Андрей Земляной - Тактик
92
История, как предмет, в то время не преподавалась, а преподавалось обществоведение.
93
Паризьен — популярная французская газета
94
Версальский мирный договор — договор, подписанный 28 июня 1919 года (ровно через пять лет после убийства эрцгерцога Франца Фердинанда) в Версальском дворце во Франции, официально завершивший Первую мировую войну 1914–1918 годов.
95
На самом деле, Игнатов не прав, и то, что называлось промкооперация существовало и было развито очень широко. Например, первый советский телевизор был выпущен именно частниками. Развалил систему промкооперации — Хрущёв. Но насчет контроля полковник не ошибся: не даром тогда слово «фининспектор» было для кооператоров сродни ночным кошмарам.
96
Гальдер — начальник штаба Верховного командования сухопутных войск Вермахта с конца ЗОх годов.
97
Лахузен Эрвин фон Вивремонт — Один из создателей Германских сил спецназначения.
98
Канарис Вильгельм Франц (1887–1945) — немецкий военный деятель, начальник абвера (службы военной разведки и контрразведки)(1935–1944), адмирал.
99
Теодор Фон Хиппель — руководитель диверсионных действий у Леттова-Форбека, первый командир батальона «Бранденбург».
100
Аншлюс — присоединение а фактически захват Австрии гитлеровской Германией в марте 1938 года.
101
Ганс Пикенброк- немецкий разведчик, генерал- лейтенант Вермахта, с 1936 по 1943 годы — начальник отдела военной разведки Абвера(А-1), одновременно, заместитель начальника Абвера (адмирала Канариса).
102
Пауль Эмиль фон Леттов- Форбек — германский генерал- майор, командовавший германскими войсками во время Африканской кампании Первой мировой войны, единственной колониальной кампании, в которой германские войска не были побеждены вплоть до окончания войны.
103
Redneck (буквально «Красношеие» (англ.)) — прозвище фермеров и провинциалов, в основном жителей южных штатов.
104
Арманд Хаммер — американский миллионер, ставший известным из-за тесных контактов с Советской Россией. Был близко знаком с Лениным, оказывал СССР услуги, обеспечивая контракты на Западе, в качестве оплаты за которые выступали пушнина, художественные ценности и предметы старины.
105
Электронное подслушивающее устройство было изобретено советским инженером Львом Терменом в тридцатых годах
106
Пальмиро Тольятти — Итальянский коммунист, лидер рабочего движения Италии.
107
Способ экономикополитической борьбы давно опробованный «цивилизованным» человечеством. Можно вспомнить и то, как Британская империя завалила опиумом Китай, а в наше время США контролируют более 80 % мировой торговли героином и более 50 % кокаинового бизнеса.
108
Коронер (англ, coroner) — в некоторых странах англосаксонской правовой семьи должностное лицо, специально расследующее смерти, имеющие необычные обстоятельства или произошедшие внезапно, и непосредственно определяющее причину смерти.
109
Именные суффиксы в японском языке. Сан — соответствует обращению по имени-отчеству в русском языке.
110
Один из официальных титулов японского императора.
111
Японское восклицание соответствующее русскому „Ух ты!“
112
Один из официальных титулов японского императора.
113
Танк тип 89 (тип 94) — средний танк, состоявший на вооружении Императорской армии Японии с 1932 г. Один из первых танков чисто японской разработки. Обладая удовлетворительными для своего времени характеристиками, танк имел массу «оригинальных» особенностей. Так в частности механик-водитель управлял танком с помощью трех педалей и пяти (!) рычагов.
114
Японский армейский истребитель, принятый на вооружение в 1937 г. Был крайне слабо вооружен (2 пулемета калибра 7,7 мм) и неубирающиеся шасси.
115
Внешней Монголией противовес Внутренней Монголии — одной из провинций Китая, именовалась МНР.
116
Принц Коноэ вспоминает два знаменитых японских истребительных сэнтай (эскадрильи): «Самураи неба» и «Четыре великолепных короля воздуха». Обе они были полностью уничтожены в боях на Халхин-Голе (Синоби Тайка — командир «Самураев неба» сделал сеппуку)
117
Принц (яп.)
118
Чаншайская операция (1939) — наступательная операция японских войск с целью захвата города Чанша. Успеха не принесла. Битва за город Тайэрчжуан (1938) — сражение между японскими и китайскими войсками, в котором Япония потерпела поражение и понесла чувствительные потери.
119
Пу И (1906–1967) — последний император династии Айсин. С 1932 — император Маньчжоу-го. Низложен в1945.
120
Одна из южных провинций Китая.
121
Соседняя с Гуанси провинция, более развитая, с портом Гуанчжоу — столицей провинции.
122
Сена -1/100 йены. Монеты в 1,2, 5,10 и 50 имели хождение вплоть до послевоенной обвальной инфляции йены.
123
19 мая 1938 два самолета Гоминьдана разбросали листовки над территорией Японии (в т. ч. — над городом Нагасаки). Официальная версия утверждает, что этот рейд выполнили два китайских экипажа на бомбардировщиках Мартин 139WC, однако сами китайцы считают, что этот полет выполнили два бомбардировщика ТБ-3 под командой пилота- интернационалиста С.С. Кочиева.
124
Дурак (яп.)
125
Японское название о. Сахалин
126
Руководитель Коммунистической партии Японии, членом которой с 1924 года являлся принц Такамацу (Нобухито) — родной брат императора Хирохито.
127
Звание в японском Императорских армии и флоте, соответствующее званию капитана 2-го ранга или подполковника.
128
В начале 30-х годов XX века японские коммунисты активно изучали каратэ и использовали его в стычках с полицией и фабричными охранниками. Так, например, в стычках 1930-го года только в г. Осака было убито и ранено около 24000 полицейских.
129
Рабоче-Крестьянский Красный Воздушный Флот — официальное название ВВС СССР до 25.02.1941.
130
Звание в Японском Императорском флоте примерно соответствующее старшему лейтенанту.
131
Да! (яп.) В армии и флоте используется в значении „Так точно!“ и „Будет исполнено!“
132
В японском языке отсутствуют звуки «л» и твердое «ш», а кроме того существуют собственные правила смягчения согласных
133
В 1941 г. конструктором Братухиным был разработан и построен вертолет поперечной схемы «Омега». Слабая мощность двигателей (2x220 л.с.) была явно недостаточной, а начавшаяся Великая Отечественная война не позволила сразу развить этот проект.
134
Гичин Фунакоси (Фунакоши) — основатель современной школы японского рукопашного боя «каратэ». Фунакоси преподавал в Токийском университете в то время, когда там обучался принц Нобухито. Именно благодаря школе Фунакоси японские коммунисты были для полиции «крепким орешком».
135
«Отец нации» — титул, присвоенный Сунь Ятсену в 1940 г. в Китае. До этого и некоторое время после Сунь Ятсена уважительно называли «Старый доктор»
136
Презрительная китайская кличка японцев.
137
Провинция Жзяо — Вьетнам, Чосон — Корея, шаны — жители Камбоджи, лао — лаосцы, таи — таиландцы, коротыши — китайское прозвище японцев.
138
Персонаж традиционной китайской литературы — царь обезьян.
139
Старейшая (1874 г.) газета Японии. Является официальным органом правительства Японии.
140
Санкт-Петербургский договор (1875 г.)между Россией и Японией передавал России весь остров Сахалин, в обмен на все 18 Курильских островов, передаваемых Японии. Портсмутский мирный договор формально денонсировал решения Санкт-Петербургского договора
