно хвастаются и ходят, опираясь на кулаки.
Не все коммандо были обучены маналорианцами. Джанго, для разнообразия, набрал в сержанты и нескольких аруэтиизе. Дарман сгорбился, ставая в стойку для драки, но Найнер стал между ними.
- Удейзи, Дар... Успокойся.
- Да, его-то учил кореллианец. Теперь понятно, почему он просидел всю войну, крася себе ногти.
- Так. У нас никогда не было раздоров в команде раньше, и у нас не будет их сейчас. Ясно? Остыньте, оба; и ты, Брай, тоже - я слышу как ты недовольно сопишь.
Мало что могло улизнуть от аудиосистем шлема. Найнер всегда старался быть сержантом Кэлом для его команды, и сейчас опять легко вошел в эту роль, застраивая их - ради их же собственного блага. Дарман чувствовал себя потерянным. Он разрывался между желанием того твердого чувства семьи и безопасности, которое он обрел, будучи мандалорианинцем, и желанием забыть то, что пришло вместе с этим: смерть жены, и невозможность быть рядом с собственным сыном.
Но это всё произошло не с ним. Это произошло с другим Дарманом. Он цеплялся за эту отстраненность, чтобы пережить день. Но ночью, когда закрывал глаза, он не мог избавиться от мыслей о том, что же случилось с телом Этейн. Он ничего об этом не знал. Не в мандалорианском обычае было трястись над останками, но у него ничего от неё не осталось, ни даже кусочка брони.
Я хочу лишь знать - где она закончила свой путь. Тогда бы я мог справиться.
- А Шпиончик с нами не поедет, заметили? - сказал Брай. - Это всё, что нам нужно.
Направление головы никогда не давало понять в какую же сторону действительно смотрит парень в шлеме, а уж тем более - что он может засечь своими сенсорами. Так что у Куиса не было причин считать что его сейчас изучают, обсуждают и что они не доверяют ему. Команда могла разговаривать по закрытому каналу, не будучи никем услышанными. Они всегда закладывали руки за пояс, или скрещивали их на груди, чтобы избежать случайных жестов, так что случайному наблюдателю и в голову не пришло бы что они ведут беседу.
Найнер не присоединялся к разговору. Он был немного параноидален насчет прослушивания комлинков. И ничто не могло переубедить его в обратном.
- Так что такого может сделать шпик, чего не можем сделать мы? - спросил Эннен. - Он, похоже, слегка рыхловат.
- Возможно, он хороший стрелок. - сказал Брай.
- Или его дядя замолвил за него словечко.
- Или не замолвил, и это его наказание.
Дарману было интересней наблюдать за Куисом. Что-то в этом человеке заставляло Дармана выйти за рамки обычной подозрительности. Любой, работающий в этой сфере, догадался бы что очутившись посреди солдат - он стал предметом обсуждения и догадок, но Куис выглядел так, словно он прислушивался к переговорам; реакции были бессознательными и почти невидимыми, но, тем не менее, они были. Он выглядел... стесненно, когда он шел по этой пустынной феррокритовой полосе. Он был человеком, во власти было заставить исчезнуть других, в этом не было сомнений, и всё же он шел с некоторым смущением.
Дарман был уверен, что тот не собирался пробежаться трусцой.
Трудно было скрыть мелкие детали от клона. Дарман всю жизнь оттачивал умение замечать мельчайшие изменения в выражении лица, языке тела, голосе, и запахе, потому что он, как и все его братья, большую часть своей жизни провел среди людей, которые выглядели почти идентичными. Но они не были идентичными. В каждом клоне были детали, которые отличали его от остальных, как у обычных людей. И этот навык искать мельчайшие различия во всём клоны применяли ко всему окружающему миру. Детали имели значение. От этого зависела жизнь.
Дарман решил что Куис либо может прослушивать ком-линии, либо... он чувствует тон разговора. Брай и Эннен были пренебрежительны и презрительны, но не враждебны. Возможно...
- Возможно, - пробормотал Дарман, - он владеет Силой. Так что не давайте ему повода для подозрений.
- Ты точно так думаешь? - спросил Брай.
Я знаю владеющих Силой. Я знаю про них то, о чем вы даже не догадываетесь. Я знаю их реакцию, то, как они работают с вещами, которые мы не можем ощутить, с вещами, которые порой выделяют их среди нас, обычных людей. Я знаю это, потому что я был так близок с джедаем, насколько это возможно для обычного парня.
- Да, - ответил Дарман. - Я так считаю.
Впрочем Дарман не думал о себе, как о обычном человеке. Он был выращен, чтобы понять, что он был усовершенствован. Самый лучший человеческий материал, получивший самое лучшее обучение, чтобы быть самым лучшим в своем деле. А теперь он снова вспомнил самый важный урок детства, которому выучил его Сержант Кэл. Он может сделать всё, что он решит сделать, и главное тут не преимущество, подаренное генами одного из лучших бойцов галактики, и даже не жестокое обучение, начатое с самого детства, а психологическое превосходство. Это состояние души коммандо Скирата называл "рамикадис". Это была непоколебимая вера солдата в то, что он или она может сделать что угодно, вытерпеть что угодно, пойти на любой риск и добиться успеха. Эта сила духа была мощнее мышечной силы. Эта сила заставляла тело делать невозможное.
Я не чувствую боли. Любая боль, которую я чувствую, носит временный характер. Ничто не может коснуться меня. Это всё происходит с кем-то другим. Я всего лишь наблюдаю за всем этим со стороны.
Эта мантра заставляла Дармана продолжать жить тогда, когда он хотел просто лечь и умереть. За последние несколько недель он углубился в неё больше, чем за всю предыдущую жизнь. С помощью рамикадиса Скирата учил своих молодых спецназовцев сопротивляться допросу. Это был способ закрыть себя от действительности, стать кем-то другим, кто не был в том страшном месте, где он оказался.
Некоторые представляли, как они убирают их страх и боль в коробку или концентрировались на своем физическом существовании так пристально, что оно распадалось на обрывки и скользило мимо сознания; некоторые просто представляли что их здесь нет. И подгоняемый за пределы возможного голодом, жаждой или усталостью, Дарман научился сосредотачиваться лишь на одном следующем моменте о котором он мог подумать - ещё одна секунда, ещё один шаг, следующий холм, следующая порция пищи - раз за разом, пока он не пройдет через испытание.
Дарман не испытывал физической боли, но он страдал больше, чем мог выдержать. И до тех пор, пока он не найдет способа прекратить боль - он останется отстраненным.
Я знаю что случилось. Я вижу это каждую ночь, когда закрываю глаза. Но это случилось не с моей Этейн и не со мной. Это случилось с другой парой. Это был головид. Это не мы.
Куис подошел к Найнеру, и вручил ему чип данных. Невозможно было распознать сержанта взвода среди четырех одинаково бронированных людей, и Дарман решил, что его догадка верна. Он догадывался, что Куис чувствителен к Силе. И, вероятно, было ещё немало таких как Куис, о которых он не догадывался. Это заставляло его чувствовать себя неуютно.
Ты мне не нравишься. Ты вообще мне не нравишься.
Конечно, он мог просто прочитать движения Найнера. Найнер двигался во главе отряда, и Шпик решил что Найнер командует...
Куис отвернулся от Найнера и уставился на Дармана. Затем подошел к нему и протянул руку для пожатия. Никто раньше не пожимал руки клонам, кроме нескольких достойных офицеров-джедаев. Для начала - это было не по-военному. И когда Дарман инстинктивно пожал его руку, то он почувствовал тревогу.
Он проверяет меня. Я видел, как джедаи делают это. Чувствовал, как это делала Этейн. Я знаю это чувство. Да, он владеет Силой.
Дарман не был уверен в том, почему ему не нравится это чувство - потому что он чувствовал, что за ним шпионят, или потому что это было ещё одно болезненное воспоминание об Этейн. Куис быстро отпустил руку и точно также поздоровался с остальным отрядом, явно додумавшись до этого в самую последнюю секунду.
- Подтверждено, что Джилам Кестер находится на Селене. - движение глаз Куиса, а точнее отсутствие их движения подсказало Дарману, что Куис усердно старается не смотреть на него, так что всё верно, он почувствовал реакцию Дармана. - Этот документ содержит все нужные вам данные, планы строений, а также данные от информатора. Притащите Кестера сюда живым.
